Translation of "senior management team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Management - translation :

Senior - translation :

Team - translation :

Keywords : Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Sénior Finalista Seniores Finalistas Idosos Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

And I often show this to senior management.	E eu sempre mostro isso para a alta gerência
A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation .	A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .
A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management .	A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	c ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
ANNEX III SECURITIES NOTE I. IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS	ANEXO III NOTA SOBRE OS VALORES MOBILIÁRIOS I. IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , CONSULTORES E AUDITORES QUADROS SUPERIORES ,
Within four months, France head coach Aimé Jacquet called Henry up to the senior team.	Quatro meses depois, o então treinador da Seleção Francesa, Aimé Jacquet, convocou Henry ao time principal.
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .	O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão .
Amongst other things, the audit revealed that ethnic minorities were underrepresented in middle management and senior positions.	Entre outras coisas, a auditoria revelou que as minorias étnicas estavam mal representadas a nível de quadros médios e superiores.
The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers .	O Comité de Gestão é presidido por um membro da Comissão Executiva e é composto por gestores de topo .
He had two spells as coach of FC Barcelona and he also coached both the senior Spain national team and the Spain Olympic Team.	Em 1992, passou também pelo time olímpico da Espanha, que sediaria naquele ano as Olimpíadas de Barcelona.
The Canada men's national soccer team represents Canada in international soccer competitions at the senior men's level.	A (AO 1945 Selecção Canadiana de Futebol) representa o Canadá nas competições internacionais de futebol a nível profissional dos homens.
Torres made his debut for the senior team on 6 September 2003 in a friendly against Portugal.	Seleção Espanhola Torres também defende a Seleção Espanhola e fez sua estreia pela equipe contra Portugal, em 2003.
And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.	E os membros dos conselhos de administração das empresas serão cada vez mais chamados a prestar contas quanto ao modo como responsabilizam os seus principais executivos.
He debuted in 1982 for the senior team in a friendly tournament in which the country competed in Índia.	Estreou pela seleção principal em 1982, em um torneio amistoso que o país disputou na Índia.
The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers .	O Comité de Gestão é composto por um membro da Comissão Executiva , que actua na qualidade de Presidente , e por diversos gestores de topo .
So there you go walk me through, show me who your management team is.	Então vai lá me conduza, me mostre quem é a sua equipe.
Later, Kay worked with a team at Applied Minds, then became a Senior Fellow at Hewlett Packard until HP disbanded the Advanced Software Research Team on July 20, 2005.	Posteriormente, trabalho com um time da Applied Minds e então tornou se pesquisador da Hewlett Packard até que a empresa fechou o time de pesquisa em 2005.
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	administradores , quadros superiores e efectivos principais accionistas e operações com entidade terceiras ligadas informação financeira mapas consolidados e outras informações financeiras alterações significativas
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	Administradores , quadros superiores e efectivos Principais accionistas e operações com entidades terceiras ligadas Informação financeira Mapas consolidados e outras informações financeiras Alterações significativas
Wilson stepped down from driving to look after the management of the team in 1976 when his brother, Emerson, joined the team from McLaren.	De 1976 à 1980 o piloto principal foi Emerson Fittipaldi, já bicampeão mundial de Fórmula 1 enquanto Wilson se tornou o chefe da equipe Copersucar Fittipaldi.
of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .	As remunerações e subsídios dos funcionários , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são baseadas na sua essência e comparáveis com os esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .
At 31st December 1994 , the EMl 's establishment consisted of the President and 126 staff , of whom five held senior management positions .	Em 31 de Dezembro de 1994 , o IME era composto por um Presidente e por 126 funcionários , dos quais cinco sao membros dos orgaos de gestao .
Senior Adviser	Consultor
Naoto's senior.	洋子先輩_Ayaushi!
The park's management team during the mid 1990s was a source of controversy among fans and employees.	A equipe de administração do parque durante meados da década de 1990 foi uma fonte de controvérsia entre os fãs e empregados.
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.	Quando eu falei com minha equipe de gerenciamento do projeto, eles disseram. Olha Ben, as condições estão ficando muito perigosas.
As a senior, he was selected to the McDonald's All American Team after averaging a triple double 29.2 points, 11.6 rebounds, and 10.1 assists.	Como sênior, foi selecionado para a equipe All American McDonald, depois de ter média de um triple double 29,2 pontos, 11,6 rebotes e 10,1 assistências.
Senior Ministry Official.	Funcionário superior de ministério.
Querrie put together a group that mainly consisted of the people who had run the senior amateur St. Patricks team in the Ontario Hockey Association.	Querrie então juntou se a um grupo de pessoas que tinham comandado o St. Patricks, equipa amadora da Ontario Hockey Association.
It became clear in a trial that management and health officials of the Festina team had organised the doping.	Tornou se claro no julgamento que gestores de saúde e funcionários da equipe Festina tinham organizado a dopagem.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.	A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented .	Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos comerciais e centrais .
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13	Número de empregados ( em 31 de Dezembro ) 1997 Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy ( COGEPS ) , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented .	Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros ( COGEPS ) , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos comerciais e centrais .
2000s The Canadian Soccer Association turned to another German to lead the senior national team in 1999 with the signing to the post of Holger Osieck.	Século XXI A Federação Canadense de Futebol comprou outro alemão para liderar a equipe profissional em 1999, Holger Osieck.
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
The ECB 's own capital is denominated in euro and managed by a separate portfolio management team at the ECB .	Os fundos próprios do BCE são denominados em euros e geridos por uma equipa específica de gestores de carteira no BCE .
After the 2000 01 season, Adam Oates demanded a trade but management refused and stripped him of his team captaincy.	Após a temporada 2000 01, Adam Oates exigiu uma troca, mas a gerência recusou e ele perdeu a capitania de sua equipe.
Salaries and allowances , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .	As remunerações e subsídios , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são , na essência , baseados e comparáveis com os esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .
Salaries and allowances , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Union .	As remunerações e subsídios , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são , na essência , baseados e comparáveis com os esquemas de remuneração praticados nas instituições da União Europeia .
D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board the approved plan is communicated to ECB senior management	A D IA a ) prepara o plano de auditoria do BCE , utilizando uma metodologia baseada no risco , plano que é submetido à aprovação da Comissão Executiva e , uma vez aprovado , comunicado aos quadros superiores do BCE
In particular, the corporate workplace will never be completely family friendly until women are part of senior management decisions, and Europe s top corporate governance positions remain overwhelmingly male.	Em particular, o local de trabalho corporativo nunca será completamente favorável à família até que as mulheres participem das decisões de gestão mais importantes, e as posições nos lugares de gestão de topo da Europa permanecem esmagadoramente ocupadas por homens.
The team has a history of most successful teams in Southeast Asian football, with four ASEAN Football Championship titles and nine senior level Southeast Asian Games titles.	Seus títulos são todos em escala regional foram três no Campeonato da ASEAN e nove nos Jogos do Sudeste Asiático.
Active project management team regular meetings of representatives of the partners in the consortium, including the target public for monitoring progress.	Equipa de gestão de projecto activa reuniões regulares dos representantes dos parceiros do consórcio, incluindo o público alvo, para acompanhar os progressos.

Exibir esta página em português