Translation of "sets of sheets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Calligra Sheets | Calligra Sheets |
| Sets https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157627770809988 , https secure.flickr.com photos samgellman sets 72157627661307874 , https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157628202062371 , https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157628201763951 . | Em Copas do Mundo FIFA, a seleção participou de duas edições a primeira em 1966, onde teve um bom retrospecto, tendo chegado às quartas de final da competição, ao eliminar a poderosa seleção italiana a segunda foi em 2010, foi sorteada no chamado grupo da morte , onde disputaria a classificação com o Brasil, Portugal e Costa do Marfim. |
| Final inspection of banknote sheets in Greece . | Inspecção final de folhas de notas na Grécia . |
| The sheets are clean. | Os lençóis estão limpos. |
| The sheets are dirty. | Os lençóis estão sujos. |
| I'll change the sheets. | Eu vou trocar os lençóis. |
| I washed the sheets. | Lavei os lençóis. |
| Tom folded his sheets. | Tom dobrou os seus lençóis. |
| Tom folded his sheets. | Tom dobrou os lençóis dele. |
| The data to be reported under this category cover equity funds and bond funds balance sheets ( total of 28 series for each category ) , mixed funds balance sheets ( total of 29 series ) , real estate funds balance sheets ( total of 20 series ) , other funds balance sheets ( total of 29 series ) . | Os dados a reportar nesta categoria abrangem balanços de fundos de acções e fundos de obrigações ( total de 28 séries para cada categoria ) , balanços de fundos mistos ( total de 29 séries ) , balanços de fundos imobiliários ( total de 20 séries ) , balanços de outros fundos ( total de 29 séries ) . |
| The data to be reported under this category cover equity funds and bond funds balance sheets ( total of 28 series for each category ) , mixed funds balance sheets ( total of 29 series ) , real estate funds balance sheets ( total of 20 series ) , other funds balance sheets ( total of 29 series ) . | Os dados a reportar nesta categoria abrangem balanços de fundos de acções e de fundos de obrigações ( total de 28 séries para cada categoria ) , balanços de fundos mistos ( total de 29 séries ) , balanços de fundos imobiliários ( total de 20 séries ) , balanços de outros fundos ( total de 29 séries ) . |
| Both sheets of paper are the same shape. | Ambas as folhas de papel são do mesmo formato. |
| Independent sets have also been called internally stable sets. | Um grafo pode ter vários conjuntos independentes distintos. |
| reels into sheets for printing . | O último passo no processo é o corte dos rolos de papel em folhas para impressão . |
| The sheets were changed yesterday. | Os lençóis foram trocados ontem. |
| He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets). | Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ). |
| Others are tetraploid (four sets, 28 chromosomes total), hexaploid (six sets, 42 chromosomes total), octoploid (eight sets, 56 chromosomes total), or decaploid (ten sets, 70 chromosomes total). | Algumas espécies são diploides, isto é têm dois conjuntos dos sete cromossomas básicos (14 cromossomas no total), outras são tetraploides (quatro conjuntos, 28 cromossomas), hexaploides (seis conjuntos, 42 cromossomas), octoploides (oito conjuntos, 56 cromossomas) ou decaploides (dez conjuntos, 70 cromossomas). |
| The Joy of Sets (2nd ed.). | The Joy of Sets . |
| You can sleep in clean sheets. | Você pode dormir em lençóis limpos. |
| Two sheets were on the bed. | Havia dois lençóis sobre a cama. |
| The sheets were soaked with sweat. | Os lençóis estavam encharcados de suor. |
| Eurosystem consolidated balance sheets shall comprise all the items in the ECB 's and the NCBs balance sheets . | Os balanços consolidados do Eurosistema incluirão todas as rubricas dos balanços do BCE e dos BCN . |
| Take the three sets formula_1 formula_2 formula_3The Venn and the Euler diagram of those sets are Extensions to higher numbers of sets Venn diagrams typically represent two or three sets, but there are forms that allow for higher numbers. | Construção de Venn Ao longo da sua vida, Venn procurou encontrar formas de diagramas capazes de representar mais do que três conjuntos, a que se referia como figuras simétricas ... elegantes por si só . |
| A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions. | Categoria é uma estrutura formada por objetos e morfismos que é estudada em Teoria das categorias. |
| Please give me a pencil and some sheets of paper. | Por favor, dê me um lápis e algumas folhas de papel. |
| In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. | Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. |
| Since sets are objects, the membership relation can relate sets as well. | Uma vez que conjuntos são objetos, a relação de pertinência também pode relacionar conjuntos. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView permite a visualização de grandes conjuntos de dados |
| They have several sets of replaceable teeth. | Eles também possuem vários conjuntos de dentes substituíveis. |
| Two curves whose interior zones intersect represent sets that have common elements the zone inside both curves represents the set of elements common to both sets (the intersection of the sets). | Duas curvas cujos interiores se interceptam representam conjuntos que têm elementos comuns, a zona dentro de ambas as curvas representa o conjunto de elementos comuns a ambos os conjuntos (intersecção dos conjuntos). |
| She put clean sheets on the bed. | Ela pôs lençóis limpos na cama. |
| My sheets piled up on my desk. | Meus papéis acumulavam se sobre minha escrivaninha. |
| Tom changed the sheets on the bed. | Tom trocou os lençóis da cama. |
| How often do you wash your sheets? | Com que frequência você lava seus lençóis? |
| I consider ironed sheets a health hazard. | Ironed Sheets are a health hazard. |
| Partially ordered sets and sets with other relations have applications in several areas. | Conjuntos parcialmente ordenados e conjuntos com outras relações têm aplicações em diversas áreas. |
| For example, if one defines categories in terms of sets, that is, as sets of objects and morphisms (usually called a small category), or even locally small categories, whose hom objects are sets, then there is no category of all sets, and so it is difficult for a category theoretic formulation to apply to all sets. | Por exemplo, se alguém define categorias em termos de conjuntos, isto é, como conjuntos de objetos e morfismos (normalmente chamados de categoria pequena), ou até mesmo categorias pequenas locais, cujos objetos são conjuntos, então não existe categoria de todos os conjuntos, e então é dificil para uma formulação teórica categórica aplicar se a todos os conjuntos. |
| Each choice function on a collection X of nonempty sets is an element of the Cartesian product of the sets in X . | Cada função de escolha numa coleção X de conjuntos não vazios é um elemento do Produto Cartesiano dos conjuntos em X . |
| The Lebesgue measure of a countable disjoint union of measurable sets is equal to the sum of the measures of the individual sets. | A medida de Lebesgue de uma união disjunta contável de conjuntos mensuráveis é igual a soma das medidas dos conjuntos individuais. |
| Use national character sets . | Deverá ser utilizado o conjunto de caracteres nacional . |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView permite a visualização do volume de conjuntos de dados de imagem |
| What about infinite subsets of countably infinite sets? | O que acontece com os subconjuntos infinitos de conjuntos infinito contáveis? |
| Checking of banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens | Verificação de folhas de notas de euro , fábrica de notas do banco central grego , Atenas |
| We say that formula_2 is a topology on formula_1 if formula_5 (formula_1 and formula_7 are in formula_2) formula_9 (any union of sets in formula_2 is in formula_2) formula_12 (any finite intersection of sets in formula_2 is in formula_2)We call the sets in formula_2 the open sets. | Abertos num espaço métrico Um subconjunto de um espaço métrico formula_1 é aberto se, para cada ponto formula_2, existe formula_3 tal que a bola aberta formula_4 está contida em formula_1. |
| Ice sheets would continue to disintegrate for centuries. | As geleiras continurão a desintegrar se por séculos |
