Translation of "send a file" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

File - translation :

Send - translation :

Keywords : Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta Envie Mandá-lo Mande Mando Manda

Examples (External sources, not reviewed)

If you have problems that you are not able to solve, send a copy of the config.log file to the address given in the offending package's README file.	Se tem problemas que não consegue resolver, mande uma cópia do ficheiro config.log para o endereço no ficheiro README do pacote em causa.
A WMV file is a video file.	Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
A WMV file is a video file.	Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.
Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.	Cada vez que o utilizador pede a transferência de um ficheiro, o cliente e o servidor cooperam para enviar uma cópia dos dados pela Internet.
Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.	O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
The file is simply a .desktop file.	O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop.
Open existing file or create a new file.	Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
the file name when selecting a single file	o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.	Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie o novamente em outro formato.
Open a file	Abrir um ficheiro
Select a file	Seleccione um ficheiro
Opening A File	Abrir um ficheiro
Opening a file	Abrir um ficheiro
An interpolated raw file is n't a raw file. For some reason this simple point causes a lot of confusion. But after a raw file has been been interpolated by raw processing software and then output as a tiff or jpeg, the original raw file is still a raw file, of course, but the interpolated file is just an image file. It is n't a raw file.	Um ficheiro RAW interpolado não é um ficheiro RAW. Por alguma razão, este ponto simples provoca alguma confusão. Porém, depois de um ficheiro RAW ter sido interpolado por uma aplicação de processamento RAW e depois convertido para um TIFF ou JPEG, o ficheiro RAW continua a ser um ficheiro RAW, obviamente contudo, o ficheiro interpolado é apenas um ficheiro de imagem. Não é um ficheiro RAW.
Filtering Some advanced text editors allow the editor to send all or sections of the file being edited to another utility and read the result back into the file in place of the lines being filtered .	Filtragem Alguns editores de texto avançados permitem lhe enviar todas ou partes do arquivo que está sendo editado para outro utilitário e ler o resultado de volta para o arquivo no lugar das linhas filtradas .
The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery.	A opção para usar os ficheiros de comentários activa um selector que escolhe um ficheiro de comentários para usar com a sua galeria.
Send me a postcard.	Mande me um cartão postal.
Send me a copy.	Mande me uma cópia.
Whole project Drop a file here to view a file or folder log	Todo o projecto Largue aqui um ficheiro para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.	O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro.
Insert a file header	Inserir um cabeçalho de ficheiro
Please select a file.	Seleccione um ficheiro.
Open a log file	Abrir o Ficheiro de Registo
It's a digital file.	É um arquivo digital.
Create a kickstart file	Cria um ficheiro kickstart
file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110.	Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru
Send me a new catalog.	Mande me um novo catálogo.
I'll send you a letter.	Vou te mandar uma carta.
Whole project Drop a file here or type a path to view a file or folder log	Todo o projecto Largue aqui um ficheiro ou introduza um caminho para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta
Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive.	Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF.
Trivial File Transfer Protocol (TFTP) is a simple, lock step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host.	Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP.
Please select a mailbox file.	Seleccione um ficheiro mailbox.
Select a pretty printer file	Seleccione um ficheiro de Pretty Printer
Select a file to blacklist	Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra
A two paned file manager	Um gestor de ficheiros com dois painéis
A two panel file manager	Um gestor de ficheiros com dois painéis
Downloadable as a .txt file.	É a misteriosa vagina maternal.
IBM has developed a file system for tape called the Linear Tape File System.	Em um sistema com muitos arquivos o tamanho do próprio diretório pode ocupar megabytes.
The FAT file system is a legacy file system which is simple and robust.	O sistema FAT é considerado como relativamente simples, e por isso é um formato popular para discos diversos.
In order to be used, object code must either be placed in an executable file, a library file, or an object file.	É comum o mesmo formato de arquivo objeto servir tanto como entrada quanto para saída do linker, sendo portanto utilizado no arquivo executável ou biblioteca gerado.

Exibir esta página em português