Translation of "set of messages" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are two ways to set the language KDE uses in the messages it will display | Existem duas maneiras de escolheres a língua utilizada no KDE nas mensagens que produz |
| We receive many hate messages, and also many messages of support. | Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio. |
| Suppress messages of type | Suprimir mensagens do tipo |
| Demonstrators show messages of support. | Lá de dentro ouvimos gritos e palmas. |
| Messages options | Opções mensagens |
| Translate messages | Traduzir as mensagens |
| Messages options | Opções da mensagem |
| No Messages | Nenhuma Mensagem |
| Messages options | Opções de mensagens |
| Contradicting Messages | Mensagens contraditórias |
| These patterns were set up once on the Lorenz machine and then used for a fixed period of time and for a number of different messages. | Seu principal objetivo era fazer a criptoanálise de códigos ultra secretos utilizados pelos nazistas, criados com a máquina. |
| Truncate long messages | Truncar mensagens longas |
| Truncate long messages | Truncar mensagens extensas |
| Previous Commit Messages | Mensagens Anteriores de Persistência |
| Just a sampling of messages on Twitter. | Alguns exemplos das mensagens no Twitter. |
| I left Tom a couple of messages. | Deixei para o Tom algumas mensagens. |
| I left Tom a couple of messages. | Eu deixei para o Tom algumas mensagens. |
| I left Tom a couple of messages. | Eu deixei algumas mensagens para o Tom. |
| I left Tom a couple of messages. | Deixei algumas mensagens para o Tom. |
| These messages will be sent as part of Please Call Me messages, a type of text messaging widely used across Africa. | Essas mensagens serão enviadas na forma de torpedos Please Call Me , um tipo de mensagem de texto amplamente utilizada em toda a África. |
| And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages. | E aí piora qaundo eu ligo para pegar minhas mensagens, primeiro de tudo Você tem 87 mensagens. |
| Enable automatic messages indicators | Activar indicadores automáticos de mensagens |
| Nobody reads long messages. | Ninguém lê mensagens longas. |
| You have three messages. | Você tem três mensagens. |
| You have thirty messages. | Você tem trinta mensagens. |
| Who wrote these messages? | Quem escreveu essas mensagens? |
| You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings. | Irás obter mensagens de depuração no var log messages, incluindo as configurações do MRU e do MTU. |
| I'm sure you've heard some of these messages. | Tenho certeza de que já ouviram algumas destas mensagens. |
| Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages. | Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP. |
| Manages messages from external apps | Gere mensagens de aplicações externas |
| v, verbose print verbose messages | v, verbose exibir mensagens detalhadas |
| Analyse MIDI messages through ALSA | Analisar mensagens MIDI através do ALSA |
| Analyse MIDI messages through JACK | Analisar mensagens MIDI através JACK |
| I've left Tom three messages. | Deixei três mensagens para o Tom. |
| Did you get my messages? | Você recebeu minhas mensagens? |
| Tom ignored Mary's email messages. | O Tom ignorou os emails da Mary. |
| Messages are also automatically filtered to prevent users from posting messages with profanity or lewd content. | As mensagens também são filtradas automaticamente para evitar que postem mensagens com palavrões e ou conteúdos obscenos. |
| An equal number of messages of support appeared on Twitter | Registaram se de igual forma algumas publicações de apoio no Twitter |
| Of course I want to listen to the messages! | É claro que eu quero ouvir as mensagens! |
| The certificates are instrumental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages ,' | Os cer tificados são essenciais para o processo de reconhe cimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem men sagens de pagamento ou de controlo |
| Add time stamps to log messages | Adicionar a data e hora às mensagens de registo |
| Add time stamps to log messages | Adicionar carimbos de tempo a mensagens de registo |
| Here, her messages are her sword. | Lá, suas mensagens são suas armas de ataque e defesa. |
| I left them a couple messages. | Deixei lhes algumas mensagens. |
| Encrypted Messages in Alban Berg s Music . | Encrypted Messages in Alban Berg's Music . |
