Translation of "sequential phases" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Communicating Sequential Processes . | Livros Ligações externas |
| Planning phases | Fases de planeamento |
| Different planning phases | Diferentes fases de planeamento |
| Sequential consistency is the property of a parallel program that its parallel execution produces the same results as a sequential program. | Tal modelo é a propriedade de que a execução de um programa paralelo produz o mesmo resultado que um programa sequencial. |
| It looks at an activity as a sequential process. | Este processo é denominado de benchmarking . |
| The competition has two phases. | A competição possui duas fases. |
| For two phase systems (e.g., two liquid phases), the vapor pressure of the individual phases are equal. | Para um sistema de duas fases (e.g., duas fases líquidas) a pressão de vapor do sistema é a soma das pressões de vapor dos dois líquidos. |
| What you really want is not a sequential, not parallel development. | O que realmente queremos não é um desenvolvimento sequencial e não duplicado. |
| They must not be used as part of a sequential pattern. | Eles não devem ser utilizados como parte de um padrão seqüencial. |
| Because work, like sleep, happens in phases. | Porque trabalho, como o sono, acontece em fases. |
| I had four phases to this plan. | Eu tinha quatro fases para este plano. |
| The two phases would then be separated. | As duas fases, então, serão separadas. |
| Funding will be awarded in two phases. | O financiamento será concedido em duas fases. |
| In short, the differences between sequential and simultaneous games are as follows Perfect information and imperfect information An important subset of sequential games consists of games of perfect information. | Informação perfeita e informação imperfeita Um importante subconjunto dos jogos sequenciais consiste dos jogos de informação perfeita. |
| The difficulty with PCF is that it is a very sequential language. | Um ponto fixo formula_4 de um funcional formula_5 é dado por formula_6. |
| One of the first consistency models was Leslie Lamport's sequential consistency model. | Um dos primeiros modelos de consistência foi a consistência sequencial de Leslie Lamport. |
| Total lunar eclipses pass through all three phases. | Eclipses lunares totais passam todas as três fases. |
| He undertook the excavations in four distinct phases. | Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas. |
| In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis. | No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise. |
| Most often, Ph.D. work comes sequential to the professional degree, e.g., Ph.D. D.Phil. | É essencial para a seleção ao doutoramento a demonstração de qualidades e experiência em pesquisa. |
| Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. | Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. |
| The building work will be divided into two phases. | As obras estão divididas em duas fases. |
| In other phases of matter the hadrons may disappear. | Noutras fases da matéria QCD os hadrões podem desaparecer. |
| Public sector debtors or guarantors The following rules are applied in a sequential order | Devedores ou garantes do sector público As regras que se seguem são aplicadas numa ordem sequencial |
| In particular, if X is a metric space, sequential continuity and continuity are equivalent. | Portanto, pela continuidade de formula_13, formula_34 é um aberto em formula_3. |
| Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One. | História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One. |
| The mathematical category of deterministic automata, sequential machines or sequential automata , and Turing machines with automata homomorphisms defining the arrows between automata is a Cartesian closed category, it has both categorical limits and colimits. | A categoria matemática dos autômatos determinísticos, máquinas sequenciais ou autômatos sequenciais, e máquinas de Turing com homomorfismos de autômatos, que define as setas entre autômatos é uma categoria fechada cartesiana, que tem ambos, co limites e limites categóricos. |
| There are also paramagnetic and ferromagnetic phases of magnetic materials. | There are also paramagnetic and ferromagnetic phases of magnetic materials. |
| Some games allow for more than one of these phases. | A estrutura de jogo mais comum é a desenvolvida pelo Magic. |
| The difference between simultaneous and sequential games is captured in the different representations discussed above. | A diferença entre jogos simultâneos e sequenciais é capturada nas diferentes representações discutidas acima. |
| Initially, the launches were given sequential numbers indicating order of launch, such as STS 9. | Inicialmente, eram dados números sequenciais aos lançamentos indicando sua ordem, tal como o STS 9. |
| Großmarkthalle and site , various phases 1 December 2008 , images 18.6 MB | Großmarkthalle and site , various phases 1 December 2008 , images 18,6 MB |
| During the lunar month, the Moon goes through all its phases. | No decurso de um mês lunar, a Lua passa por todas as suas fases. |
| Sequential games (or dynamic games) are games where later players have some knowledge about earlier actions. | Jogos sequenciais (ou dinâmicos) são jogos onde o próximo jogador tem conhecimento da jogada de seu antecessor. |
| In modern times, an asteroid receives a sequential number only after its orbit is precisely known. | Atualmente os asteroides recebem números sequenciais apenas quando a sua órbita está documentada com precisão. |
| It is a compromise between a sequential programming language with block structures, and a functional programming language. | Em informática, Logo é uma linguagem de programação interpretada, voltada para crianças, jovens e até adultos. |
| This is more efficient than sequential staging, because the second stage engine is never just dead weight. | Esse sistema é mais eficiente que os estágios sequenciais, porque o motor do estágio central nunca é apenas peso morto . |
| So you have to go back a few phases and start again. | Você tem que voltar nas fases e começar do zero. |
| Put the moon in your panel, and keep up with it's phases. | Ponha a lua no painel, e saiba qual é a sua fase. |
| This identity will be pursued through a gradual process involving successive phases . | Esta identidade será progressivamente consuuída através de um processo gradual em fases sucessivas . |
| The electronic auction may take place in a number of successive phases . | O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas . |
| Above the critical point there is no detectable difference between the phases. | Above the critical point there is no detectable difference between the phases. |
| The culture is divided into four phases, each of roughly a century. | A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan. |
| High pressure phases At high pressures, water has a complex phase diagram with 15 known phases of ice and several triple points including ten whose coordinates are shown in the diagram. | Outros pontos triplos da água em pressões mais altas Em altas temperaturas, a água tem um diagrama de fase complexo com 15 fases conhecidas do gelo e um número de pontos triplos, incluíndo os dez cujas coordenadas são mostradas no diagrama. |
| Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. | Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. |
