Translation of "set of controls" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The most reliable set of controls is a combination of collateral requirements and lending limits . | O conjunto de controlos mais fiável consiste numa combinação de requisitos a nível da garantia e dos limites do crédito . |
| Adequate internal controls of all operational flows have been set up in order to diminish operational risk . | Foram postos em prática controlos internos adequados para todos os fluxos operacionais , a fim de diminuir o risco operacional . |
| The set of actions was basic navigation controls, with commands such as play , stop , getURL , and gotoAndPlay . | O conjunto de ações era limitado a controles de navegação básicos, com comandos como play , stop , getURL , e gotoAndPlay . |
| Whether these are set, and what they are set to do, is up to the person who controls the computer running Squid. | Se isto é feito e como, é controlado pela pessoa que administra a máquina que corre o Squid. |
| They are well suited to the small set of controls these games require, often limited to a single screen tap for jumping. | Eles estão bem adaptados ao pequeno conjunto de controles estes jogos exigem, muitas vezes limitados a um único toque de tela para saltar. |
| Financial controls | Controlos financeiros |
| Extend Commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures . | Extend Commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures . |
| Ubuntu Studio Controls | Ubuntu Studio Controls |
| Exchange Controls Taxation | A. Controlos cambiais . |
| So what's the meaning of the controls? | O que significava isso no grupo de controle ? |
| Rives controls the Internet | Rives controla a Internet |
| The controls work wonderfully. | Os controles funcionam perfeitamente. |
| Money Controls Ardac Elite | Money Controls Ardac Elite |
| Who controls the internet? | Quem controla a Internet? |
| The merits and risks of controls on capital inflows and outflows , including taxbased controls on inflows , are still under consideration . | Os méritos e riscos do controlo das entradas e saídas de capitais , incluindo o controlo através de impostos às entradas de capitais , estão ainda em estudo . |
| Controls your 3D plastic printer | Controla a impressora 3D de plásticos |
| But he never controls it. | Mas ele nunca a controla. |
| Money Controls Ltd Coin House | Money Controls Ltd Coin House |
| A man's penis controls him. | O homem é governado por seu pênis. |
| He controls a black Gorlin. | Traja uma armadura roxa e preta. |
| James B. Glattfelder Who controls the world? | James B. Glattfelder Quem controla o mundo? |
| In other words, who controls the world? | Em outras palavras, quem controla o mundo? |
| For controls where infrared was often used. | Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado. |
| As an example, temperature controls heat exchanges. | Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor. |
| Most frequently, the right hand controls the pitch and the left controls the volume, although some performers reverse this arrangement. | Na maioria das vezes, a mão direita controla a frequência e a esquerda controla o volume, embora esta disposição seja invertida por alguns artistas. |
| Is it even possible? What kinds of controls should we do? | Isso é possível? Que tipo de controles deveríamos ter? |
| The new tier one risk controls apply as of March 2004 . | Os novos controlos de risco da Lista 1 são aplicados desde Março de 2004 . |
| Brasileira de Mineracao controls 85 percent of the world's niobium production . | Desde 2013, a Companhia Brasileira de Alumínio controla aproximadamente 85 da produção mundial de nióbio. |
| Gameplay The player controls a snowboarder in one of six modes. | Jogabilidade O jogador controla um snowboarder em um dos seis modos. |
| Launch was originally set for 23 July but was moved to 24 July to allow time to replace a faulty integrated electronics assembly that controls orbiter external tank separation. | O lançamento havia sido originalmente marcado para o dia 23 de Julho, porém foi movido para 24 de Julho para permitir a substituição de alguns controles eletrônicos da separação orbitador tanque externo. |
| In Contest mode, each player controls a different set of Kongs and take turns playing each level as quickly as possible the objective is to complete the most levels in the fastest time. | No modo Concurso, os jogadores alternam entre rodadas para terminar cada fase o mais rápido possível o objetivo é concluir o maior número de fases em menos tempo. |
| This sound device does not have any controls. | Este dispositivo de som não tem quaisqueres controlos. |
| Here's what normal controls do they synthesize happiness. | Isto é o que os grupos de controle normais fazem, sintetizam felicidade. |
| And yet, in the controls there were three. | E ainda, no grupo de controle, tinham 3. |
| A. B. C. D. E. Exchange Controls . Taxation . | A. Controlos cambiais . B. Fiscalidade . |
| It was criticized for its graphics and controls. | Criticado os gráficos e os controles. |
| Internet Explorer also allows the embedding of ActiveX controls in web pages. | Os controles ActiveX são particulares de Internet Explorer. |
| NCBs that use manual input procedures shall have in place an adequate set of controls to minimise operational errors and ensure the accuracy and consistency of the FVC updates reported via the RIAD Data Exchange System . | Os BCN que utilizem procedimentos manuais de introdução de dados devem colocar em prática uma série adequada de controlos , destinados a minimizar erros operacionais e a assegurar o rigor e a coerência das actualizações relativas a ST reportadas através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . |
| with the G10 central banks in 2006 to establish a set of high level oversight expectations that would be suitable for the assessment of SWIFT , taking into consideration SWIFT 's existing structure , processes , controls and procedures . | No contexto da sua participação na superintendência cooperativa da SWIFT , o BCE colaborou com os bancos centrais do G10 , em 2006 , com o objectivo de estabelecer um conjunto de expectativas de superintendência de elevado nível adequadas para a avaliação da SWIFT , tendo em consideração a estrutura , processos , controlos e procedimentos actuais da SWIFT . |
| Because the part of the brain that controls decision making doesn't control language. | Porque a parte do cérebro que controla toda tomada de decisão, não controla a linguagem. |
| Meanwhile , some countries ( Brazil and Peru ) also introduced some form of capital controls . | Entretanto , alguns países ( Brasil e Peru ) também introduziram algumas formas de controlo de capital . |
| Day length and insolation intensity also controls the extent of the photic zone. | O comprimento do dia e a intensidade de insolação também controlam a extensão da zona fótica. |
| Recent versions of Qt use the native style APIs of the different platforms, on platforms that have a native widget set, to query metrics and draw most controls, and do not suffer from such issues as much. | Versões recentes usam APIs nativas das diferentes plataformas para selecionar métricas e desenhar parte dos controles e não sofrem tanto dos problemas citados. |
| This sound device does not have any playback controls. | Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de reprodução. |
| This sound device does not have any capture controls. | Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de captura. |
