Translation of "send and receive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Receive - translation :

Send - translation :

Keywords : Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem Envie Mandá-lo Mande Mando Manda

Examples (External sources, not reviewed)

Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
Send and receive radio facsimiles	Enviar e receber fac símiles de rádio
Send and receive mail with Thunderbird	Envie e receba correio com o Thunderbird
Send and receive messages from various websites	Envio e recepção de mensagens de diversos sites
Receive and send text messages from your mobile phone	Receba e envie mensagens de texto a partir do seu telemóvel
ensure their operational capability to send and receive SEPA payments .	assegurem a capacidade operacional de enviarem e receberem pagamentos SEPA .
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.	Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e mails.
And in my case, when I hit send, up to 60,000 people will receive that message in a matter of seconds.	E no meu caso, quando eu aperto o botão enviar, mais de 60 000 pessoas irão receber essa mensagem em uma questão de segundos.
And just like the signals that we send and receive here on Earth, we can convert these transmissions into sound using simple analog techniques.	E assim como os sinais que mandamos e recebemos aqui na Terra, podemos converter essas transmissões em som usando técnicas analógicas simples.
To send or receive files the user must have a BitTorrent client a computer program that implements the BitTorrent protocol.	BitTorrent é um protocolo de rede que permite ao utilizador realizar downloads (descarga) de arquivos, em geral indexados em websites.
Twitter was originally designed as a broadcast medium you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.	Twitter foi originalmente projetado como um meio de broadcast. Você envia uma mensagem e ela vai para todo mundo, e você recebe as mensagens que você está interessado.
Events JMS (Java Message Service) is used to send messages from beans to clients, to let clients receive asynchronous messages from these beans.	Message Driven Beans Processa mensagens de modo assíncrono entre os ejb's e cuja API de mensagens é Java Message Service (JMS).
They also enable a much larger number of banks to access it , with the result that around 56,000 banks worldwide can send and receive payments via TARGET2 .	Assim , cerca de 56 mil instituições bancárias a nível mundial podem enviar e receber pagamentos através do TARGET2 .
We receive and share.	Recebemos e compartilhamos.
By the end of August , 4,350 banks had adhered and , according to the EPC , nearly all banks that are active in the payments business would adhere and be able to send and receive SCTs .	28 Jan. Março Abril Maio Junho Julho Ago. 29 Fev. 2008 Fonte BCE . BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
Moreover , any client of a direct participant which has a BIC can send payment orders or receive payments through its direct participant in TARGET2 ( addressable BIC access ) .	O Conselho do BCE decidiu igualmente reduzir o preço do serviço de agrupamento de liquidez , de forma a torná lo mais atractivo para os bancos 14 .
Send Images	Enviar as Imagens
Right now, here we are linked up to Long Beach and everywhere else, and all these secret locations for a fraction of that cost, and we can send and receive huge quantities of information without it costing anything.	Hoje, estamos conectados com Long Beach e o mundo todo, todos esses lugares secretos por uma fração desse custo, e podemos enviar e receber enormes quantidades de informação sem nos custar coisa alguma.
And can you send me a bullet?	Vocês poderiam me enviar um projétil?
In Latvia , Hungary and Romania which receive	No caso da Letónia , Hungria e Roménia que receberam apoio financeiro , entre outros , da UE e do FMI , os programas de ajustamento associados exigiam uma consolidação orçamental rigorosa . A Bulgária , a Estónia e a Lituânia aplicaram medidas de consolidação abrangentes destinadas
The Eurosystem urges the national public authorities to transform this political support into concrete action , by their becoming operationally ready to send and receive SEPA payments , ideally , by the start of SEPA in January 2008 .	O Eurosistema insta estas autoridades a transformarem esse apoio político em medidas concretas , preparando se operacionalmente para poderem enviar e receber pagamentos SEPA , idealmente a partir do arranque da SEPA em Janeiro de 2008 .
Send to process	Enviar para processo
Send to process	Enviar para um processo
Send Images plugin	'Plugin' de Envio de Imagens
Complete the required fields and send it off .	Preencha os campos requeridos e envie o formulário .
Listen, join the fun and send suggestions over .	Ouçam, divirtam se e esperamos qualquer sugestão .
Send me a racket and my tennis shoes.	Mande me uma raquete e os meus calçados de tênis.
Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal	Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman
( iii ) be able to send or receive euro payments to and from all banks in the euro area , either directly or indirectly through intermediary banks , or through links between infrastructures ( in other words , to provide full reachability )	A total transparência asseguraria a comparabilidade das auto avaliações e contribuiria para evitar incompatibilidades e erros .
ensures its operational capability to send and receive SEPA payments by a ) adhering to the SEPA credit transfer rulebook and being a participant in the SEPA credit transfer scheme ( only applicable if such business is conducted ) 12 YES Comments NO	Assegura a capacidade operacional de enviar e receber pagamentos SEPA . a ) Aderiu ao manual relativo às Transferências a Crédito SEPA e participa no Sistema de Transferências a Crédito SEPA ( apenas aplicável caso este tipo de serviço seja disponibilizado ) 12 .
Send files via Bluetooth	Enviar ficheiros via Bluetooth
Send in bug reports.	Envia relatórios sobre erros.
Please send an ambulance.	Por favor, enviem me uma ambulância.
Send me the account.	Envia me a conta.
Send me a postcard.	Mande me um cartão postal.
Send it to me.	Mande o para mim.
Send it to me.	Mande para mim.
Send it to me.	Envie para mim.
Send Tom to me.	Envie Tom para mim.
Send me a copy.	Mande me uma cópia.
Send us the photos.	Nos mande as fotos.
Send us the photos.	Nos manda as fotos.
You hit send, and in five seconds, they will send you back the two closest drugstores, complete with name address and phone number.	Aperta enviar e, em cinco segundos, eles vão te mandar de volta as duas farmácias mais próximas. Completas, com nome, endereço e telefone.
Learning methods People learning Morse code using the Farnsworth method are taught to send and receive letters and other symbols at their full target speed, that is with normal relative timing of the dots, dashes and spaces within each symbol for that speed.	Esse aprendizado de código Morse é frequentemente ensinada para enviar e entender letras e outros símbolos nos seus objetivos de velocidade, que é com relativa normalidade o ritmo dos pontos, traços e espaços em cada símbolo para aquela velocidade.

Exibir esta página em português