Translation of "set of challenges" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I faced a whole new set of challenges. | Então tive que enfrentar uma série de novos desafios. |
| These dynamics present a different set of challenges for their families as well. | Essa dinâmica apresenta uma série de desafios diferentes para as famílias delas, também. |
| Today, both Russia and the United States face a whole new set of challenges. | Hoje, tanto os Estados Unidos quanto a Rússia enfrentam uma série de desafios completamente nova. |
| The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics. | O mundo enfrenta um novo conjunto de desafios transnacionais, que incluem a mudança climática, o terrorismo transnacional, a insegurança cibernética, e as pandemias. |
| Children grow up and turn into teenagers who represent a new set of challenges for their elderly grandmothers. | Essas avós também desenvolvem problemas de saúde e limitações com o passar do tempo. |
| For primitivists, revolutionary activity questions, challenges, and works to dismantle the entire set up or paradigm of civilization. | Para os primitivistas, a atividade revolucionária questiona, desafia, e trabalha para desmantelar toda a configuração ou o paradigma da civilização. |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| Despite his relative inexperience in international affairs, Obama showed a similar skill in reacting to a complex set of foreign policy challenges. | Apesar da sua relativa inexperiência em assuntos internacionais, Obama mostrou uma habilidade semelhante, ao reagir a um conjunto complexo de desafios da política externa. |
| Challenges | Mudanças |
| And it's full of challenges. | E é cheio de desafios. |
| Of course there were challenges. | Claro que existiam desafios. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Prospects and challenges | Perspectivas e desafios |
| I like challenges. | Eu gosto de desafios. |
| There are challenges. | Há desafios. |
| Tom loves challenges. | Tom adora desafios. |
| I love challenges. | Eu amo desafios. |
| In fact they would never have thought of themselves as closed and set in their ways, as slow to respond to new challenges, as small and risk averse. | Na verdade, eles nunca teria achado que eram fechados e irredutíveis, lentos em responder a novos desafios, pequenos e aversos a riscos. |
| In fact they would never have thought of themselves as closed and set in their ways, as slow to respond to new challenges, as small and risk averse. | De facto, eles nunca teriam pensado em si mesmos como fechados e conservadores nos seus hábitos, como lentos a responder a novos desafios, como pequenos e avessos ao risco. |
| It challenges the norms. | Isso muda as regras. |
| We faced many challenges. | Enfrentamos muitos desafios. |
| 39 Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Challenges for the future | Desafios para o futuro |
| However , important challenges remain . | Permanecem , contudo , desafios importantes . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| The challenges are enormous. | Os desafios são enormes. |
| There were many challenges. | Houve muitos desafios. |
| What were the challenges? | Quais foram os desafios? |
| We face many challenges. | Nós enfrentamos muitos desafios. |
| Insofar as all Member States face broadly the same challenges and economic policy needs , the BEPGs set out a number of general orientations that apply to all Member States . | Até ao presente , dado que todos os Estados membros enfrentam basicamente os mesmos desafios e necessidades de política económica , as GOPE estabelecem algumas orientações gerais aplicáveis a todos os Estados membros . |
| And if, a generation or two ago, the big challenges were ones like getting a man on the moon, perhaps the challenges we need to set ourselves now are ones like eliminating child malnutrition, stopping trafficking, or one, I think closer to home for America or Europe, why don't we set ourselves the goal of achieving a billion extra years of life for today's citizens. | E se há uma geração ou duas atrás, os grandes desafios eram aqueles como levar o homem à lua, talvez os desafios que temos que encarar agora são aqueles como eliminar a desnutrição infantil, acabar com o tráfico, ou um mais familiar aos EUA e Europa, por que não tentamos estabelecer a meta de atingir um bilhão de anos a mais de vida para os cidadãos de hoje. |
| But, it's all taking place, this great adventure of conquering those challenges, those real challenges which none of us can pretend don't exist. | Mas, tudo está acontecendo, essa grande aventura de enfrentar esses desafios, esses desafios reais que nenhum de nós pode fazer de conta que não existe. |
| Morality and beliefs Both as a businessman and as a treasure hunter, Scrooge is noted for his drive to set new goals and face new challenges. | Moralidade e crenças Como homem de negócios e caçador do tesouros, Patinhas é notável por sua necessidade de criar novos objetivos e enfrentar novos desafios. |
| The Church experienced further challenges. | A Igreja experimentou novos desafios. |
| Four I like challenges, yes. | Quatro Eu gosto de desafios, sim. |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT | A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA |
| Fiscal Challenges and Fiscal Follies | Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais |
| What are the biggest challenges? | Quais são os maiores desafios? |
| But there are a lot of challenges for this. | Mas há muitos desafios. |
| So we've chatted about a couple of behavioral challenges. | Então nós viemos conversando sobre dois desafios comportamentais. |
| OF I do not bother so much about challenges. | Eu não me incomodo tanto com desafios. |
| In one of the excerpts of the provocative letter, Alex challenges | Num dos trechos da carta provocativa aos humoristas brasileiros, Alex desafia |
| This would be the most effective way to enhance the growth prospects of the euro area and to build confidence in public finances ahead of the time when the challenges of population ageing set in . | Esta seria a forma mais eficiente de melhorar as perspectivas de crescimento da área do euro e de instaurar a confiança nas finanças públicas antes de os desafios colocados pelo envelhecimento da população se concretizarem . |
| But here's another video that shows some of our challenges. | Mas aqui temos um outro vídeo que mostra algo de nossos desafios. |
