Translation of "sent by post" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Post - translation :

Keywords : Poste Postar Correios Correios Posto Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Examples (External sources, not reviewed)

I sent it by post.	Enviei o pelo correio.
I sent it by post.	Enviei a pelo correio.
Any mail sent without a town name ends up in the Castries post office.	Qualquer mensagem enviada uma cidade sem nome acaba no correio de Castries.
This post is being sent from Jo Berg, South Africa as I patiently wait my 5 hour layover.	This post is being sent from Jo Berg, South Africa as I patiently wait my 5 hour layover.
(Recommended by author Fabiano Post)	(Recomendo pelo autor Fabiano Post)
He sent a message by wireless.	Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
He sent a message by wireless.	Ele enviou uma mensagem por wireless.
You sent the package by plane.	Você enviou o pacote de avião.
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing .	Salvo disposição em contrário constante das presentes Condições , todos os avisos ou notificações requeridos ou permitidos por força das mesmas serão enviados por correio registado , mensagem de fax ou em qualquer outro meio , por escrito .
MacDara ends his post by saying	MacDara termina seu post dizendo
Post by Sérgio Chaúque, on Facebook.	Publicação por Sérgio Chaúque, no Facebook.
Let's stop by the post office.	Vamos passar no correio.
Under Post ownership The magazine was purchased by The Washington Post Company in 1961.	A revista foi comprada pelo Washington Post em 1961.
Tom Murphy concludes his post by saying	Tom Murphy conclui seu post, indagando
She ended her blog post by saying	Ela terminou um post em seu blog, dizendo
They sent my suitcase to London by mistake.	Eles enviaram minha maleta para Londres por acidente.
As Camila described on her Facebook profile in a post shared by more than 74,000 people, Lorena sent her a message with the phrase Look at how I suffer, followed by a series of audio recordings.	Como Camila contou em seu perfil do Facebook, compartilhado por mais de 74 mil pessoas, Lorena lhe enviou uma mensagem com a frase Olha como eu sofro , seguida de uma série de áudios.
The stories are sent to the social network's administrators who then post them on the Facebook page and on the website vite.pt .	As histórias são enviadas para os administradores dessa rede social que depois as publicam na página do Facebook e no website vite.pt.
Applications have to be sent by (dates as postmark)	As candidaturas devem ser enviadas o mais tardar (fazendo fé a data do carimbo do correio) até
The application form must be sent by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.	O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.
The airline sent my suitcase to Boston by mistake.	A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.
The specimens were sent to him by Žiga Zois.	Os animais foram lhe enviados por Žiga Zois.
This post was co written by Renata Avila.	Este post foi co escrito por Renata Avila.
This post was co authored by Sara Moreira	Do Irã, Jomhouriat escreve
This post was sub edited by Michael Evans.	Este post foi sub editado por Michael Evans.
This post was originally written by Ayako Yokota.	Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota.
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .	Salvo disposição em contrário constante das presentes condições , todos os avisos ou notificações requeridos ou permitidos por força das mesmas serão enviados por correio registado , mensagem de fax ou em qualquer outro suporte mas por escrito , ou ainda mediante mensagem autenticada enviada através do fornecedor do serviço de rede .
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .	Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
This post was proofread in English by Georgi McCarthy.	A revisão deste post em Inglês foi feita por Georgi McCarthy.
This focus was maintained by Kerala's post independence government.	Esse foco foi mantido pelo governo de Querala pós independência.
Infographic by Cardoso, published with permission This post was proofread by Nicola Gardner.	Infográfico criado por Cardoso, publicado com permissão
This picture was sent to PakVotes for iVote campaign by SoofiaSays	Esta fotografia foi enviada para o portal PakVotes na campanha iVote por SoofiaSays
A Persian emissary was sent by Xerxes to negotiate with Leonidas.	Xerxes enviou um emissário para negociar com Leonidas.
At age 15, O'Higgins was sent to Lima by his father.	Aos 15 anos de idade, seu pai o enviou à Lima.
On June 4, 2010, the U.S. State Department announced that public input should be be sent to the email address declaration state.gov by July 15. Earlier, an official State Department blog post promised a review process	A 4 de junho de 2010, o Departmento de Estado norte americano anunciou que sugestões públicas deveriam ser enviadas para o endereço de email declaration state.gov até 15 de Julho.
By the way, it took four days to post this!!	By the way, it took four days to post this!!
Post written by Isidora Barroso The Rebirth After the Tragedy	Post escrito por Isidora Barroso O Renascimento depois da tragédia
Original post published on the blog Globalizado by Juan Arellano.	Post original publicado no blog Globalizado por Juan Arellano.
Papers include those by Gödel, Church, Rosser, Kleene, and Post.	Papers include those by Godel, Church, Rosser, Kleene, and Post.
Information and requests to attend oral hearings from the ECB or the competent national central bank , as the case may be , shall be sent to the addressees by registered post with acknowledgement of receipt , or shall be delivered by hand against receipt .	As informações e as convocações para audições orais do BCE ou do banco central nacional competente , consoante o caso , serão enviadas aos destinatários por carta registada com aviso de recepção ou entregues em mão própria contra a apresentação de recibo .
But, from the point of view of a post Soviet voter living in the countryside, the webcam sent a different message the government knows how you vote.	Mas, do ponto de vista dos eleitores pós soviéticos que vivem nas zonas rurais, as webcams transmitiram uma mensagem diferente o governo sabe como é que estão a votar.
And we sent it off, and by return mail it came back.	E nós enviamos, e voltou pelo correio.
Bond is sent by M to a clinic to improve his health.	Para recuperar, M envia Bond a uma clínica de recuperação e de bem estar.
Though rescued by Link, she is eventually sent to the Dark World.	Link consegue salvá la, porém ela é sequestrada novamente e enviada para o Mundo das Sombras.

Exibir esta página em português