Translation of "set order" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Order - translation :

Keywords : Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem

Examples (External sources, not reviewed)

The set is not in chronological order.	Porém as músicas não estão por ordem cronológica.
A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain.	Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado.
This length is called the order type of the set.	Esta extensão é chamado o tipo de ordem do conjunto.
In set theory, an ordinal number, or ordinal, is the order type of a well ordered set.	Na teoria dos conjuntos, um número ordinal, ou só ordinal, é o tipo de ordem de um conjunto bem ordenado.
Any subset of a totally ordered set, with the restriction of the order on the whole set.	Um conjunto que possui uma relação de ordem é chamado de conjunto parcialmente ordenado .
That is, every consistent set of first order sentences can be extended to a maximal consistent set.	Isto é, todo conjunto consisten de sentenças de primeira ordem pode ser estendido para conjunto consistente maximal.
When more than one order is being used on a set one talks about the order topology induced by a particular order.	Elementos distinguidos numa ordem Alguns elementos de um conjunto ordenado podem ser caraterizados usando a relação de ordem.
The cofinality of a set of ordinals or any other well ordered set is the cofinality of the order type of that set.	A cofinalidade de um conjunto de ordinais ou qualquer outro conjunto bem ordenado é a cofinalidade do tipo de ordem daquele conjunto.
In order to do that, I set out to forge their signature.	Para fazer isso, eu decidi falsificar suas assinaturas.
Order theory Zorn's lemma Every non empty partially ordered set in which every chain (i.e.	Teoria da ordem Lema de Zorn Todo conjunto parcialmente ordenado não vazio no qual toda corrente (i.e.
Thus, an ordinal number will be a well ordered set and every well ordered set will be order isomorphic to exactly one ordinal number.	Assim, um número ordinal será um conjunto bem ordenado e todo conjunto bem ordenado será isomórfico de ordem a exatamente um número ordinal.
This master set was duplicated in order to make the printing plates for the production process .	Este conjunto foi duplicado com vista a criar as chapas de impressão para o processo de produção .
We will say that the ordinal is the order type of any set in the class.	Nós diremos que o ordinal é o tipo de ordem de qualquer conjunto na classe.
The French Emperor decided to set a psychological trap in order to lure the Allies out.	O imperador francês decidiu efectuar uma jogada psicológica para atrair os aliados.
Adequate internal controls of all operational flows have been set up in order to diminish operational risk .	Foram postos em prática controlos internos adequados para todos os fluxos operacionais , a fim de diminuir o risco operacional .
A set of rules should be established in order to ensure transparency of conditions for payment services .	Haverá que estabelecer um conjunto de regras no intuito de garantir a transparência das condições que regem os serviços de pagamento .
They have since been released onto boxsets which feature around 10 events each set, in chronological order.	Eles já foram liberados para boxsets que apresentam cerca de 10 eventos cada set, em ordem cronológica.
And this particular set here can transmit something of the order of three to five terabits per second.	E este conjunto aqui, particularmente, pode transmitir algo da ordem de três a cinco terabits por segundo.
In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments	A f im de atingir os seus objectivos , o Eurosistema dispõe de um conjunto de instrumentos de política monetária o
In order to save money, the first class lounge was a miniature set incorporated into a greenscreen backdrop.	Para economizar dinheiro, o Salão da Primeira Classe foi um cenário em miniatura incorporado com um fundo verde.
In order to portray violent themes softly, the story was set in the Sengoku Era, when wars were common.	Com o objetivo de retratar temas violentos de maneira simples, ela utilizou o Período Sengoku, pois as guerras eram comuns.
In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments the Eurosystem	A fim de atingir os seus objectivos , o Eurosistema dispõe de um conjunto de instrumentos de política monetária o Eurosistema realiza
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
In order to attain the objectives set out in Article 39 , a common organisation of agricultural markets shall be established .	A fim de atingir os objectivos definidos no artigo 39.o , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operativos de controlo na respectiva área de responsabilidade .
they automatically adjust to the rates set by the ECB . However , in order to ease liquidity pressures in the interbank	Quanto aos países participantes no MTC II que não possuem fundos de estabilização cambial ,
A new set of rules for diplomacy, military strategy, and arms control is needed to stabilize this emerging nuclear order.	É necessário um novo conjunto de regras para a diplomacia, para a estratégia militar e para o controlo de armas de forma a estabilizar esta ordem nuclear emergente.
This attack can be accelerated using a set of strips prepared with the alphabet written down them in reverse order.	Este ataque pode ser acelerado usando tiras preparadas com o alfabeto escrito nelas em ordem reversa.
Nearest neighbor Preprocess a set of points, in order to efficiently find which point is closest to a query point.	Vizinho mais próximo Preprocesse um conjunto de pontos de modo a eficientemente determinar o ponto mais próximo de um ponto de consulta.
It can be shown by transfinite induction that every well ordered set is order isomorphic to exactly one of these ordinals, that is, there is an order preserving bijective function between them.	Pode ser mostrado por indução transfinita que todo conjunto bem ordenado é isomórfico de ordem a exatamente um destes ordinais, ou seja, há uma ordem que preserva uma função bijetora entre eles.
'Of course,' the Mock Turtle said 'advance twice, set to partners ' ' change lobsters, and retire in same order,' continued the Gryphon.	Claro , disse a Tartaruga Falsa avançam duas vezes, ajustam os parceiros...
In order to attain the objectives set out in Article III 227, a common organisation of agricultural markets shall be established.	, é criada uma organização comum dos mercados agrícolas.
NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet the deadlines set out below ,	Os BCN devem decidir em que altura necessitam de receber dos agentes inquiridos os dados necessários por forma a cumprirem os prazos a seguir estabelecidos , levando em conta
In order to achieve its primary objective , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments and procedures .	A fim de alcançar o seu objectivo primordial , o Eurosistema dispõe de um conjunto de instrumentos e procedimentos de política monetária .
The Governing Council may set a minimum bid rate for variable rate tenders , in order to signal the monetary policy stance .	proposta para os leilões de taxa variável , a fim de sinalizar a orientação da política monetária .
In order to attain the objectives set out in Article III 123 , a common organisation of agricultural markets shall be established .	A fim de atingir os objectivos definidos no artigo III 123 . º , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas .
In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments the Eurosystem conducts	A fim de atingir os seus objectivos , o Eurosistema dispõe de um conjunto de instrumentos de política monetária o Eurosistema realiza operações de mercado
In order to sink the Grand Staircase, of water were dumped into the set as it was lowered into the tank.	Para poderem afundar a Grande Escadaria, 90 000 galões de água foram jogados em cima do cenário enquanto ele era abaixado no tanque.
Tarski's axioms form a first order theory devoid of set theory, whose individuals are points, and having only two primitive relations.	A axiomatização de Tarski é uma teoria de primeira ordem ausente de teoria dos conjuntos, cujos indivíduos são pontos, e que possui apenas duas relações matemáticas primitivas.
The ESA is a coherent and detailed set of national accounts tables developed in order to facilitate comparative analyses between Member States .	de quadros de contas nacionais desenvolvido por forma a facilitar as análises comparativas entre os Estados membros .
The Twitter account xunpymejor has been set up in order to notify citizens of new events, share images and keep protesters informed.	A conta no Twitter xunpymejor foi estabelecida para notificar os cidadãos sobre os novos eventos, compartilhar imagens e manter os manifestantes informados.
In order to make a living, Wollstonecraft, her sisters, and Blood set up a school together in Newington Green, a Dissenting community.	Para poderem ter uma base financeira segura, Mary, as sua irmãs e Fanny, criaram uma escola em Newington Green, uma comunidade de dissidentes ingleses.
Forcing adjoins to some given model of set theory additional sets in order to create a larger model with properties determined (i.e.	Forçando a adição de conjuntos adicionais a algum determinado modelo da teoria dos conjuntos de modo a criar um modelo maior, com propriedades determinadas (isto é forçadas ) pelo modelo original e pela construção.
The first set consists of the entire Blackwater Park album, while the second set contains one song from every album excluding Blackwater Park , in chronological order representing the twenty years of evolution in their music.	O primeiro conjunto consiste de todo o álbum Blackwater Park , enquanto o segundo terá uma canção de cada álbum, excluindo Blackwater Park , em ordem cronológica representando os 20 anos de evolução na música da banda.
In order to coordinate national changeover activities and to react quickly to any incident , the Eurosystem set up a Cash Changeover Coordination Committee .	A fim de coordenar as actividades nacionais associadas à transição e reagir rapidamente a quaisquer incidentes , o Eurosistema criou um comité de coordenação da transição para o euro fiduciário .

Exibir esta página em português