Translation of "service a client" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request. | O cliente envia uma solicitação de serviço, através de uma mensagem em texto plano, ao SA. |
| A client does not share any of its resources, but requests a server's content or service function. | Um cliente não compartilha qualquer de seus recursos, mas solicita um conteúdo ou função do servidor. |
| Client Service Authorization When requesting services, the client sends the following two messages to the TGS Message C Composed of the TGT from message B and the ID of the requested service. | Após requisitar o serviço, o cliente envia as seguintes duas mensagens ao SCT Mensagem C Composta pelo Ticket de Concessão vinda da mensagem B e o ID do serviço requisitado. |
| The Automatic Updates client for these operating systems was updated to use this system service. | O Windows Update é um serviço de atualização da Microsoft para os sistemas operacionais Windows. |
| Different competitive brands of access points and client network interfaces can inter operate at a basic level of service. | Diferentes marcas concorrentes de pontos de acesso e interfaces de rede para clientes podem inter operar em um nível básico de serviço. |
| Service consumer The service consumer or web service client locates entries in the broker registry using various find operations and then binds to the service provider in order to invoke one of its web services. | Atendimento ao consumidor O consumidor de serviços ou cliente do serviço web localiza entradas no registro do corretor para encontrar as operações e, em seguida, liga se ao prestador do serviço para invocar um de seus serviços de web. |
| Whether a computer is a client, a server, or both, is determined by the nature of the application that requires the service functions. | Usuários de serviços bancários, acedendo do seu computador, usam um cliente web para enviar uma solicitação para um servidor web num banco. |
| The amendments to the abovementioned Directive will allow management companies to perform also management of portfolios of investments in financial instruments on a client by client basis , a service also provided by banks and investment firms . | As alteraçıes à directiva citada irª o permitir às referidas sociedades efectuar tambØm a gestª o de carteiras de investimentos em instrumentos financeiros de clientes individuais , serviço este que Ø igualmente prestado por bancos e empresas de investimento . |
| I'm a client. | Eu sou cliente. |
| If so, then the client can trust the server and can start issuing service requests to the server. | Se tiver, o cliente pode confiar no servidor e começa a pedir serviços ao mesmo. |
| A GTK Jabber client | Um cliente Jabber em GTK |
| A graphical FTP client | Um cliente gráfico de FTP |
| A Wordpress blog client | Um Cliente para blogues Wordpress |
| A 2D MMORPG client | Um cliente MMORPG 2D |
| A nicer MPD client | Um agradável MPD client |
| I'm with a client. | Estou com um cliente. |
| I'm with a client. | Estou com uma cliente. |
| I'm with a client. | Eu estou com um cliente. |
| I'm with a client. | Eu estou com uma cliente. |
| Improving performance A caching proxy server accelerates service requests by retrieving content saved from a previous request made by the same client or even other clients. | Melhorar o desempenho Um servidor de proxy de cache acelera as requisições de serviços recuperando o conteúdo salvo de uma requisição anterior realizada pelo mesmo cliente ou mesmo por outros clientes. |
| This can serve either as a denial of service attack, preventing the client from gaining access to network connectivity, or as a man in the middle attack. | Isso pode servir tanto como um ataque de negação de serviço, impedindo o cliente de ter acesso a conectividade de rede. |
| A pump.io social network client | Um cliente de rede social pump.io |
| A Dict client for GNUstep | Um cliente Dict para GNUstep |
| A graphical client for pommed | Um cliente gráfico para o pommed |
| A Subversion client for KDE | Um cliente Subversion para KDE |
| A GUI Client for Subversion | Uma Interface Gráfica para o Subversion |
| Client configuration parameters A DHCP server can provide optional configuration parameters to the client. | Cliente parâmetros de configuração no DHCP Um servidor DHCP pode fornecer parâmetros de configuração opcionais para o cliente. |
| Those implementing measures shall take into account ( a ) the nature of the service ( s ) offered or provided to the client or potential client , including the particular procedures and systems which investment firms use to execute orders on behalf of clients | Essas medidas de execução devem ter em conta ( a ) A natureza do serviço ou serviços oferecidos ou prestados ao cliente ou cliente potencial , incluindo os procedimentos e sistemas específicos que as empresas de investimento utilizam para executar ordens em nome dos clientes |
| A client for the eD2k network | Um cliente para as redes eD2K e KAD |
| A small and fast BitTorrent client | Um Cliente de BitTorrent pequeno e rápido |
| A Client for the MPD daemon | Um Cliente para o daemon MPD |
| Configure a simple TCOS thin client | Configurar um simples TCOS thin client |
| I was visiting a client yesterday. | Eu fui visitar um cliente ontem. |
| Tom is meeting with a client. | Tom está numa reunião com um cliente. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| When viewing a message with a non English email client, the header names are usually translated by the client. | Quando a mensagem não está em inglês, o cabeçalho é traduzido pelo cliente de e mail. |
| MySQL Client | Cliente MySQL |
| Bittornado Client | Cliente Bittornado |
| Bittorrent Client | Cliente Bittorrent |
| MPD client | Cliente MPD |
| Remotedesktop Client | Cliente Remotedesktop |
| iTALC Client | Cliente iTALC |
| Mail Client | Cliente de Email |
| IRC Client | Cliente de IRC |
| IRC client | Cliente IRC |
Related searches : Service Client - Client Service - A Client - Excellent Client Service - Client Service Excellence - Client Service Support - Client Service Skills - Client Service Model - Client Service Manager - Client Service Director - Client Service Representative - Client Service Team - Exceptional Client Service - Client Service Assistant
