Translation of "set up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Set them up, Joe, set them up, Joe Set them up, Joe | Apronta tudo Joe, aprontea tudo Joe, apronta tudo Joe. |
| Set up | Instalação |
| Set up report | Configurar o relatório |
| Set them up. | Montaas. |
| Organisational set up | Qual são os organismos designados para a emissão de licenças FLEGT? |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro. |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | Elas não foram feitas para isto, foram feitas para fazer dinheiro. |
| Set up Mozc engine | Configure motor Mozc |
| Tom set me up. | Tom me despertou. |
| Set up Screen Saver | Configurar o Protector de Ecrã |
| Set up your perimeter! | EstabeIeçam o perímetro! |
| You're all set up! | E pronto. |
| Set up over there. | Trata disso aí. |
| Set up the fire! | Cookie, atiça o lume! |
| Got to set up | Tudo tem que ficar preparado |
| Set them up, Joe. | Trate deles, Joe. |
| Set them up again. | Volte a alinhálos. |
| Set 'em up, Pete! | Prepara uma, Pete. |
| Set 'em up, bartender. | Podesnos servir. |
| They set you up. | O senhor foi enganado. |
| All set? Shut up! | Tudo em ordem? |
| We're set up here. | Estamos estabelecidos aqui. |
| Everything set up, gentlemen? | Tudo preparado, senhores? |
| It's all set up. | Está tudo preprado. |
| Set them up, Joe | Apronta tudo Joe! |
| Set them up, bartender. | Preparaos, empregado. |
| Set her up, Cookie. | Preparaa, Cookie. |
| Set up IBus Anthy engine | Configure motor IBus Anthy |
| We set up a foundation. | Criamos uma fundação. |
| set up the password prompt | configurar a mensagem da senha |
| Set up a new game... | Configurar um jogo novo... |
| Set up a loaded game... | Configurar um jogo carregado... |
| Correct set up and connections | Configuração e ligações correctas |
| Yeah, I set you up. | Sim, eu te treinei. |
| We set up a foundation. | Criámos uma organização. |
| The hottest set up ever. | A configuração mais foda de todos os tempos. |
| Correct set up and connections | Configuração e ligações corretas |
| Set up your insulin inhaler | Prepare o seu inalador de insulina |
| Why'd you set me up? | Porque é que me tramaste? |
| Set up the extra cots. | Preparem camas extra. |
| We'll set it all up. | Vamos preparar tudo. |
| Evening. Set 'em up, Jack. | Boa noite, Jack. |
| Set that glass rightside up. | Vira esse copo para cima. |
| Set them up over here. | Serveas aqui. |
| Here, I'll set it up. | Dême. Prepararoo para si. |
