Translation of "sense of perspective" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Perspective - translation :

Sense - translation :

Keywords : Perspectiva Perspetiva Perspectivas Visão Opinião Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Examples (External sources, not reviewed)

And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.	E sabe, de uma perspectiva exploratória, esse comportamento faz muito sentido.
Chinese culture has long emphasized a sense of deep history and a largely inward looking national perspective.	A cultura chinesa há muito enfatiza um profundo senso histórico e uma forte perspectiva nacional introspectiva.
From the perspective of national interest, that makes no sense at all, given the global commons nature of the problem.	Do ponto de vista do interesse nacional, esta acção não faz qualquer sentido, dada a natureza global do problema.
Here's one of our field sites, and just to give you a sense of perspective, this little blue smudge here, that's one of my collaborators.	Eis aqui um de nossos campos, e só para dar lhes um sentido de perspectiva, este pequeno borrão azul aqui, esse é um dos meus colaboradores.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
From a Western perspective, willful confrontation makes little sense, because the EU and Russia are and will continue to be neighbors.	De uma perspectiva Ocidental, o confronto intencional faz pouco sentido, porque a UE e a Rússia são e continuarão a ser vizinhos.
From a populist perspective, this makes perfect sense Why should they accept checks on their power if they represent the authentic will of the people?	De uma perspectiva populista, isto faz todo o sentido porque deveriam aceitar controlos ao seu poder, se representam a vontade autêntica do povo?
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
The Artists' Perspective.	The Artists' Perspective.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.	O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
And it s all a question of perspective.	E é só uma questão de perspectiva.
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
Assessments from user perspective	Avaliações na perspectiva do utilizador
Directors in Perspective ser.	Directors in Perspective ser.
Russian Formalism In Perspective.	Russian Formalism In Perspective.
I started a rule of first person perspective.	Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.	Eu estava me vendo não através da minha própria perspectiva, mas, vívida e repetidamente, através da perspectiva e da reação dos outros a mim.
Let's put Nigeria in perspective.	Vamos por a Nigéria em perspectiva.
It's in perspective and everything.	Está na perspectiva e tudo.
And this is a perspective.	E essa é a perspectiva.
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção
Development Strategy in Historical Perspective.	Development Strategy in Historical Perspective.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.	E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes.
It kind of makes sense.	É algo que faz sentido.
Perspective in theory of cognition is the choice of a context or a reference (or the result of this choice) from which to sense, categorize, measure or codify experience, cohesively forming a coherent belief, typically for comparing with another.	O ponto de vista ou perspectiva na teoria cognitiva, é a escolha de um contexto ou referência (ou o resultado desta escolha) de onde se parte o senso, a categorização, a medição ou a codificação de uma experiência, tipicamente pela comparação com outra.
I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.	Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica.
One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness.	Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade.
So, that's sort of to put it in perspective here.	Então, isso é meio para ser posto em perspectiva aqui.
Great campaign to put all of my wants in perspective.	Excelente campanha, me vez redimensionar todos os meus desejos .
Is the paper written from the perspective of local society?	O documento está escrito a partir da perspectiva da sociedade local?
The chapter is written from the perspective of king Nebuchadnezzar.	A ação da ópera conta a história do rei Nabucodonosor da Babilônia.
Well, really, just change your perspective.	Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.
Perspective is a very powerful thing.	Perspectiva é uma coisa poderosa.
That's what perspective is all about.	Isso é perspectiva.
My perspective is similar to yours.	Minha perspectiva é similar à sua.
The SWP had a similar perspective.	O SWP tinha uma perspectiva semelhante.
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.	Do ponto de vista empresarial africano, e do ponto de vista da saúde pública, são um verdadeiro sucesso.
Is there a sense of wonder?	causa espanto?

Exibir esta página em português