Translation of "service portfolio" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Portfolio - translation : Service - translation : Service portfolio - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .
Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção .
Portfolio investment 2.1 .
Investimento de carteira 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .
Investimento de carteira 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .
Investimento de carteira 2.1 .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida .
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) .
Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB .
Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE .
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .
O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .
O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial
Portfolio investment income account Ste p 1
Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1
A service requires a service in return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
2003 2004 2005 160 120 80 40 0 40 80 120 160 200 Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
A desagregação geográfica do investimento de carteira mostra que o investimento de carteira no exterior da área do euro nos três primeiros trimestres de 2005 foi dirigido principalmente para o Reino Unido e zonas francas .
ECB Annual Report 2007 were added to the Japanese yen portfolio and , to a minor extent , to the US dollar portfolio .
Os activos líquidos de reserva externa são calculados como activos de reserva oficiais , mais depósitos em moeda estrangeira junto de entidades residentes , menos fluxos líquidos pré determinados futuros de detenções de moeda estrangeira devido a acordos de reporte e transacções a prazo . Para informações pormenorizadas sobre as fontes de dados , ver www.ecb.europa .
Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
The same holds for the portfolio investment income .
O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Portfolio investment ( see also BoP Book Section 3.8 .
Investimento de carteira ( v. tb .
The portfolio is invested in euro denominated assets .
A carteira é investida em activos denominados em euros .
One to three ministers are ministers without portfolio.
Um a três ministros são ministros sem pasta.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).
Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.
Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
The option for TARGET2 participants to manage their securities portfolio in an integrated way with the TARGET2 cash account will be provided if a common Eurosystem service for the settlement of securities transactions is implemented .
A opção de os participantes no TARGET2 gerirem as respectivas carteiras de títulos de uma forma integrada na conta em numerário do TARGET2 será disponibilizada se for implementado um serviço comum do Eurosistema para a liquidação de transacções de títulos .
Implemented since end September 2002 for portfolio investment stocks .
Este método tem sido aplicado aos stocks de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 .
6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 .
6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 .
For more information , see Portfolio management at the ECB .
Para mais informações , consultar
Sierra Entertainment features a portfolio of titles, including F.E.A.R.
É dona também de outros estúdios como Blizzard Entertainment, Sierra Entertainment, e Activision etc.
( 2 ) Breakdown by sectors based on ( i ) euro area holders in the case of extra euro area portfolio investment assets and ( ii ) euro area issuers in the case of intra euro area portfolio investment assets and portfolio investment liabilities .
( 2 ) Desagregação por sectores segundo i ) detentores de títulos residentes na zona euro , no caso de activos de carteira de investimento extra zona euro e ii ) emitentes de títulos residentes na zona euro , no caso de activos de carteira de investimento intra zona euro e de passivos da carteira de investimento .
Landscape Service
Serviço Landscape
service provider .
1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.
Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
remained part of the portfolio from which they were sold .
balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como garantia .
The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets .
A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros .
The implication is that a rational investor will not invest in a portfolio if a second portfolio exists with a more favorable risk expected return profile i.e., if for that level of risk an alternative portfolio exists that has better expected returns.
Como consequência um investidor racional não irá investir em uma carteira, se existe uma segunda alternativa com uma relação risco retorno mais favorável ou seja, para um mesmo nível de risco existe uma carteira alternativa que tem melhor rendimento esperado.
Service Pack Creator
Criador de Pacotes de Serviço
History Service Daemon
Histórico de serviço Daemon
People, service, profit.
Gente, serviço, lucro.
Now that's service.
Isso é que é serviço.
Information service activities
Actividades dos serviços de informação
BBC World Service.
BBC World Service.
Soil Conservation Service.
Factors of Soil Formation.
Each NCB may now as a rule manage only one portfolio ( i.e. either a US dollar or a Japanese yen portfolio ) , with two NCBs currently managing two .
Por norma , cada BCN apenas pode gerir uma carteira ( isto é , ou uma carteira de dólares dos EUA ou uma carteira de ienes japoneses ) , com dois BCN a gerirem actualmente duas carteiras10 .
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .
Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .

 

Related searches : Extensive Service Portfolio - Comprehensive Service Portfolio - Full-service Portfolio - Credit Portfolio - Debt Portfolio - Trading Portfolio - Ip Portfolio - Stock Portfolio - Portfolio Risk - Bond Portfolio - Diverse Portfolio - Core Portfolio - Portfolio Level