Translation of "set of definitions" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the updating of the definitions set out in Annex II . | À actualização das definições ( Anexo II ) . |
| The proposed regulation starts by laying down a set of definitions . | O regulamento proposto começa por estabelecer um conjunto de definições . |
| The OED has 33 different numbered definitions for set. | O Oxford traz 33 diferentes definições para set . |
| These definitions cannot be used in non well founded set theories. | Estas definições não podem ser usadas nas teorias dos conjuntos não bem fundados . |
| (Related definitions can be made for alphabets other than the set formula_1. | (Definições relacionadas podem ser feitas para outros alfabetos além do conjunto formula_5. |
| The language of set theory can be used in the definitions of nearly all mathematical objects. | A linguagem da teoria dos conjuntos pode ser usada nas definições de quase todos os elementos matemáticos. |
| Special European harmonised concepts and definitions of the capital and financial account are set out in Annex IV of this recommendation . | Os conceitos e definiçıes europeus especiais harmonizados da balança de capital e da balança financeira encontram se descritos no anexo IV da presente recomendaçª o. |
| Harmonised concepts and definitions used in the capital and financial accounts are set out in Annex III . | Os conceitos e definições harmonizados utilizados na balança de capital e na balança financeira encontram se descritos no anexo III . |
| Harmonised concepts and definitions used in the capital and financial accounts are set out in Annex IV . | Os conceitos e definições harmonizados utilizados na balança de capital e na balança financeira encontram se descritos no anexo IV . |
| Special European harmonised concepts and definitions of the capital and financial account are set out in Annex III to this Guideline . | Os conceitos e definições europeus especiais harmonizados da balança de capital e da balança financeira encontram se descritos no anexo III da presente orientação . |
| Special European harmonised concepts and definitions of the capital and financial account are set out in Annex III to this guideline . | Os conceitos e definições europeus especiais harmonizados da conta de capital e da conta financeira encontram se descritos no anexo III da presente orientação . |
| Definitions Well ordered sets In a well ordered set, every non empty subset contains a distinct smallest element. | Definições Conjuntos Bem Ordenados Num conjunto bem ordenado, todo subconjunto não vazio tem um menor elemento. |
| The regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics . | The regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics . |
| Chapter 1 Definitions and relevant authorities Article 1 Definitions For the purposes of this Regulation , the following definitions shall apply 1 . | Capítulo 1 Definições e autoridades competentes Artigo 1º Definições Para efeitos do presente regulamento , entende se por 1 . |
| Topics General topology General topology is the branch of topology dealing with the basic set theoretic definitions and constructions used in topology. | Além disto, a topologia geral classifica aplicações entre espaços topológicos por meio de termos como continuidade, homeomorfismos e aplicações próprias. |
| In mathematics, general topology is the branch of topology that deals with the basic set theoretic definitions and constructions used in topology. | Topologia Geral é um ramo da matemática que preocupa se com o estudo da generalização dos conceitos de distância, continuidade e convergência. |
| With all these definitions it is convenient to include 0 (corresponding to the empty set) as a natural number. | Com esta definição, era mais conveniente incluir o zero (correspondente ao conjunto vazio) como um número natural. |
| Different definitions of network centricity. | Diferentes definições de centralização de redes. |
| TABLE C Definitions of sectors | QUADRO C Definição dos sectores |
| Changing definitions | Alterar as Definições |
| Article 3 This definitions article takes over all of the definitions from the earlier Directive . | Artigo 3.º Este artigo retoma todas as definições constantes da directiva anterior . |
| Article 1 Definitions For the purposes of this Decision , the following definitions shall apply Whereas | Artigo 1.o Definições Considerando o seguinte Para efeitos da presente decisão , entende se por |
| Article 3 Definitions For the purposes of this Regulation , the following definitions shall apply 1 . | Artigo 3º Definições Para efeitos do disposto no presente regulamento , entende se por 1 . |
| Article 2 Definitions For the purposes of this Directive , the following definitions shall apply 1 . | Artigo 2.º Definições Para efeitos da presente directiva , entende se por 1 . |
| Definitions For the purposes of this Annex and further to the definitions in Article 2 | Definições Para os efeitos deste anexo e em complemento das definições contidas no artigo 2 , entende se por |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título |
| Table Definitions of sectors Sector Definition | Quadro Definição dos sectores Sector Definição |
| Concepts and definitions of selected items | Conceitos e definiçıes de rubricas seleccionadas |
| Article 2 Definitions | Artigo 2º Definições |
| Article 1 Definitions | Artigo 1.o Definições |
| Definitions of instrument categories Definitions of the categories of assets and liabilities take account of the features of different financial systems . | Definições de categorias de instrumentos As definições das categorias do activo e do passivo incluídas no balanço consolidado levam em linha de conta as características dos diferentes sistemas financeiros . |
| However some definitions of relations and functions define them as classes of pairs rather than sets of pairs and therefore do include the power set as a function. | Nas relações não existem restrições quanto à lei de correspondência entre os elementos dos conjuntos, já para as funções é costume introduzir restrições. |
| Content of the proposal Scope and definitions | Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições |
| Table B Definitions of sectors Sector Definition | Definição dos sectores Sector |
| Definitions For the purposes of this Decision | Artigo 1.o Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por |
| PART 2 Definitions of instrument categories 1 . | PARTE 2 Definições das categorias de instrumentos 1 . |
| Concepts and definitions of selected items 1.1 . | Conceitos e definições de rubricas seleccionadas 1.1 . |
| Definitions For the purposes of this Guideline | Para os efeitos desta orientação entende se por |
| There are several definitions of tax havens. | Definição Existem várias definições de refúgio fiscal. |
| Article 3 Definitions 1 . | Artigo 3º Definições 1 . |
| Amendment 9 Definitions article | Alteração 9 Definições Artigo 1.o Objecto A presente directiva estabelece as regras de acordo com as quais os Estados Membros distinguirão as seguintes quatro categorias de prestadores de serviços de pagamento .. |
| Amendment 10 Definitions article | Alteração 10 Definições |
| Amendment 12 Definitions article | Alteração 12 Definições |
| Amendment 13 Definitions article | Alteração 13 Definições |
| Amendment 14 Definitions article | Alteração 14 Definições |
