Translation of "sense of teamwork" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So there's that teamwork thing again. | Essa coisa de trabalho em equipe, novamente. |
| The term underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all of its members . | O termo enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros . |
| performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . | Estamos empenhados em seguir os princípios da boa gestão e em desempenhar as nossas funções eficaz e eficientemente , num espírito de cooperação e de equipa . |
| I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation. | Não vou contar histórias sobre trabalho em equipe e cooperação. |
| Teamwork, endurance, competition and an appreciation for the natural environment are features of the sport. | Trabalho em equipe, resistência, competição e uma apreciação do ambiente natural são características do esporte. |
| All Eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the Eurosystem . | Todas as funções do Eurosistema são desempenhadas pelos seus membros num espírito de cooperação e de equipa . |
| This term , which underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all its members , is already broadly used . | Este termo , que enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros , já é amplamente utilizado . |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | É um senso de economia e é claro, um senso de humor. |
| We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . | Estamos empenhados em seguir os princípios da boa gestão e em desempenhar as nossas funções eficaz e eficientemente , num espírito de cooperação e de equipa . |
| Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. | Nada disso quer dizer que as habilidades sociais não são importantes, e também não invoco a abolição do trabalho em equipe. |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito? |
| It kind of makes sense. | É algo que faz sentido. |
| One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness. | Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade. |
| Is there a sense of wonder? | causa espanto? |
| I get a sense of anticipation ? | Senti que ia acontecer ? |
| It was the sense of efficacy. | este era o senso de eficiência. |
| There's a false sense of security. | Existe uma falsa sensação de segurança. |
| They wanted a sense of place. | Eles queriam um senso de lugar. |
| You lose your sense of self. | Você perde a noção de si. |
| Is there a sense of consequences? | Existe um senso de consequência? |
| You have no sense of direction. | Você não tem senso de direção. |
| Math makes sense of the world. | A matemática faz o mundo ter sentido. |
| You have a sense of humor. | Você tem senso de humor. |
| He has no sense of humor. | Ele não tem senso de humor. |
| They have no sense of sin. | Eles não têm senso algum de pecaminosidade. |
| She has a sense of humor. | Ela tem senso de humor. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Tom adora o senso de humor de Maria. |
| None of this makes any sense. | Nada disso faz sentido. |
| There was a sense of fear. | Havia um senso de medo. |
| I've lost my sense of smell. | Eu perdi meu senso de cheiro. |
| I've lost my sense of smell. | Eu perdi o meu olfato. |
| She has no sense of humor. | Ela não tem senso de humor. |
| I love your sense of humor. | Gosto do seu senso de humor. |
| I love your sense of humor. | Eu adoro seu senso de humor. |
| I love your sense of humor. | Eu gosto do seu senso de humor. |
| This makes a lot of sense. | Isto faz muito sentido. |
| Hitler loses his sense of reality. | Hitler perde a noção da realidade. |
| Imperative programming does have functions, not in the mathematical sense, but in the sense of subroutines. | Uma função, neste sentido, pode ter ou não ter parâmetros e um simples valor de retorno. |
| Jenkins argues that interaction within a knowledge community builds vital skills for young people, and teamwork through collective intelligence communities contribute to the development of such skills. | Jenkins afirma que a interação entre a comunidade, desenvolve habilidades vitais para os jovens e o trabalho em equipe através de comunidades contribui para o desenvolvimento de tais habilidades. |
| He believes that this knowledge should be valued and preserved, as does Brigida Rocha Brito, doctor of African Studies, who appeals for teamwork between the different kinds of knowledge | Ele acredita que esse conhecimento devia ser valorizado e preservado, tal como Brigida Rocha Brito, doutorada em Estudos Africanos, que apela às mãos dadas entre saberes |
| So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand. | Então são palavras como trabalho em equipe ou resistência ou mesmo conceitos complicados como alocação de recursos ou perspectiva, uma palavra que eles não entendem. |
| But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. | Mas o que nós perdemos, eu penso, é precisão uma percepção do céu, um senso de contexto. |
| So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. | Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído. |
| To convey the opposite sense, a sense of having an opportunity arrive, ได ( dai , , can) is used. | Para expressar o sentido oposto, indicando a chegada de uma oportunidade, ได ( dai , , poder) é usado. |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso. |
Related searches : Capacity Of Teamwork - Power Of Teamwork - Spirit Of Teamwork - Culture Of Teamwork - Lack Of Teamwork - Enjoyment Of Teamwork - Importance Of Teamwork - Quality Of Teamwork - Sense Of - In Teamwork - Good Teamwork - Great Teamwork - Foster Teamwork