Translation of "sessions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Info Sessions | Info Sessions |
| Plenary sessions | Sessões plenárias |
| BBC Sessions (1998) MCA. | BBC Sessions (1998) MCA. |
| (The Complete Sessions 1991 1993) . | (Complete Sessions 1991 1993) . |
| Plenary Sessions, Workshops, and Public Events | Sessões plenárias, workshops e eventos públicos |
| Plenary sessions, workshops, and public events | Plenárias, workshops e eventos públicos |
| The Experience Sessions (2004) Image Entertainment. | The Experience Sessions (2004) Image Entertainment. |
| National Command sessions were held monthly. | Sessões do Comando Nacional foram realizadas mensalmente. |
| The sessions were completed on February 26. | As sessões foram concluídas em 26 de fevereiro. |
| You have constant feedback. You have daily update sessions. | Você sempre tem comentários. Você tem sessões diárias para por tudo em dia. |
| As a mercenary, did you participate in torture sessions? | Como um mercenário, você participou nas sessões de tortura? |
| The recording sessions for The Blue Room were tumultuous. | As sessões de gravação de The Blue Room foi tumultuosa. |
| Tom Wilson became more enthusiastic as the sessions continued. | Tom Wilson ficava cada vez mais entusiasmado à medida que as sessões continuavam. |
| The Assembly holds regular sessions twice a year, starting in March and October, and can hold special sessions when called by the prime minister. | A assembleia contém apenas duas sessões ordinárias ao ano, a partir de março e outubro e pode celebrar sessões especiais apenas quando o primeiro ministro o convocar. |
| Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions | Ligue aplicações áudio e MIDI umas às outras e faça a gestão de sessões áudio |
| A second record of these sessions, London Symphony Orchestra, Vol. | Uma segunda dessas sessões, London Symphony Orchestra, Vol. |
| Taking the band five weeks, the sessions ended in December. | A banda demorou cinco semanas para desenvolver o material, terminando em dezembro. |
| In total, 107 sessions were held between 1920 and 1939. | No total, 107 sessões públicas foram realizadas entre 1920 e 1939. |
| The recording sessions for Ten were completed in May 1991. | As sessões de gravação de Ten foram completadas em maio de 1991. |
| Thus, Dirty Frank is not from the Ten recording sessions. | Assim, Dirty Frank não é das sessões de gravação de Ten . |
| Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window | Controle múltiplas sessões de ssh ou rsh a partir de uma única janela |
| During the sessions of the European Parliament, its members shall enjoy | Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu, os seus membros |
| The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels. | As sessões plenárias suplementares realizam se em Bruxelas. |
| dissemination might include short term training sessions for selected target groups. | a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados. |
| You will then be taken to the information sessions for newcomers . | You will then be taken to the information sessions for newcomers . |
| The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels . | As sessões plenárias suplementares realizam se em Bruxelas . |
| However, sessions were delayed due to the mixing process of Angles . | No entanto, as sessões foram adiadas devido ao processo de mixagem de Angles. |
| The fruit of the Philadelphia recording sessions was Young Americans (1975). | O fruto dessas sessões de gravação na Filadélfia foi o disco Young Americans (1975). |
| When Lavigne was 14, her parents took her to karaoke sessions. | Quando Lavigne tinha 14 anos, seus pais a levavam para sessões de karaokê. |
| Barât quit the sessions in disgust and Doherty finished recording alone. | Barât abandonou as sessões repugnado e Doherty terminou sozinho as gravações. |
| Sessions ceased temporarily in January 1996 to allow Mullen to rehabilitate. | As sessões cessaram temporariamente em janeiro de 1996, para permitir que Mullen se reabilitasse. |
| Similar to the Achtung Baby sessions, Eno worked two week shifts. | Semelhante às sessões de Achtung Baby , Eno trabalhava turnos de duas semanas. |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | Imaginem o que corrigiu isso. Imaginem o que corrigiu isso. Duas sessões de uma hora. |
| And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. | E esses projetos continuarão depois de terminadas essas sessões, usando comunicação interativa e colaborativa. |
| Twice a month, we will have sessions with a group of forumists. | Duas vezes por mês, teremos sessões com um grupo de participantes do fórum. |
| Auxiliary officers may conduct leadership meetings or host training sessions and classes. | Auxiliares oficiais da liderança podem realizar reuniões ou treinamentos para membros da igreja. |
| After nearly 18 months, Radiohead's recording sessions were completed in April 2000. | Após aproximados dezoito meses, as sessões de gravação da banda terminaram, em Abril de 2000. |
| His main recourse was the right to dissolve or extend legislative sessions. | Seu principal recurso era o direito de dissolver ou prorrogar as sessões legislativas. |
| Recording sessions and live performances Several White Stripes recordings were completed rapidly. | Sessões de gravação e performances ao vivo Várias gravações foram feitas bastante rápido. |
| Tuesday nights were filled with jam sessions at the Niagara Theatre Centre. | As noites de terças feiras eram agendadas para jam sessions. |
| The versions from the Ten sessions appear on the 2009 Ten reissue. | As versões das sessões de Ten aparecem na reedição de 2009 de Ten . |
| John McVie was soon added to the sessions, and later Christine McVie. | Mas John McVie entrou com uma ação na justiça contra o grupo falso e ganhou. |
| Built in tools for caching, encoding, sessions, authorization, static content, and others. | Ferramentas embutidas para caching, codificação, sessões, autorização, conteúdo estático e outros. |
| Recording sessions initially proved unproductive due to Steven Adler's struggle with drug addiction, which made him unable to perform and caused sessions to abort for several days at a time. | As sessões de gravação inicialmente mostraram se improdutivas devido à luta de Steven Adler contra a dependência de drogas, o que tornou o incapaz de realizar as sessões e provocando o cancelamento várias vezes por vários dias. |
| However, after many clashes between liberal deputies and conservative government officials, sessions were later called only four times (1818, 1820, 1826, and 1830, with the last two sessions being secret). | Contudo, elas acabaram tornando se o palco de muitos confrontos entre deputados liberais e funcionários conservadores do governo, e foram convocadas, na verdade, apenas quatro vezes (1818, 1820, 1826 e 1830, sendo que as duas últimas sessões foram secretas). |
