Translation of "server computer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The programmer is fixing a technical problem with the computer server. | O programador está consertando um problema técnico com o servidor do computador. |
| In computer networks, a proxy server is a server (a computer system or an application) that acts as an intermediary for requests from clients seeking resources from other servers. | Em redes de computadores, um proxy (em português procurador) é um servidor (um sistema de computador ou uma aplicação) que age como um intermediário para requisições de clientes solicitando recursos de outros servidores. |
| Linux Terminal Server Project (LTSP) is a free and open source terminal server for Linux that allows many people to simultaneously use the same computer. | Linux Terminal Server Project (ou somente LTSP) é um projeto baseado em Linux que agrupa várias ferramentas e protocolos, com a finalidade de proporcionar um ambiente de trabalho remoto. |
| Typical computing servers aredatabase server,file server,mail server, print server, web server, gaming server, and application server. | Servidor web Servidor responsável pelo armazenamento de páginas de um determinado site, requisitados pelos clientes através de browsers . |
| A thin client (sometimes also called a lean, zero or slim client) is a computer or a computer program that depends heavily on another computer (its server ) to fulfill its computational roles. | Em contraste, um thick (ou fat) client executa tanto processamento quanto possível e passa ao servidor somente dados necessários para comunicação e armazenamento de arquivos. |
| Server Stand alone server Database server References | Como mencionado, a linguagem de programação destes softwares é Java. |
| Remote Installation Services (RIS) are a means to automatically install Windows 2000 Professional (and not Windows 2000 Server) to a local computer over a network from a central server. | É a unidade básica do Windows 2000, e a mais comum, mesmo após a descontinuação do suporte técnico (sendo a segunda versão mais utilizada, atrás apenas do Windows XP Professional). |
| Windows 2000 Server shares the same user interface with Windows 2000 Professional, but contains additional components for the computer to perform server roles and run infrastructure and application software. | Windows 2000 Server O Windows 2000 Server partilha a mesma interface de utilizador do Windows 2000 Professional, contendo adicionalmente componentes para correr infraestruturas e aplicações para servidor. |
| Cookies Cookies are small bits of data sent by a website server to the browser on your computer . The browser tells the server when you next visit that particular website . | Cookies ndash Os cookies são pequenos grupos de dados enviados pelo servidor de um determinado sítio ao navegador de um computador pessoal , o qual informa o servidor de subsequentes visitas . |
| Examples of computer applications that use the client server model are Email, network printing, and the World Wide Web. | Email, a World Wide Web e redes de impressão são exemplos comuns deste modelo. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Lançou o Windows 2000 Profissional, Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server e Windows 2000 Datacenter Server. |
| The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. | O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto. |
| The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. | gzip |
| The computer (192.168.1.100) sends the packet as coming from 192.168.1.100, but the server (192.168.1.2) receives it as coming from 203.0.113.1. | Sendo assim, um pacote que chega ao router vindo de fora e que não tenha sido gerado em resposta a um pedido da rede, ele não encontrará nenhuma entrada no NAT e este pacote será automaticamente descartado, não sendo entregue a nenhum computador da rede. |
| A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. | Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. |
| Often clients and servers communicate over a computer network on separate hardware, but both client and server may reside in the same system. | Geralmente os clientes e servidores comunicam através de uma rede de computadores em computadores distintos, mas tanto o cliente quanto o servidor podem residir no mesmo computador. |
| Whether a computer is a client, a server, or both, is determined by the nature of the application that requires the service functions. | Usuários de serviços bancários, acedendo do seu computador, usam um cliente web para enviar uma solicitação para um servidor web num banco. |
| Trust server | Confiar no servidor |
| MySQL Server | Servidor MySQL |
| Freeciv server | Servidor Freeciv |
| Lyricue Server | Servidor Lyricue |
| X11VNC Server | Servidor X11VNC |
| Server Connect | Ligação ao Servidor |
| Server Response | Resposta do Servidor |
| A web browser, for example, may be the client and an application running on a computer hosting a web site may be the server . | Um navegador web, por exemplo, pode ser o cliente e uma aplicação em um computador que hospeda um sítio da web pode ser o servidor . |
| In this case, a DHCP server is used, but it is specifically configured to always assign the same IP address to a particular computer. | Neste caso, um servidor de DHCP é usado, mas é especificamente configurado para atribuir sempre o mesmo endereço IP a um computador específico. |
| new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes. | new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados. |
| A NeXT Computer was used by Berners Lee as the world's first web server and also to write the first web browser, WorldWideWeb, in 1990. | Um computador NeXTcube foi usado por Berners Lee como primeiro servidor web e também para escrever o primeiro navegador, o WorldWideWeb, em 1990. |
| Z39.50 is an international standard client server, application layer communications protocol for searching and retrieving information from a database over a TCP IP computer network. | Z39.50 é um protocolo cliente servidor de padrão internacional que permite pesquisa e recuperação de informação em redes de computadoresdistribuídos. |
| Similar to other Internet applications, ftp uses the client server approach a user invokes an ftp program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files. | De um modo semelhante às outras aplicações da Internet, o FTP usa a aproximação cliente servidor um utilizador invoca um programa FTP no computador, indica lhe para contactar um computador remoto, e então pede a transferência de um ou mais ficheiros. |
| Similar to other Internet applications, ftp uses the client server approach a user invokes an ftp program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files. | Os menus do Gopher não são normalizados, partindo do princípio que cada servidor de Gopher é determinado individualmente. |
| In this fashion, the article is copied from server to server and should eventually reach every server in the network. | Dessa forma os artigos são copiados de um servidor para outro, até que todos tenham uma cópia do novo texto. |
| Evolution Data Server | Servidor de dados Evolution |
| GADMIN OPENVPN Server | GADMIN OPENVPN Server |
| OpenVPN server administration | Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre) |
| Mopidy Music Server | Servidor de Musica Mopidy |
| Speech Recognition Server | Servidor de Reconhecimento de fala |
| Sample Collection Server | Sample Collection Server |
| TCOS Server Configurator | configurador de servidor TCOS |
| Access Tryton server | Aceda a servidores Tryton |
| Time Synchronisation Server. | Servidor de Sincronização da Hora. |
| magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. | magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. |
| A diskless node (or diskless workstation) is a workstation or personal computer without disk drives, which employs network booting to load its operating system from a server. | Diskless ou sem disco é um conceito de computadores interligados em rede, numa arquitetura cliente servidor, no qual o computador cliente é totalmente dependente do servidor. |
| Server setup To prepare a web server to accept HTTPS connections, the administrator must create a public key certificate for the web server. | Configuração do Servidor Para preparar uma página web de modo a aceitar conexões HTTPS, o administrador deve criar um certificado de chave pública para o servidor web. |
| This support started with MSDE (Microsoft SQL Server Desktop Engine), a scaled down version of Microsoft SQL Server 2000, and continues with the SQL Server Express versions of SQL Server 2005 and 2008. | MSDE (Microsoft SQL Server Desktop Engine) 2000, a mini versão do MS SQL Server 2000, é incluído com a edição de desenvolvedor do Office XP e pode ser usado ao lado do Access como uma alternativa ao Jet Database Engine. |
Related searches : Computer File Server - Cake Server - Server Time - Server Cabinet - Content Server - Server Location - Media Server - Host Server - Server Farm - Storage Server - Production Server - Server Down
