Translation of "servicemen" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It consisted mainly of Australian officers and servicemen. | Ela consistia principalmente de oficiais australianos e militares. |
| Many Waffen SS members and units were responsible for war crimes against civilians and allied servicemen. | Muitos membros e unidades da Waffen SS foram responsáveis por crimes de guerra contra civis e soldados aliados. |
| These African servicemen, commonly known as the Senegalese Tirailleurs, had committed one crime that of being African. | Esses militares africanos, comumente conhecidos como tirailleurs senegaleses, cometeram só um crime ser africanos. |
| On 28 February 1948, police fired on African ex servicemen protesting the rising cost of living, killing three and injuring sixty. | Em fevereiro de 1948, a polícia disparou contra ex militares africanos que protestavam contra o aumento do custo de vida. |
| The new law altered the traditional loyalty oath of servicemen so that they affirmed loyalty to Hitler personally rather than the office of supreme commander or the state. | A nova lei alterou o tradicional juramento de lealdade dos militares para que eles afirmassem lealdade a Hitler, pessoalmente, e não ao cargo de comandante supremo ou de chefe de Estado. |
| But Freedom and Democracy highlights an interesting video clip from GEO News that discusses the latest Supreme court order that warns Core commanders and servicemen from taking part in unconstitutional activities. | Mas Freedom and Democracy destaca um interessante videoclipe da GEO News que discute a última ordem da Corte Suprema que adverte comandantes centrais e soldados quanto a participação em atividades inconstitucionais. |
| The attacks caused anger in Afghanistan and have raised concerns over US President Donald Trump's new Afghanistan strategy which is likely to escalate assaults on militant positions while sparing US servicemen as many risks as possible. | Os ataques causaram indignação no Afeganistão e colocaram em xeque a nova estratégia de Donald Trump no Afeganistão, que pode intensificar ataques em áreas ocupadas por militantes, dimunuindo a posição de risco das forças norte americanas tanto quanto possível. |
| On October 27, 2003, Cher anonymously called a C SPAN phone in program to recount a visit she made to maimed soldiers at the Walter Reed Army Medical Center and criticized the lack of media coverage and government attention given to injured servicemen. | Em 27 de outubro de 2003, Cher ligou para um programa da emissora política de televisão a cabo C SPAN e contou sobre uma visita que fez a soldados mutilados no hospital Walter Reed Army Medical Center, criticando a falta de cobertura da mídia e atenção do governo aos militares feridos. |
| It follows United States Army Rangers Captain John H. Miller (Tom Hanks) and a squad (Tom Sizemore, Edward Burns, Barry Pepper, Vin Diesel, Giovanni Ribisi, Adam Goldberg, and Jeremy Davies) as they search for a paratrooper, Private First Class James Francis Ryan (Matt Damon), who is the last surviving brother of four servicemen. | Depois, o filme acompanha Tom Hanks como Capitão John H. Miller e sete homens (Tom Sizemore, Edward Burns, Barry Pepper, Vin Diesel, Giovanni Ribisi, Adam Goldberg e Jeremy Davies) enquanto eles procuram pelo paraquedista James Francis Ryan (Matt Damon), que é o último sobrevivente de quatro irmãos militares. |
| After the war, the confluence of returning servicemen, massive immigration, liberalizing attitudes, along with the rise of the hippie counterculture, the Sexual Revolution, the Peace Movement growing from opposition to United States involvement in the Vietnam War, and other factors led to the Summer of Love and the gay rights movement, cementing San Francisco as a center of liberal activism in the United States. | Após a guerra, o retorno dos militares, a imigração em massa, atitudes de liberalização e outros fatores que levaram ao Verão do Amor e ao movimento pelos direitos dos homossexuais, consolidaram São Francisco como um centro de ativismo liberal nos Estados Unidos. |
