Translation of "sensitivity to glare" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Glare - translation : Sensitivity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

P. G. W. Glare.
Boletim de Filologia XXII, pp.
It requires a lot of sensitivity to just talk about the issue... a lot of sensitivity.
Por outro lado, esta última declarou que por sua vez apóia a candidatura potencial de Condoleezza Rice.
In 1966, dermatitis herpetiformis was linked to gluten sensitivity.
Em 1966, a dermatite herpetiforme foi associada à sensibilidade ao glúten.
Antibiotic sensitivity was going down.
A sensibilidade a antibióticos diminuiu.
It has a high sensitivity.
Ele tem uma alta sensibilidade.
How much more she reveals in her glare of ink than she knows.
Como ela revela muito mais do que sabe através do seu olhar tingido.
Photoreceptors The eyes are regressed, but retain sensitivity to light.
Fotorreceptores Os olhos são pouco desenvolvidos, mas retêm sensibilidade à luz.
They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.
Eles serão capazes de aguçar sua audição, eles serão capazes de aumentar a sensibilidade, diminuir a sensibilidade, fazer uma série de coisas que não podemos.
How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness.
Como você aumenta a sensibilidade das pessoas para a Indialidade .
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
These galaxies are normally too dim to be seen against the glare of the quasar, except with special techniques.
Estas galáxias são normalmente muito tênues para serem vistas contra o brilho do quasar, exceto com algumas técnicas especiais.
Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions.
Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele.
The message was later deleted, pointing to the sensitivity of the issue.
A mensagem foi posteriormente apagada, o que indica o grau de sensibilidade do assunto.
And in Chile, you still had antibiotic sensitivity.
E no Chile ainda havia sensibilidade a antibióticos.
Sensitivity Sensitivity refers to the ease with which an explosive can be ignited or detonated, i.e., the amount and intensity of shock, friction, or heat that is required.
Com o calor, os gases se expandem e, se estiverem num espaço pequeno, a pressão exercida é enorme até chegar ao ponto de ruptura, com grande onda de choque.
Khambatta's head had to be freshly shaved each day, then given an application of makeup to reduce glare from the hot set lights.
A cabeça de Khambatta tinha de ser raspada todos os dias, para então receber uma aplicação de maquiagem para reduzir o brilho das luzes do cenário.
Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell.
Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor.
(2000) tested the reaction of 130 subjects with a reported sensitivity to MSG.
(2000), foi testada a reação de 130 indivíduos que relataram sensibilidade ao MSG.
When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time.
Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses.
Portugal is a country which has clearly demonstrated its sensitivity to issues relating to the sea.
Portugal é um país que demonstrou sobejamente a sua sensibilidade em relação aos temas relacionados com o mar.
Mediating and moderating factors Executive function While high rejection sensitivity is associated with stronger symptoms of borderline personality disorder, executive function appears to mediate the relationship between rejection sensitivity and BPD symptoms.
Fatores mediadores e moderadores Função executiva Ao tempo em que uma alta sensibilidade à rejeição está associada a fortes sintomas de transtorno de personalidade borderline, a função executiva parece mediar a relação entre sensibilidade a rejeição e sintomas de TPB.
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
Definir funções dos botões e ajustar a sensibilidade gráfica para a caneta dos tablets
When a person can understand the immigrant drama, sensitivity flourishes.
Quando se entende o drama do imigrante, a sensibilidade floresce.
The shark has the greatest electrical sensitivity of any animal.
O tubarão tem maior sensibilidade elétrica do que qualquer outro animal.
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.
Então, uma singularidade dos programas de computador é exatamente essa espécie de sensibilidade a pequenas mudanças.
In his Confessions, he admitted that the experience eventually produced a decreased sensitivity to pain.
Em suas Confissões , ele admitiu que a experiência da separação acabou amortecendo gradualmente sua sensibilidade à dor.
Antigenic sensitivity It has been hypothesized that the condition represents a state of heightened sensitivity to antigenic stimuli, with cross reactivity of the resulting cell mediated immune response with cells of the epithelium.
Sensibilidade antigênica Postula se que a condição representa um estado de elevada sensibilidade a estímulos antigênicos, havendo reação cruzada da resposta imune mediada por células com as células do epitélio.
After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare.
Depois que terminamos, Armstrong ajeitou a gravata, vestiu uma jaqueta esporte de lã e seguimos pelo clarão.
It was not discovered by Earth based telescopes because it is so close to the planet that it is lost in the glare of reflected sunlight.
No entanto, não foi descoberto por telescópios na Terra porque é muito perto do planeta que é perdido no brilho da luz solar refletida.
He comments on the levels of sensitivity he noticed in President Correa
Ele comenta sobre os níveis de sensatez que percebeu no Presidente Correa
Results from models can also vary due to different greenhouse gas inputs and the model's climate sensitivity.
Resultados dos modelos podem variar devido a diferentes projeções de emissões de gases, bem como à sensibilidade climática do modelo.
The sensitivity of blood films ranges from 75 90 in optimum conditions, to as low as 50 .
A sensibilidade dos esfregaços varia entre 75 90 em condições normais, podendo diminuir até 50 .
It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist.
É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência.
Near the summer and winter solstices, Uranus's hemispheres lie alternately either in full glare of the Sun's rays or facing deep space.
Perto dos solstícios de verão e inverno, os hemisférios uranianos situam se alternadamente ou no brilho total dos raios solares ou diante do espaço profundo.
By this time, the apparent position of Ceres had changed (mostly due to Earth's orbital motion), and was too close to the Sun's glare for other astronomers to confirm Piazzi's observations.
Durante esse período, a posição aparente de Ceres havia mudado (principalmente devido ao movimento orbital da Terra), estando perto demais do Sol, impedindo que outros astrônomos confirmassem a descoberta de Piazzi.
Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color.
Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz.
However , given their complexity and sensitivity to correlated losses , such re securitisations entail higher risks than straight securitisations .
Contudo , dada a sua complexidade e sensibilidade face a perdas correlacionadas , essas retitularizações implicam riscos mais elevados do que as titularizações tradicionais .
And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here.
E acontece mais uma vez que a sensibilidade espectral é muito importante aqui.
The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary.
O clitóris é uma estrutura complexa que inclui componentes internos e externos.
They are usually selected on the basis of the temperature range and sensitivity needed.
Tipicamente a temperatura da junção fria é medida por um termístor de precisão.
Physiological regulation Hormones can act as immunomodulators, altering the sensitivity of the immune system.
Regulação fisiológica As hormonas podem actuar como imunomoduladores, alterando a sensibilidade do sistema imunitário.
It's a remarkably ambitious experiment, and it's going to be at advanced sensitivity within the next few years to pick this up.
É uma experiência extremamente ambiciosa, e vai estar na sensibilidade avançada dentro dos próximos anos para captá lo.
The ethological experiments indicate that the best hearing sensitivity of Proteus is between 10 Hz and up to 15,000 Hz.
Experiências etológicas indicam que a melhor sensibilidade auditiva dos proteus é entre 10 Hz e 15 000 Hz.
The relative brightness of the two stars is also an important factor, as glare from a bright star may make it difficult to detect the presence of a fainter component.
O brilho das estrelas componentes é também um importante fator, visto que estrelas brilhantes são mais difíceis de serem separadas visualmente do que estrelas mais fracas, devido ao clarão das estrelas envolvidas.
On the one hand Gautier believed that El Greco went mad from excessive artistic sensitivity.
Na primeira, Gautier acreditava que o pintor era agressivo por conta de sua excessiva sensibilidade artística.

 

Related searches : Sensitive To Glare - Sensitivity To Rejection - To Enhance Sensitivity - Sensitivity To Impact - Sensitivity To Risk - Sensitivity To Sunlight - Sensitivity To Insulin - Sensitivity To Change - Sensitivity To Light - Sensitivity To Noise - A Sensitivity To - Sensitivity To Alcohol