Translation of "sent reeling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Haiti, however, is still reeling. | O Haiti, contudo, ainda está imerso em caos. |
| Another apparent slip up by Greece's SYRIZA government has left the public reeling as the school summer holidays begin. | Mais um claro deslize cometido pelo governo do partido grego SYRIZA deixou o mundo chocado no início das férias escolares. |
| The recession has us reeling and fearful, and there's something in the air these days that is also very empowering. | A recessão tem nos atordoado e amedrontado, e há algo no ar nesses dias que também é muito poderoso. |
| Still reeling with the shock, The Emergency Times, which has kept a very close eye on the unfolding political situation in Pakistan, writes | Ainda em choque, The Emergency Times , que tem acompanhado muito de perto o desenrolar da situação política no Paquistão, escreve |
| 'Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied 'and then the different branches of Arithmetic Ambition, Distraction, Uglification, and Derision.' | cambalear e entortar, é claro, para começar , a Tartaruga Falsa respondeu e os diferentes campos da Aritmética Ambição, Distração, Enfeiamento e Zombaria. |
| The IOC, still reeling from the Denver rejection, declined and selected Innsbruck, which had hosted the 1964 Winter Olympics games twelve years earlier, on February 5, 1973. | O COI, ainda ressentido com a renúncia, rejeitou e convidou Innsbruck, que havia sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1964, em 5 de fevereiro de 1973. |
| Who sent this? | Quem enviou isso? |
| The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison. | O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local. |
| Cross border transactions sent . | Operações transfronteiras enviadas . |
| Cross border transactions sent . | Operações transfronteiras enviadas . |
| Tom sent Mary home. | Tom mandou Mary para casa. |
| God sent a sign. | Deus enviou um sinal. |
| Who sent you here? | Quem te mandou aqui? |
| Tom sent Mary away. | Tom mandou Mary para longe. |
| Who sent you that? | Quem te mandou isso? |
| Who sent you that? | Quem te enviou isso? |
| Who sent the flowers? | Quem mandou as flores? |
| Who sent this message? | Quem enviou essa mensagem? |
| Who sent this letter? | Quem enviou esta carta? |
| Were my letters sent? | As minhas cartas foram enviadas? |
| Was my letter sent? | A minha carta foi enviada? |
| I was sent home. | Eu fui mandado para casa. |
| The gods sent the storm. | Os deuses enviaram a tempestade. |
| And it sent me back. | E fui enviado de volta. |
| They sent me an SOS. | Elas me enviaram um pedido de socorro. |
| We sent for a doctor. | Nós chamamos um médico. |
| He was sent to prison. | Ele foi mandado à prisão. |
| She sent me a letter. | Ela me enviou uma carta. |
| I sent her a doll. | Eu mandei uma boneca para ela. |
| I sent her a doll. | Mandei uma boneca a ela. |
| He sent her a message. | Ele enviou uma mensagem para ela. |
| She sent him a message. | Ela lhe enviou uma mensagem. |
| She sent him a postcard. | Ela lhe mandou um cartão postal. |
| The file has been sent. | O ficheiro foi enviado. |
| The file has been sent. | O arquivo foi enviado. |
| Tom sent Mary some flowers. | Tom mandou umas flores para Maria. |
| Tom sent Mary a message. | Tom mandou uma mensagem a Mary. |
| I sent you a letter. | Mandei lhe uma carta. |
| You sent me your photo. | Você me mandou sua foto. |
| I sent it by post. | Enviei o pelo correio. |
| I sent it by post. | Enviei a pelo correio. |
| Tom sent you, didn't he? | Tom te enviou, não? |
| I sent him my picture. | Eu lhe mandei a minha foto. |
| He sent me his picture. | Ele me mandou esta foto. |
| I would've sent Tom money. | Teria de enviar dinheiro ao Tom. |
