Translation of "set user rights" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Animal rights photo by flickr user, Shira Golding (CC BY NC) | Foto de Shira Golding, usuária do Flickr (CC BY NC) |
| rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights , | União reconhece os direitos , as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais , |
| Advanced features include user defined SQL procedures and functions, , , , , , and set operations. | Principais características Suporte à linguagem SQL básica, incluindo junções, triggers e visões. |
| A dedicated SWIFT Closed User Group ( CUG ) shall be set up for this purpose . | A dedicated SWIFT Closed User Group ( CUG ) shall be set up for this purpose . |
| The Union therefore recognises the rights, freedoms and principles set out hereafter. | Assim sendo, a União reconhece os direitos, liberdades e princípios a seguir enunciados. |
| The Union therefore recognises the rights , freedoms and principles set out hereafter . | Assim sendo , a União reconhece os direitos , liberdades e princípios a seguir enunciados . |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl define os ACL dos ficheiros, substituindo a ACL existente set file file Ler as entradas de ACL a definir do ficheiro mask Recalcular a máscara de direitos efectiva |
| ) Modes are usually set and unset using the mode command that takes a target (user or channel), a set of modes to set ( ) or unset ( ) and any parameters the modes need. | Um exemplo simples de um modo de canal é m (moderado), o qual específica que apenas utilizadores com voice e operadores de canal podem falar no canal. |
| The Union shall recognise the rights, freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights which constitutes Part II.2. | A União reconhece os direitos, as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais, que constitui a Parte II.2. |
| and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 36 . | b ) ter exercido os seus direitos de execução de penhor e de compensação ( set off ) ao abrigo do artigo 36.o |
| The alliance is urging the U.N. Human Rights Council to set this in motion. | A Treaty Alliance está solicitando perante o Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas a mobilização desta idéia. |
| The Union shall recognise the rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights which constitutes Part II of the Constitution . | A União reconhece os direitos , liberdades e princípios consagrados na Carta dos Direitos Fundamentais , que constitui a Parte II da Constituição . |
| and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down. | Quando encontramos uma igualdade, nós aplicamos a política de uso que nos foi enviada pelo dono do direito do conteúdo. |
| TITLE IX FINAL PROVISIONS Article 30 The ECB 's rights of pledge and set off 1 . | TITLE IX FINAL PROVISIONS Article 30 The ECB 's rights of pledge and set off 1 . |
| WHEREAS, in accordance with Article I 9(1) of the Constitution, the Union recognises the rights, freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights | da Constituição, a União reconhece os direitos, as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais, |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| Nevertheless , the user standards are not intended to be a comprehensive set of standards for the oversight or supervision of SSSs . | Não obstante , os padrões do utilizador não se destinam a ser um conjunto abrangente de padrões de superintendência ou supervisão dos SLT . |
| Nevertheless , the user standards are not intended to be a comprehensive set of standards for the oversight or supervision of SSSs . | Contudo , os padrões do utilizador não se destinam a ser um conjunto de padrões abrangente para a superintendência ou para a supervisão dos SLT . |
| User Pau shared this set of images showing protests in various cities Protests in Germany, Norway, Argentina, and Bolivia for Ayotzinapa. | O internauta Pau partilhou estas imagens que mostram os protestos em várias cidades |
| Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus. | O Gopher mantém a localização exacta dos computadores escondida do utilizador, dando a ilusão de um conjunto único e grande de menus interligados. |
| Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus. | Este 'plugin' é actualmente utilizado principalmente pelo KMail, mas também o podes utilizar de qualquer outra aplicação KDE que suporte kioslaves. |
| A Hurd process, on the other hand, runs under a set of user ids, which can contain multiple ids, one, or none. | Um processo Hurd, por outro lado, é executado sob uma set no IDs de usuário, que pode conter vários ids, um ou nenhum. |
| The Add Photos button should be clicked once user has set in the other options in the dialog. On clicking this button user a image selector dialog opens up, user can select the photos he wants to upload and click ok. On clicking ok the image uploading starts. | O botão para Adicionar Fotografias deverá ser carregado, logo que o utilizador tenha definido as outras opções da janela. Ao carregar neste botão, irá aparecer uma janela de selecção de imagens, onde o utilizador poderá escolher as fotos que deseja enviar e depois carregar em Ok. Ao carregar em Ok, é iniciado o envio das imagens. |
| It restores human rights to the central place in American foreign policy set forth after September 11, 1973. | A proposta restitui os direitos humanos à posição central estabelecida na política externa Americana após o 11 de Setembro de 1973. |
| Paragraph 5 clarifies the distinction between x2018 rights x2019 and x2018 principles x2019 set out in the Charter. | ( |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| TITLE X FINAL PROVISIONS Article 36 The insert name of CB ' s rights of pledge and set off 1 . | TÍTULO X DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 36.o Direitos de execução de penhor e de compensação ( set off ) do inserir nome do BC 1 . |
| USE flags may be set manually, or via user friendly tools such as 'ufed' (USE flag editor), which lists flags along with their description. | Flags USE podem ser especificadas manualmente, ou através de ferramentas um pouco mais amigáveis ao usuário como Editor de Flags USE 'ufed' (USE flag editor ), que lista flags em conjunto com suas descrições. |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
Related searches : User Rights - User Rights Assignment - Assign User Rights - Insufficient User Rights - User Access Rights - Prior User Rights - User Rights Management - Set Up User - Set By User - Set Of Rights - Rights Of Set-off - Set Set Set - Set
