Translation of "series of years" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Series - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acquired series and films Over the years, E! | Julgamento de Michael Jackson A E! |
| 50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures. | 50 anos atrás, ele deu uma série de diferentes palestras. |
| From conception to publication, the series took more than 20 years of work. | Assim, desde a sua concepção a série levou cerca de 20 anos para ser concluída. |
| For the next seven years, Ieyasu and Katsuyori fought a series of small battles. | Nos próximos sete anos, Ieyasu e Katsuyori travaram várias pequenas batalhas. |
| Final years With the demise of her television series, Garland returned to the stage. | Anos finais Com o desaparecimento da sua série de televisão, Judy voltou ao palco. |
| The different denominations of the new series will be launched over a period of several years . | Esta fase envolve testes a diferentes elementos de segurança de modo a avaliar o seu desempenho e identificar potenciais problemas numa conjuntura de produção em larga escala . |
| During Richard's first years as king, government was in the hands of a series of councils. | Seu governo ficou nas mãos de uma série de conselhos durante os primeiros anos de reinado. |
| secured but not necessarily by mortgage series starts in April 1995 Weighted average of 4 series loans with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity , discount to domestic households with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity | Não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento Média ponderada de 4 séries empréstimos com prazo de vencimento entre 1 e 2 anos e entre 2 e 5 anos , desconto a famílias residentes com prazo de vencimento entre 1 e 2 anos e entre 2 e 5 anos |
| In recent years, it has been depicted in films and television series. | Em anos recentes, tem sido apresentado em vários filmes e séries televisivas. |
| By the end of the series, Will and Vince have been together for nearly 20 years. | No Fim da série Will acaba casado com Vince e com um bebe rapaz chamado Ben. |
| Characters' cameo appearances in later series The sequel to the original series, , which premiered in 1987, was set about 100 years after the events of TOS . | Aparições em outras séries Como sequência da série original, , que estreou em 1987, se passava aproximadamente 80 anos depois dos eventos da TOS . |
| The plan is to introduce the first denomination of the second series in the next few years . | A primeira denominação da segunda série de notas será introduzida nos próximos anos . |
| Section 9.5 concerns the second series of banknotes currently in preparation . Three years to produce euro cash | A Secção 9.5 é dedicada à segunda série de notas de euro , actualmente em preparação . 9 . |
| The new series will be launched over a period of several years , with the first denomination expected to be issued in a few years time . | A nova série será lançada ao longo de um período de vários anos , sendo que a primeira denominação deverá ser emitida dentro de alguns anos . |
| Several years later, MGM produced highly successful TV series, like The Man from U.N.C.L.E. | Anos depois, a MGM produziu diversas séries de sucesso, como The Man from U.N.C.L.E. |
| The series is set in a futuristic Tokyo fifteen years after a worldwide cataclysm. | A série se passa em uma Tóquio do futuro, quinze anos após um cataclisma global. |
| Currently, the Chinese stock market is very fragile after a series of crashes in the past two years. | Após uma série de falhas que ocorreram nos últimos dois anos, o mercado acionário chinês se tornou muito frágil atualmente. |
| The new series will be launched over a period of several years , and the first denomination is expected to be issued in a few years time . | A nova série será lançada ao longo de um período de vários anos , sendo que a primeira denominação deverá ser emitida dentro de alguns anos . |
| This series tells an alternate interpretation of the previous Holy War that took place in the 18th century, 250 years before the original series in the Saint Seiya universe. | Ainda em 2006, outra série de mangá chamada de começou a ser publicada, contando uma interpretação alternativa da Guerra Santa que ocorreu no século XVIII, 250 anos antes da série original. |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica Série cronológica |
| The series is currently the second longest running Disney Channel Original Series in terms of duration, running for five years and three months, having been surpassed by Phineas Ferb in 2013. | A série é atualmente a segunda mais longa em execução série da Disney Channel Original, passando por cinco anos e três meses. |
| Extensive use of this technique was made in Fleischer's Out of the Inkwell series for the first five years of the series, which started in 1919, and starred Koko the Clown and Fitz the dog. | O uso extensivo desta técnica foi feita em Out Fleischer da série Inkwell para os primeiros cinco anos da série, que começou em 1919 e estrelou Koko the Clown e Fitz o cão. |
| Time series Time series Time series | Série cronológica |
| After five years, in 2010, returned to the Globo in episodes of the series A Vida Alheia and As Cariocas . | Após cinco anos, em 2010, retornou à Globo em episódios das séries A Vida Alheia e As Cariocas . |
| In an interview years after the series was made, writer Michael Maltese said he had never heard of the Rules. | Porém, o animador Michael Maltese disse nunca ter ouvido essas regras antes, explicando todas as violações. |
| A designer has been chosen to redesign the present series . The first banknote in the new series is expected to be issued in a few years time . | Ao abrigo deste acordo , cada BCN da área do euro é responsável pela produção de uma percentagem que lhe é atribuída do total das necessidades de determinadas denominações ( ver Quadro 14 ) . |
| And I've had for 30 years an interest in a series of complexities where a series of forces are brought to bear, and to understand the nature of the final result of that, representing the building itself. | E tive, ao longo de 30 anos, um interesse numa série de complexidades onde uma série de forças são exercidas, e a entender a natureza do resultado final daquilo, que representa o prédio em si. |
| Stewart also stated, One of the delights of having done this series and played this role is that people are so attracted to the whole idea of Star Trek ... several years after the series has ended... | Seu treinamento acadêmico em arqueologia é mencionado várias vezes no decorrer da série e ele continua a buscar a tecnologia como um passa tempo ele também afirma que uma vez foi reprovado em química orgânica. |
| The story takes place fifteen years after the events of the anime series and it revolves around Sora's younger sister, Yume. | Há rumores que a história se passa 15 anos após a série e fala sobre a irmã mais nova de Sora, Yume. |
| This sim racing series is made of up of five Amateur Series divisions, the NASCAR iRacing.com Pro Series, and the NASCAR iRacing.com World Championship Series. | Camping World Truck Series Categoria de pickups da NASCAR, utiliza veículos com motor V8 de 700 HP. |
| 1993 series 1994 series 1997 series Starting in 1997 a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series. | Notas A primeira série de 1993 A segunda série de 1994 A terceira série em 1997 A quarta série em 2009 |
| David left the series after issue 46 (July 1998) after working on it for nearly four years. | David deixou a série após a edição 46 (julho de 1998), depois de trabalhar nela há quase quatro anos. |
| Over the years, Stewart took roles in many major television series without ever becoming a household name. | Com o passar dos anos, Stewart teve vários papéis em grandes séries de televisão sem se tornar conhecido. |
| The series is set about 70 years after the final mission of the original Enterprise crew under the command of James T. Kirk. | O tempo se passa por volta de 70 anos depois das missões finais da tripulação original da Enterprise sob o comando do Capitão James T. Kirk. |
| While his first monthly comic book series was short lived, and his second was canceled after five years, Etrigan remains a popular supporting character with occasional additional mini series. | Embora sua primeira revista em quadrinhos tenha durado pouco e a segunda cancelada após cinco anos, Etrigan continua a ser um personagem de apelo popular atuando de maneira ocasional. |
| P series A generalization of the harmonic series is the p series (or hyperharmonic series), defined as formula_24for any positive real number p . | )A série harmónica generalizada, ou série p , é (qualquer uma) das séries formula_11para p um número real positivo. |
| Time series Time series | Série cronológica |
| Time series Time series | Série cronológica AVAILABILITY |
| A remake series was created thirteen years after the manga ended, consisting of 74 episodes, that were broadcast from 1997 to 1999. | Mais tarde, um remake composto por 74 episódios foi exibido de 1997 a 1999. |
| He also served for several years as protagonist of the series Carga Pesada, from 1979 to 1981, and from 2003 to 2007. | Atuou também, por vários anos, como protagonista da série Carga Pesada , de 1979 a 1981, e em sua segunda versão de 2003 a 2007 como o memorável caminhoneiro Pedro. |
| Cambrian Series 2 is the unnamed 2nd series of the Cambrian. | Páginas relacionadas Geologia Paleontologia |
| Other work After the Monty Python television series ended in 1974, the Palin Jones team worked on Ripping Yarns , an intermittent television comedy series broadcast over three years from 1976. | Depois dos Monty Python Após o final de Flying Circus em 1974, a equipa Palin Jones trabalhou em Ripping Yarns, uma série de comédia que passou irregularmente durante 3 anos a partir de 1976. |
| Influence on later Star Trek and Filmation series The USS Enterprise in this series, while supposedly the same ship as from the original series, had a holodeck similar to the one introduced on , which was set about eighty years later. | Influências em outras série de Star Trek e da Filmation A USS Enterprise da série, supostamente a mesma nave da série original, tinha um holodeque bem similar a aquele introduzido em , que se passava aproximadamente oitenta anos depois. |
| So this is a series I'm hoping to have ready in about two or three years, under the heading of The Oil Party. | Então esta é uma série que espero ter pronta em dois ou três anos, sob o título 'A Festa do Óleo'. |
Related searches : Series Of Caves - Series Of Movies - Series Of Digits - Series Of Treatments - Series Of Processes - Series Of Emails - Series Of Loans - Series Of Interviews - Series Of Cases - Series Of Appointments - Series Of Bonds - Series Of Documents - Series Of Tasks
