Translation of "set of 2" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider the sets A 1, 2, 3, ... , the set of positive integers and B 2, 4, 6, ... , the set of even positive integers.
Considere os conjuntos A 1, 2, 3, ... , o conjunto dos inteiros positivos e B 2, 4, 6, ... , o conjunto dos inteiros positivos pares.
NACE Rev. 2 is set out in Annex I. Article 3 Use of NACE Rev. 2
A NACE Rev. 2 é apresentada no Anexo I. Artigo 3.º Utilização da NACE Rev. 2
The set of all 2 2 matrices is also a ring, under matrix addition and matrix multiplication.
o conjunto de todos 2 2 matrizes também é um anel, sob adição de matrizes e produto de matrizes.
The party set out on 2 November 1902.
O grupo partiu no dia 2 de Novembro de 1902.
Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 .
A entrega de notas e moedas de euro não terá início antes de ser adoptada , nos termos do n.o 2 do artigo 122.o , a decisão quanto à revogação da derrogação de um Estado Membro não participante .
Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 .
Artigo 2.o Aplicabilidade das disposições da presente orientação 1 .
2 Further details are set out in Section 6.2.2 .
2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .
( 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .
2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
The marriage ceremony was set for 2 May 1816.
O casamento foi marcado para 2 de Maio de 1816.
A second example of a function is the following the domain is chosen to be the set of natural numbers (1, 2, 3, 4, ...), and the codomain is the set of integers (..., 3, 2, 1, 0, 1, 2, 3, ...).
O gráfico de uma função f D I é o conjunto dos pares ordenados em D x I da forma ( x , f (x) ), ou seja formula_9ou equivalentemente formula_10os termos deste par ordenado são chamados de abcissa e ordenada, respectivamente.
For example the power set of a set with three elements, has formula_20 set with 0 elements formula_21 sets with 1 element formula_22 sets with 2 elements formula_23 set with 3 elements.
A hipótese do continuum especula se existe algum conjunto entre formula_9 e formula_10, ou seja, um conjunto com mais elementos que formula_9 e menos elementos que formula_10.
The ECB will set the value of the attribute to 2 for all series .
O BCE definirá o valor do atributo como sendo 2 para todas as séries .
The set was released on September 21, 2010, in 2 DVD and 2 DVD 3 CD configurations.
O conjunto foi lançado em 21 de setembro de 2010 em configurações de 2 DVDs e 2 DVDs 3 CDs.
That is, the Cartesian product of a set of n tuples with a set of m tuples yields a set of flattened ( n m ) tuples (whereas basic set theory would have prescribed a set of 2 tuples, each containing an n tuple and an m tuple).
Isto é, o produto Cartesiano do conjunto de n tuplas com um conjunto de m tuplas resulta um conjunto ( n m ) tuplas alisadas (onde na teoria básica de conjuntos teríamos prescrito um conjunto de 2 tuplas, cada contendo uma n tupla e outra m tupla).
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
A set is countable if (1) it is finite, or (2) it has the same cardinality (size) as the set of natural numbers.
Um conjunto é contável se (1) é finito, ou (2) tem a mesma cardinalidade (tamanho) do conjunto dos números naturais.
Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 .
A informação pode ser fornecida mediante a utilização do modelo constante do apêndice 2 .
This set is the union of the length 1 sequences, the length 2 sequences, the length 3 sequences, each of which is a countable set (finite Cartesian product).
Este conjunto é a união das sequências de tamanho 1, as sequências de tamanho 2, as sequências de tamanho 3, cada uma delas é um conjunto contável (produto cartesiano finito).
According to the Stockholm Resolution deadlines should be set for all stages of work at Level 2
Segundo a resolução do Conselho Europeu de Estocolmo , devem ser fixados prazos para todas as fases dos trabalhos a decorrer no nível 2
Paragraph 2 clarifies which types of issuers are required to publish the prospectus as a set of disclosure documents .
O nº 2 clarifica quais os tipos de emitentes que devem publicar o prospecto sob a forma de um conjunto de documentos de informação .
2 . The home Member State shall ensure that investment firms comply with the organisational requirements set out in paragraphs 2 to 9 .
Artigo 12º Requisitos em matéria de organização 1 2 O Estado Membro de origem assegurará que as empresas de investimento satisfaçam os requisitos em matéria de organização estabelecidos nos nº s 2 a 9 .
For the purposes set out in Article 2 , the activities of the Community shall include , as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein
Para alcançar os fins enunciados no anigo 2O , a acçãio da Comunidade implica , nos termos d o disposto e segundo o calendário previsto no presente Tratado
The Annexes are amended as set out in Annex I to this Directive Article 2
Os anexos são alterados em conformidade com o estabelecido no Anexo I da presente directiva Artigo 2.º
The element 2 is not a generating set, as the odd numbers will be missing.
O elemento 2 não é conjunto gerador, como os números ímpares estará ausente.
The Olympic women's record is 2 23 07, set at the 2012 Summer Olympics by Tiki Gelana of Ethiopia.
Entre as mulheres, ele é da etíope Tiki Gelana, 2 23 07, conquistado em Londres 2012.
In such case , they must demonstrate that those methods give equivalent results to the results obtained with the methods set out in paragraph 2 ( 2 ) of Annex II .
Nesse caso , deverão demonstrar que esses métodos produzem resultados equivalentes aos obtidos com os métodos definidos no ponto 2.2 do Anexo II . ( 2 )
Quarterly and annual balance of payments statistics required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in international guidelines ( see Article 2 ( 2 ) of this guideline ) .
As estatísticas da balança de pagamentos trimestral e anual exigidas pelo BCE obedecem , tanto quanto possível , aos padrões estabelecidos nas directrizes internacionais ( ver o n.o 2 do artigo 2.o da presente orientação ) .
The international investment position data required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in international guidelines ( see Article 2 ( 2 ) of this guideline ) .
Os dados da posição de investimento internacional exigidos pelo BCE obedecem , tanto quanto possível , aos padrões estabelecidos nas directrizes internacionais ( consultar o n.o 2 do artigo 2.o da presente orientação ) .
to become a Member of the Union , must respect the values set out in Article 2 of the Treaty on European Union ,
que peça para se tornar membro da União deve respeitar os valores enunciados no artigo 2 . o do Tratado da União Europeia ,
Season 2 was set to be released in the fall of 2003, but was cancelled due to high costs of music clearances.
A Temporada 2 iria ser lançada no Outono de 2003, mas foi cancelado devido ao alto custo dos afastamentos de música.
First , a key set of macroeconomic convergence indicators is required for the regular assessment of convergence under Article 122 ( 2 ) of the Treaty .
Primeiro , é necessário um conjunto chave de indicadores macroeconómicos de convergência para avaliar regularmente a convergência nos termos do n.º 2 do artigo 122º do Tratado .
Requirements Quarterly and annual balance of payments statistics required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in international guidelines ( see Article 2 ( 2 ) of this recommendation ) .
Requisitos As estatísticas da balança de pagamentos trimestral e anual exigidas pelo BCE obedecem , tanto quanto possível , aos padrıes estabelecidos nas directrizes internacionais ( ver o n.o 2 do Artigo 2.o da presente recomendaçª o ) .
Requirements Quarterly and annual balance of payments statistics required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in the BPM5 ( see Article 2 ( 2 ) of this guideline ) .
Requisitos As estatísticas da balança de pagamentos trimestral e anual exigidas pelo BCE deverão estar , tanto quanto possível , em conformidade com os padrões estabelecidos no MBP5 ( ver n.o 2 do artigo 2.o da presente orientação ) .
Requirements The international investment position data required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in international guidelines ( see Article 2 ( 2 ) of this recommendation ) .
Requisitos Os dados da posiçª o de investimento internacional exigidos pelo BCE obedecem , tanto quanto possível , aos padrıes estabelecidos nas directrizes internacionais ( consultar o n.o 2 do artigo 2.o da presente recomendaçª o ) .
They set inflation targets at around 2 leaving little room for maneuver when the water got choppy.
Estabeleceram metas de inflação na ordem dos 2 , que os deixaram com pouca margem de manobra quando as águas se agitaram.
As set out in the Phare Guidelines (SEC (1999) 1596, updated on 6.9.2002 by C 3303 2).
Tal como estabelecido nas Orientações Phare SEC(1999) 1596, actualizados em 6.9.2002 por C 3303 2 .
the technical procedures for the calculation methods set out in Article 69 ( 1 ) and ( 2 ) , second subparagraph .
As regras técnicas dos métodos de cálculo previstos no n.º 1 e no segundo parágrafo do n.º 2 do artigo 69.º.
When this projection revealed an increasing likelihood of an overshooting of the target range set for the end of the current Parliament ( 1 2 .
Quando esta projecc 2.0 revelou uma probabilidade cada vez maior de uma ultrapassagem do objectivo fixado para o fim do actual período legislativo ( 1 2 .
Instead of the typical tricycle landing gear, the U 2 uses a bicycle configuration with a forward set of main wheels located just behind the cockpit, and a rear set of main wheels located behind the engine.
Em vez do equipamento típico de aterrissagem em triciclo, o U 2 usa uma consistindo de bicicleta com um conjunto de rodas principais localizadas logo atrás do cockpit, e um conjunto traseiro de rodas principais localizados atrás do motor.
The Union shall recognise the rights, freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights which constitutes Part II.2.
A União reconhece os direitos, as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais, que constitui a Parte II.2.
In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element.
Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência.
Instruments referred to in point ( ca ) of Article 57 shall comply with the requirements set out in paragraph 2 to 5 of this Article .
Os instrumentos referidos na alínea ca ) do artigo 57.º devem estar em conformidade com os requerimentos descritos nos números 2 a 5 do presente artigo .
( a ) each member of a cooperative venture and each subcontractor individually complies with the eligibility criteria set out in paragraphs 1 and 2
a ) Cada membro do projecto de cooperação e cada subcontratante individualmente considerado cumprir as condições estabelecidas nos n.o s 1 e 2
They shall be developed , produced and disseminated in conformity with the statistical principles set out in Article 285 ( 2 ) of the Treaty and in Article 2 of this Regulation and within the framework of the European Statistical Programme .
Devem ser desenvolvidas , produzidas e divulgadas em conformidade com os princípios estatísticos definidos n.º 2 do artigo 285.º do Tratado , no artigo 2.º do presente regulamento e no âmbito do Programa Estatístico Europeu .