Translation of "senior facility agreement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The operation of the Loan Facility Agreement and the Intercreditor Agreement requires an extension of the categories of persons eligible to be customers of the ECB , | A efectivação do Con trato de Empréstimo e do Acordo entre Credores impõe o alargamento das categorias de pessoas elegíveis como clientes do BCE , |
| Construction agreement In an agreement between NASA and the European Space Agency the Rome based company Thales Alenia Space built Harmony at its facility in Turin, Italy. | Num acordo entre a NASA e a Agência Espacial Europeia, uma empresa internacional, a Alenia Spazio, sediada em Roma, construiu o Node 2 nas suas instalações em Turim, Itália. |
| It is necessary to lay down provisions concerning the cash account to be opened with the ECB for the operation of the Loan Facility Agreement and the Inter creditor Agreement . | Torna se agora necessário dispor relativamente às contas em numerário a abrir no BCE para efectivar o Contrato de Empréstimo e o Acordo entre Credores . |
| Senior Adviser | Consultor |
| Naoto's senior. | 洋子先輩_Ayaushi! |
| Senior Ministry Official. | Funcionário superior de ministério. |
| senior ministry officials | funcionários superiores dos ministérios |
| The marginal lending facility The deposit facility | Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| You must respect senior citizens. | Vocês devem respeitar os mais velhos. |
| It's popular among senior citizens. | É popular entre cidadãos idosos. |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE AGREEMENT OF 1 SEPTEMBER 1998 | A QUE SE REFEREM OS ARTIGOS 8o 10o e 11o DO ACORDO DE 1 DE SETEMBRO DE 1998 |
| Secondly , as indicated in Article 6 of the proposed Regulation , there is a direct link between the medium term financial assistance facility and the very short term financing facility of the ERM II Agreement in so far as loans under the medium term financial assistance facility may be granted as a consolidation of support made available by the ECB under the very short term financing facility . | Em segundo lugar , e como indicado no artigo 6.o do regulamento proposto , existe um nexo directo entre o mecanismo de apoio financeiro a mØdio prazo e a facilidade de financiamento a muito curto prazo previsto no Acordo do MTC II , na medida em que os emprØstimos no âmbito do apoio financeiro a mØdio prazo podem ser efectuados para efeitos de consolidaçª o de um apoio concedido pelo BCE ao abrigo da facilidade de financiamento a muito curto prazo . |
| Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| 4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility | 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10 | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10 |
| Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE CENTRAL BANK AGREEMENT with effect from 1 January 2007 ( EUR million ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( 1 ) | LIMITES PARA O RECURSO À FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO A QUE SE REFEREM OS ARTIGOS 8.o , 10.o e 11.o DO ACORDO ENTRE BANCOS CENTRAIS para vigorar a partir de 1 de Janeiro de 2007 ( em milhões de EUR ) Bancos centrais intervenientes no presente acordo Limites ( 1 ) |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE CENTRAL BANK AGREEMENT With effect from 1 January 2008 ( EUR million ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( ) 1 | LIMITES PARA RECORRER À FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO A QUE SE REFEREM OS ARTIGOS 8.o , 10.o e 11.o DO ACORDO ENTRE BANCOS CENTRAIS RELATIVO AO MTC II Para vigorar a partir de 1 de Janeiro de 2008 ( em milhões de EUR ) Bancos centrais partes no presente acordo Limites ( 1 ) |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE CENTRAL BANK AGREEMENT with effect from 1 May 2004 ( in millions of EUR ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( 1 ) | LIMITES PARA RECORRER À FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO A QUE SE REFEREM OS ARTIGOS 8.o , 10.o e 11.o DO ACORDO ENTRE BANCOS CENTRAIS para vigorar a partir de 1 de Maio de 2004 ( em milhões de euros ) Bancos centrais intervenientes no presente acordo Limites ( 1 ) |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE ERM II CENTRAL BANK AGREEMENT with effect from 1 January 2009 ( EUR million ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( 1 ) | LIMITES PARA RECORRER À FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO A QUE SE REFEREM OS ARTIGOS 8.o , 10.o e 11.o DO ACORDO ENTRE BANCOS CENTRAIS RELATIVO AO MTC II para vigorar a partir de 1 de Janeiro de 2009 ( em milhões de EUR ) Bancos centrais partes no presente acordo Limites ( 1 ) |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE CENTRAL BANK AGREEMENT with effect from 1 May 2004 ( in millions of euro ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( 1 ) | LIMITES PARA RECORRER À FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO A QUE SE REFEREM OS ARTIGOS 8.o , 10.o e 11.o DO ACORDO ENTRE BANCOS CENTRAIS com efeitos a partir de 1 de Maio de 2004 ( em milhões de euros ) Bancos centrais intervenientes no presente acordo Limites ( 1 ) |
| These senior water rights are key. | Esses direitos da água superiores são chave. |
| Senior Economic Adviser , Banco de España | Conselheiro económico sénior , Banco de España |
| Deposit facility | Facilidade permanente de depósito |
| Deposit facility | Facilidade de depósito |
| Deposit facility | Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez |
| Deposit facility | Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 | Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 21 21 22 |
| Article 4 Balance of the cash account No amount shall be standing to the credit of the cash account opened in the name of EFSF after payments have been made in relation to any Loan Facility Agreement , nor shall amounts be transferred to such cash account before the day on which payments need to be made in relation to any Loan Facility Agreement . | Artigo 4.o Saldo das contas de numerário A conta de numerário aberta em nome da EFSF não deverá apresentar nenhum saldo credor depois de efectuados os paga mentos relacionados com qualquer Contrato referente ao Pro grama de Empréstimo , nem tais montantes serão transferidos para a referida conta de numerário antes da data em que seja necessário efectuar esses pagamentos . |
| European Senior Union Founded in Madrid in 1995 and led by Ann Hermans of the CD V, the European Senior Union (ESU) is the largest political senior citizens organization in Europe. | União Sénior Europeia Fundada em Madrid em 1995 e liderada por Ann Hermans membro da CD V, a União Europeia Senior (ESU) é a maior organização política dos idosos na Europa. |
| They are now held for lacrosse at senior men, senior women, under 19 men and under 19 women levels. | Atualmente, existem campeonatos mundiais de lacrosse em homens idosos , mulheres idosas , com dezenove homens e 19 mulheres com nível. |
| Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Ver também desmaterialização . Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE . |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema de garantias individuais ( earmarking system ) sistema destinado à gestão de garantias dadas aos bancos centrais , através do qual é cedida liquidez contra activos que garantem individualmente cada operação . |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE . |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) European System of Central Banks ( ESCB ) refere se ao Banco Central Europeu ( BCE ) e aos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE . |
| Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston | Economista sénior , Federal Reserve Bank of Boston |
| Bill is two years senior to me. | Bill é dois anos mais velho do que eu. |
| He is three years senior to me. | Ele é três anos mais velho que eu. |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The ESCB will offer two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema de garantias individuais sistema destinado à gestão de garantias dadas aos bancos centrais , através do qual é cedida liquidez contra activos afectos individualmente a cada operação Sistema de registo escritural sistema de contabilização que permite a transferência de créditos ( por exemplo , títulos ou outros activos financeiros ) sem o movimento físico de papel ou de certificados . |
| THE DEPOSIT FACILITY | FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 |
| Marginal lending facility | Facilidade permanente de cedência de liquidez |
| Marginal facility lending | Facilidade permanente de cedência de liquidez |
| Deposit facility 2.3 . | Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidade de depósito 2.3 . |
Related searches : Senior Facility - Facility Agreement - Senior Credit Facility - Senior Debt Facility - Senior Loan Facility - Senior Care Facility - Senior Loan Agreement - Senior Credit Agreement - Senior Facilities Agreement - Syndicated Facility Agreement - Loan Facility Agreement - Mezzanine Facility Agreement - Guarantee Facility Agreement - Facility Management Agreement
