Translation of "set of units" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred.
Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas.
Designed for transnational use, it consisted of a basic set of units of measurement, now known as base units.
Um conjunto padrão de prefixos em potências de dez podem ser usados para derivar as unidades maiores e menores das unidades de base.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres.
A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units .
China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE .
A set of rules and procedures , known as the Chinese Wall , separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units .
Um conjunto de normas e procedimentos , conhecido como ldquo muralha da China rdquo , separa as unidades funcionais do BCE envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
Para tal , as unidades implementam um conjunto de procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade .
In performing this task , organisational units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
No desempenho desta atribuição , as unidades organizativas põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References
Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook.
The reservoir is a porous and permeable lithological unit or set of units that holds the hydrocarbon reserves.
O reservatório é uma unidade litológica porosa e permeável ou conjunto de unidade que retém as reservas de hidrocarbonetos.
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operativos de controlo na respectiva área de responsabilidade .
The Germans set up a mobile defense of small units that were to hold towns until supporting armor arrived.
Os alemães usaram a tática da defesa móvel , com pequenas unidades mantendo cidades até que o apoio blindado pudesse chegar.
For more on the units of torque, see Units.
É também importante ter em conta o sentido de cada torque.
In 1948 an overhaul of the metric system was set in motion which resulted in the development of the Practical system of units which, on its publication in 1960, was given the name The International System of Units .
Antes da instituição do Sistema Métrico Decimal, as unidades de medida eram definidas de maneira arbitrária, variando de um país para outro, dificultando as transações comerciais e o intercâmbio científico entre eles.
In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units.
As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas .
It comprises a coherent system of units of measurement built on seven base units.
O antigo sistema métrico incluía vários grupos de unidades.
Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units.
As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas.
Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them.
As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si.
Such units may themselves be used in combination with the names and symbols for base units and for other derived units to express the units of other derived quantities.
Segue uma tabela com as unidades SI derivadas que recebem um nome especial e símbolo particular 1 Em Portugal esterradiano.
Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units.
Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes.
Here, the isoprene units are joined together to make squalene and then folded up and formed into a set of rings to make lanosterol.
Nesta, as unidades de isopreno são unidas formando esqualeno este é então convertido a lanosterol.
In U.S. customary units, English or Imperial system of units, commonly used units of length are the inch, the foot, the yard, and the mile.
O centímetro e o quilômetro derivam do metro, e são unidades utilizadas habitualmente.
On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro .
Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro .
( ) End of period , original units .
( ) Fim de período , unidades iniciais
Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg).
Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa.
The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units.
Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI.
Units The basic unit of temperature in the International System of Units (SI) is the kelvin.
Unidades A unidade básica de temperatura (símbolo formula_19) no Sistema Internacional de Unidades (formula_26) é o kelvin (formula_27).
Several units of USP celebrated the return of their deposed professors, although many of them were rehired in different set of conditions (old full professors took positions of assistant professors).
Em diversas unidades da USP, a volta de professores cassados foi celebrada, embora muitos deles tenham sido recontratados em condições precárias (antigos professores catedráticos assumiram cargos de auxiliares de ensino).
I have a couple of units.
Eu tenho algumas unidades.
The national currency units will be sub units of the euro according to the conversion rates .
As unidades monetárias nacionais são subunidades do euro , de acordo com as respectivas taxas de conversão .
E.g., the original equations given by Maxwell (see History of Maxwell's equations) included Ohms law in the form formula_24 Equations in Gaussian units Gaussian units are a popular system of units, that is part of the centimetre gram second system of units (cgs).
Tabela das equações microscópicas Tabela das equações macroscópicas Tabela dos termos usados A tabela a seguir fornece o significado de cada símbolo e da unidade SI de medida Unidades gaussianas As equações de Maxwell são dadas normalmente no Sistema Internacional de Unidades (SI).
Types of copolymers Since a copolymer consists of at least two types of constituent units (also structural units), copolymers can be classified based on how these units are arranged along the chain.
Tipos de copolímeros Como um copolímero consiste em pelo menos dois tipos de monômeros (e não unidades estruturais), copolímeros podem ser classificados em como estes monômeros estão arranjadas ao longo da cadeia.
Units and systems Imperial and US Customary systems Before SI units were widely adopted around the world, the British systems of English units and later imperial units were used in Britain, the Commonwealth and the United States.
Sistema imperial Antes de unidades SI terem sido amplamente adotadas ao redor do mundo, a unidade inglesa, depois unidade imperial, foi utilizada na Grã Bretanha, na Commonwealth e nos Estados Unidos.
The ratio was seven units width and ten units length (7 10).
A razão era sete unidades de largura e dez unidades de extensão (7 10).
All units except civilians and myth units are trained at military buildings.
Todas as unidades, exceto os civis, são treinadas em edifícios militares.
We have 81 units of local government.
Nós temos 81 unidades locais de governo
He gave me my pick of units.
Ele me deu as unidades para eu escolher.
We have six billion units of consumption.
Tínhamos seis bilhões de unidades de consumo.
5 ) Units of national currency per ECU .
5 ) Unidades de moeda nacional por ECU .
5 ) Units of national currency per ECU .
5 ) Unidades de moeda nacional por ECU . robusta e preços das importações moderados , enquanto a procura de exportações desacelerou significativamente de 1997 para 1998 , especialmente devida à crise asiática .
The overall ratio of the flag was changed to two units width by three units length (2 3).
A razão geral da bandeira foi trocada para duas unidades de largura e três unidades de extensão (2 3).
Heroes are extremely effective against myth units, which in turn do large amounts of damage against human units.
Os heróis são extremamente efetivos contra unidades míticas, que por sua vez, fazem grande dano a unidades humanas.
Units of the German Navy refused to set sail for a last, large scale operation in a war which they saw as good as lost, initiating the uprising.
No final de outubro de 1918, unidades da marinha alemã em Kiel recusaram se a lançar se ao mar para uma última grande operação numa guerra que davam como perdida.
Derived units are constructed from the base units, for example, the Watt, i.e.
As unidades derivadas são constituídas por unidades de base, por exemplo, a densidade é kg m3.
Notation and units As a form of energy heat has the unit joule (J) in the International System of Units (SI).
Embora a caloria (cal) corresponda à unidade usualmente empregada, a unidade para a medida de calor no Sistema Internacional (SI) é o joule (J).