Translation of "set by you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll set you free. | Eu vou te libertar. |
| First value set by ... | Primeiro valor estabelecido por ... |
| I'll set Dinah at you!' | Eu vou soltar Diná em você!' |
| Did you set the clock? | Você acertou o relógio? |
| Here you can set timeout values. | Aqui podes configurar os tempos limite. |
| The truth shall set you free. | A verdade te libertará. |
| If you want the system time set to 8 00 AM, you should set the hour spinbox to 8. | Se quiseres que seja 8 00 AM defines como 8. |
| This is where you map the set which you want to show countably infinite, onto another set and then map this other set to the natural numbers. | Algumas vezes é necessário mais de um mapeamento, quando você mapeia o conjunto que você deseja provar que é infinito contável, em outro conjunto. |
| Abimelech said to Abraham, What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean? | E perguntou Abimeleque a Abraão Que significam estas sete cordeiras que puseste parte? |
| You re grow a set of teeth. | Uma nova dentição cresce na sua boca. |
| The room is set off by a set of restored Gobelins French tapestries. | Esse aposento é decorado com um conjunto de tapeçarias francesas Gobelins restauradas. |
| The Album Properties dialog allows you to set | A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar |
| And you need to re set it up. | É preciso reconfigurá lo. |
| Can you guess what this data set is? | Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem? |
| First value set , stored and disseminated by ... | Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ... |
| First value set , stored and disseminated by ... | Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ... |
| Four sliders let you set the distortion correction filter | Existem quatro barras que lhe dão o controlo sobre o filtro de correcção da distorção |
| Probably she tried to set you against her friends. | Ela, provavelmente, tentou indispor você com os amigos dela. |
| If you want the system time to be set to 8 00 PM, you need to set the hour spinbox to 20 (8 12). | Se quiseres que a hora do sistema seja 8 00 PM, tens de definir a hora como 20 (8 12). |
| You should select the one that matches the character set you are using. | Deves seleccionar a que corresponde ao conjunto de caracteres que utilizas. |
| You should select the one that matches the character set you are using. | Deverá seleccionar aquele que condiz com o conjunto de caracteres que esá a usar. |
| These attributes will be set by the ECB . | Estes atributos serão fixados pelo BCE . |
| The attribute will be set by the ECB . | O atributo será definido pelo BCE . |
| The attribute will be set by the ECB . | Este atributo será definido pelo BCE . |
| A hugh blockade set up by the protesters. | Uma massiva barricada feita pelos manifestantes. |
| By 1800, the county's current borders were set. | Em 1800, as fronteiras atuais do condado foram definidas. |
| Taxi fares are also set by the government. | As tarifas de taxi também são fixadas pelo governo. |
| When you're only surrounded by people who speak the same vocabulary as you, or share the same set of assumptions as you, you start to think that that's reality. | Quando você está rodeado de pessoas que usam o mesmo linguajar ou que têm as mesmas crenças que você, você começa a pensar que essa é a realidade. |
| In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. | O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação! |
| So you get a 13 inch, 19 inch, whatever, TV, and then you should multiply that by eight and that's the distance you should sit away from the TV set. | Assim, tendo uma de 13 polegadas , 19 polegadas , seja qual for a TV. E então você deverá multiplicar por oito, e essa é a distância que você deve sentar se da televisão. |
| Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set. | Então, usando análise vetorial, simetria rotacional, temos o próximo conjunto. |
| If you have one soundcard in your computer, you should set this to one. | Se tiveres uma placa de som no teu computador, deves configurar este valor para um. |
| You can see that this is a full data set . | Podem ver que são dados completos. |
| You can really see the details of the data set. | Realmente pode se ver os detalhes do conjunto de dados |
| You must give a valid location to set the breakpoint. | Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. |
| You have not set a suppressions file in your settings. | Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições. |
| You know why they have their eyes set on it? | Sabe por que eles estão de olho nele? |
| You can take a data set and put it there. | Você pode pegar um conjunto de dados e inseri lo lá. |
| If you want to be free, destroy your television set. | Se você quer ser livre, destrua sua televisão. |
| How do I set the language used by KDE? | Como escolho a língua usada no KDE? |
| There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want. | Existe uma opção da janela que te permite escolher a política de posicionamento que quiseres. |
| It is almost impossible to have a profitable business in Tajikistan if you follow all rules and regulations set by the state. | É quase impossível ter um negócio lucrativo no Tadjikistão se você seguir todas as leis e regulações definidas pelo estado. |
| The set ended with a performance of a traditional song Where Did You Sleep Last Night arranged by blues musician Lead Belly. | O conjunto terminou com uma performance de uma canção tradicional Where Did You Sleep Last Night inspirado pelo blues de Leadbelly. |
| You are not allowed to take away the least of what you have given your wives, unless both of you fear that you would not be able to keep within the limits set by God. | Está vos vedado tirar lhes algo de tudo quanto lhes haveis dotado, a menos que ambostemam contrariar as leis de Deus. |
