Translation of "sent for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We sent for a doctor. | Nós chamamos um médico. |
| She's been sent to jail for murder. | Ela foi mandada para a prisão por assassinato. |
| He sent money to help care for her. | Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela. |
| He was seriously ill, and the doctor was sent for. | Ele estava gravemente doente, e o médico foi mandado vir. |
| Tom sent money to help Mary care for her children. | Tom mandou dinheiro para ajudar Mary a cuidar dos filhos dela. |
| It is then sent to National Bodies (NB) for ballot. | MPEG 4 AC3 WAV MP3 FLAC DivX Ogg Vorbis Xvid |
| The game was sent to Nintendo of America for testing. | O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes. |
| This picture was sent to PakVotes for iVote campaign by SoofiaSays | Esta fotografia foi enviada para o portal PakVotes na campanha iVote por SoofiaSays |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaste! |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaste! |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaram! |
| Thank you so so much for the lovely present you sent! | Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaram! |
| A sample of the patient s blood is sent to a laboratory for analysis, and the results are sent back a few days later. | Uma amostra de sangue do doente é levada para o laboratório para análise e os resultados são dados poucos dias depois. |
| And the child was sent to a foster home for three days. | E a criança foi enviada a uma família que acolhe crianças com problemas por 3 dias. |
| The Colombian government sent the computer equipment to INTERPOL for independent analysis. | O governo colombiano enviou os computadores para a INTERPOL para uma análise independente. |
| Tom sent money to Mary to help her pay for school expenses. | Tom enviou dinheiro para a Mary a fim de ajudá la a pagar as despesas da escola. |
| Several maritime Asian nations sent envoys with tribute for the Chinese emperor. | Diversas nações asiáticas pagaram tributo ao imperador. |
| For example, Catherine II of Russia sent him seeds from her country. | Por exemplo, Catarina II da Rússia enviou lhe sementes do seu país. |
| Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing. | Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes. |
| Togliatti sent Berlinguer back to Sardinia to prepare for his political career. | Togliatti enviou Berlinguer de volta à Sardenha para prepará lo para sua carreira política. |
| Ieyasu asked for help from Nobunaga, who sent him some 3,000 troops. | Ieyasu pediu ajuda a Nobunaga, que mandou lhe algo como três mil homens. |
| Parker sent the signal for Nelson to withdraw, reasoning I will make the signal for recall for Nelson's sake. | Parker enviou um sinal a Nelson para que este se retirasse Vou enviar um sinal alerta a Nelson. |
| Who sent this? | Quem enviou isso? |
| So I asked for people's usernames and passwords to be sent to me. | Então eu pedi ao pessoal para enviarem nomes de usuários e senhas. |
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Correntes com informações de contas bancárias específicas para doações estão sendo enviadas. |
| He was sent to prison for a crime that he did not commit. | Ele foi mandado para a prisão por um crime que não cometeu. |
| On 1 July 1941, the Comintern sent precise instructions calling for immediate action. | Em 1 de julho de 1941, o Comintern enviou informações precisas ordenando uma ação imediata. |
| The court rejected the claims and sent him to jail for a year for intent to alarm . | O tribunal rejeitou as alegações e condenou o a um ano de prisão por intenção de alarmar . |
| The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison. | O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local. |
| The Army held them there for about six weeks before they were sent to Fort Pickens, in Pensacola, Florida, and his family was sent to Fort Marion. | Geronimo e outros guerreiros foram prisioneiros em Fort Pickens, Flórida, e suas famílias enviadas para o Fort Marion. |
| Yet you have been sent to warn alone, for God takes care of everything. | Tu és tão somente um admoestador e Deus é o Guardião de tudo. |
| My wife sent me a message, Whoa, earthquake, and then disappeared for 25 minutes. | Minha esposa mandou uma mensagem, Whoa, terremoto, e desapareceu por 25 minutos. |
| The verdicts sent an unmistakable message, one with serious consequences for Egypt s political transition. | Os veredictos enviaram uma mensagem inequívoca, com sérias consequências para a transição política do Egipto. |
| I also just sent an email with it to EFF, asking for their help. | Eu também acabei de enviar um email para a EFF , pedindo sua ajuda. |
| His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times. | Seu professor mandou ele para a diretoria por ele ter chegado muitas vezes atrasado. |
| Several thousand not deemed fit for work were sent to extermination camps and killed. | Vários milhares demasiado fracos para trabalhar, foram enviados para os campos de extermínio e mortos. |
| Provence sent emissaries to various European courts asking for financial aid, soldiers, and munition. | O Conde da Provença enviou emissários para várias cortes europeias pedindo por auxílio financeiro, soldados e munição. |
| Cross border transactions sent . | Operações transfronteiras enviadas . |
| Cross border transactions sent . | Operações transfronteiras enviadas . |
| Tom sent Mary home. | Tom mandou Mary para casa. |
| God sent a sign. | Deus enviou um sinal. |
| Who sent you here? | Quem te mandou aqui? |
| Tom sent Mary away. | Tom mandou Mary para longe. |
| Who sent you that? | Quem te mandou isso? |
| Who sent you that? | Quem te enviou isso? |
