Translation of "set of causes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Illegal traps set for rabbits and foxes are other leading causes for lynx fatality. | Outra das principais causas de morte não natural são as armadilhas ilegais para coelhos e raposas. |
| In common usage, causality is also the relation between a set of factors (causes) and a phenomenon (the effect ). | A seguir, alguns exemplos Causalidade linear ou simples Ocorre quando uma causa provoca um efeito proporcional (isto é, linear). |
| The causes of poverty | As causas da pobreza |
| Causes of adolescent pregnancies | Causas de gravidez na adolescência |
| The increased set point causes the body temperature to rise (pyrexia), but also makes the patient feel cold or chills until the new set point is reached. | O aumento do ponto de ajuste faz com que a temperatura do corpo se eleve (pirexia), mas também faz com que o paciente sinta frio ou calafrios até que o novo ponto de ajuste seja atingido. |
| He died of natural causes. | Ele morreu de causas naturais. |
| The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes. | Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento. |
| Following Cox's death, her husband Brendan launched a memorial fund set to raise money for causes supported by the late MP. | Após a morte de Cox, o seu marido Brendan organizou um fundo de homenagem de modo a angariar dinheiro para causas apoiadas pela malograda deputada. |
| What causes it? | O que causa isso? |
| What Causes Claustrophobia? | Lista de fobias Agorafobia |
| That, in support of two different causes. | That, in support of two different causes. |
| T.b.g causes over 98 of reported cases. | O T.brucei rhodesiense que causa a variante oriental. |
| You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. | Vocês sabem, milhares de cientistas estiveram trabalhando para entender tods essas causas provocadas pelo homem e as causas naturais. |
| Now, what causes this? | Agora, o que causa isso? |
| Careless driving causes accidents. | Dirigir sem cuidado causa acidentes. |
| This disease causes blindness. | Esta doença causa cegueira. |
| Tobacco smoke causes cancer. | O fumo do tabaco causa câncer. |
| What are the causes? | Quais são as causas? |
| There's all kinds of natural causes of climate change. | Existem as mais diversas causas naturais das mudanças climáticas. |
| Excessive drinking is one of the causes of impotence. | O excesso de bebida é uma das causas da impotência. |
| Key causes of the accident have been identified. | As causas principais do acidente já foram apuradas. |
| The causes of migraine are still not known. | As causas da enxaqueca são ainda desconhecidas. |
| They are both the main causes of pancreatitis. | Hereditária se a principal causa for genética. |
| Pneumonia causes difficulty in breathing. | A pneumonia causa dificuldades respiratórias. |
| Fear causes aggression in dogs. | O medo causa a agressividade em cães. |
| What causes that to happen? | O que faz que isso aconteça? |
| What causes that to happen? | O que faz que aquilo aconteça? |
| with Losses From All Causes. | with Losses From All Causes. |
| So those are all natural causes of climate change. | Portanto, todas essas são causas naturais de mudanças climáticas. |
| The causes of the crisis and the foreseeable solutions | Causas da crise e possíveis soluções |
| Eduardo Campos was a great fighter of democratic causes. | Eduardo Campos foi um grande lutador das causas democráticas. |
| Common causes of stress are work and human relationships. | Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos. |
| Fadil died in prison, aged 76, of natural causes. | Fadil morreu na prisão, com 76 anos, de causas naturais. |
| The trisomy of the 21st chromosome causes Down Syndrome. | O cromossoma 21 é o menor cromossoma humano. |
| For one, overpopulation is one of the persistent causes of poverty. | Primeiro, explosão demográfica é uma das mais comuns causas da pobreza. |
| Causes Various religions forbid the consumption of certain types of food. | Várias religiões proíbem o consumo de certos tipos de carne. |
| The causes of this Great Divergence continue to be debated. | As causas desta Grande Divergência continuam a ser discutidas. |
| A piece of content, an event, causes someone to talk. | Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar. |
| That causes a lot of waste in the building industry. | Isto causa muito desperdício na indústria da construção. |
| This causes a number of social, environmental, and transportation problems. | Isso provoca uma série de problemas sociais, ambientais e de transporte. |
| Her family stated only that she died of natural causes. | Filmografia selecionada Ligações externas |
| Arm amputation causes a huge disability. | A amputação do braço causa uma enorme incapacidade. |
| We don't know what causes them. | Nós não sabemos o que as causam. |
| And more CO2 causes more warming. | E mais CO2 causa mais aquecimento. |
| Coffee both causes and prevents cancer. | Café causa e previne câncer. |
