Translation of "set of hands" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
| Three warriors set out on a quest to rescue Yuria and avenge their losses at the hands of Death Adder. | Então, três guerreiros partem em uma missão de salvar Yuria e vingar suas perdas pelas mãos de Death Adder. |
| The new single from the set, It's in Our Hands charted in the UK at number 37. | O novo single do conjunto, It s in Our Hands , estabelecidos no Reino Unido em 37. |
| Kolana Khaled Said is a new blog set up following the murder of Egyptian Khaled Said, allegedly at the hands of police officers. | Kolana Khaled Said é o novo blog criado na esteira do assassinato do egípcio Khaled Said, alegadamente nas mãos da polícia. |
| The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands. | O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses. |
| Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. | Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. |
| It's in your hands and my hands and those of our children. | Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos. |
| It goes on from there to serious hands on technical education informally, out of schools. In Ghana we had set up one of these labs. | E vai dali para uma educação técnica bem prática e séria, mas informal, fora das escolas. Em Gana nós montamos um desses labs. |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. |
| It's out of your hands. | Não está em suas mãos. |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado. |
| She has good hands...she has those quick hands. | Passado, Presente e Futuro pela Time. |
| Hands off. | Tira as mãos. |
| Hands off. | Tire as mãos. |
| Hands off. | Tirem as mãos. |
| Hands off! | Tira as mãos. |
| There was the washing of hands. | Teve também o lavar as mãos. |
| Get your hands off of me. | Tire suas mãos de mim. |
| Get your hands off of me. | Tire as mãos de mim. |
| Get your hands off of me. | Tire as suas mãos de mim. |
| After a defeat at the hands of king Wladislaw IV, the city remained in Polish Lithuanian hands. | Depois da grande derrota comandada pelo rei polonês Władysław IV Vasa, a cidade permaneceu em poder da República. |
| Okay, hands down. | Ok, podem abaixar. |
| Hands up, please. | Levantem as mão, por favor. |
| Hands Off Syria? | A Síria está fora do controlo? |
| Wash your hands. | Lavem as mãos. |
| Let's shake hands. | Apertemo nos as mãos. |
| Let's shake hands. | Vamos apertar as mãos. |
| Tom's hands trembled. | As mãos de Tom tremeram. |
| All clapped hands. | Todos batiam palmas. |
| Let's do a show of hands iPhone. | Vamos levantar as mãos iPhone. |
| Again, the eyes and hands of Avalokiteshvara. | Novamente, os olhos e as mãos de Avalokiteshvara. |
| I'm washing my hands of the guilt. | Estou lavando minhas mãos da culpa. |
| And then my other second set of rules I hate to say rules because it's art my criteria would be the three H's, which is head, heart and hands. | E meu segundo conjunto de regras Odeio dizer regras porque é arte meu critério seria uma regra de três quesitos, que seriam cabeça, coração e mãos. |
| Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative. | Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas. |
| The part of my body that most changed with pregnancy were my hands maternal hands, hands that grope the world, seeking love to provide for the newcomer child (Luciana Sapia) | A parte do meu corpo que mais mudou com a gravidez foram minhas mãos mãos maternas, mãos que tateiam o mundo, buscando amor para oferecer ao filho recém chegado (Luciana Sapia) |
| The hands of the clock are made of gold. | Os ponteiros do relógio são de ouro. |
| Can we do a quick show of hands? | Vocês podem levantar as mãos rapidamente? |
| I see a lot of hands coming down. | eu vejo um monte de mãos abaixando. |
| I can remember the warmth of her hands. | Eu posso me lembrar do calor de suas mãos. |
| The future of mankind rests in your hands. | O futuro da humanidade está em vossas mãos. |
| OK, reverse your hands. | ok, invertam suas mãos. |
| Shake your hands out. | Sacudam suas mãos. |
| It's in our hands. | Está em nossas mãos. |
| Put your hands down! | Abaixe suas mãos! |
| Are your hands clean? | As suas mãos estão limpas? |
