Translation of "sets the bar" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. | A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga. |
| At the bar. | No bar. |
| Icon bar | Barra de Ícones |
| The bar is crowded. | O bar está lotado. |
| The bar is crowded. | O bar está abarrotado. |
| The bar was packed. | O bar estava lotado. |
| Sets https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157627770809988 , https secure.flickr.com photos samgellman sets 72157627661307874 , https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157628202062371 , https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157628201763951 . | Em Copas do Mundo FIFA, a seleção participou de duas edições a primeira em 1966, onde teve um bom retrospecto, tendo chegado às quartas de final da competição, ao eliminar a poderosa seleção italiana a segunda foi em 2010, foi sorteada no chamado grupo da morte , onde disputaria a classificação com o Brasil, Portugal e Costa do Marfim. |
| candy bar (1920), Baby Ruth candy bar (1920), Butterfinger candy bar (1923), Mr. Goodbar candy bar (1925), Reese's Peanut Butter Cup (1925), and Peter Pan (peanut butter) (1928). | ) Ou como um doce altamente nutritivo tradicional feito com amendoim e mel chamado pé de cabra ou fricassé (você também pode fazer com outras sementes, sementes de abóbora) e, até mesmo, como marzipan de amendoim. |
| Photo from Raising the Bar. | Foto Raising the Bar. |
| Tom is at the bar. | Tom está no bar. |
| Tom sat at the bar. | Tom se sentou no bar. |
| The bar is closing soon. | O bar fecha logo. |
| Tom walked into the bar. | Tom entrou no bar. |
| Is the bar open yet? | O bar ainda está aberto? |
| He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets). | Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ). |
| In August 1878, he was called to the Nova Scotia Bar, placing first in the bar examinations. | Foi um conselheiro do Scotia Bank em 1878, e o reitor da Universidade Queens, entre 1924 a 1930. |
| In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. | Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. |
| Since sets are objects, the membership relation can relate sets as well. | Uma vez que conjuntos são objetos, a relação de pertinência também pode relacionar conjuntos. |
| Independent sets have also been called internally stable sets. | Um grafo pode ter vários conjuntos independentes distintos. |
| I'll see you at the bar. | Vejo vocês no bar. |
| Tom left the bar with Mary. | Tom saiu do bar com Mary. |
| Tom left the bar with Mary. | Tom deixou o bar com Mary. |
| Cross The Church of Scientology says that the horizontal bar represents the material universe, and the vertical bar represents the spirit. | A Cruz cientológica A Igreja da Cientologia afirma que a barra horizontal representa o universo material e a barra vertical representa o espírito. |
| Others are tetraploid (four sets, 28 chromosomes total), hexaploid (six sets, 42 chromosomes total), octoploid (eight sets, 56 chromosomes total), or decaploid (ten sets, 70 chromosomes total). | Algumas espécies são diploides, isto é têm dois conjuntos dos sete cromossomas básicos (14 cromossomas no total), outras são tetraploides (quatro conjuntos, 28 cromossomas), hexaploides (seis conjuntos, 42 cromossomas), octoploides (oito conjuntos, 56 cromossomas) ou decaploides (dez conjuntos, 70 cromossomas). |
| Tom threw Mary out of the bar. | Tom expulsou Maria do bar. |
| Tom was thrown out of the bar. | Tom foi colocado para fora do bar. |
| Was there anybody else in the bar? | Havia mais alguém no bar? |
| Tom got kicked out of the bar. | Tom foi expulso do bar. |
| Thumbnail bar in preview mode | Barra de miniaturas no modo de antevisão |
| Bar Mitzvah, Bat Mitzvah, circumcision. | Bar Mitzvah, Bat Mitzvah, circuncisões. |
| I'm looking for a bar. | Estou à procura de um bar. |
| They went to a bar. | Eles foram a um bar. |
| They went to a bar. | Elas foram a um bar. |
| They go to a bar. | Elas vão a um bar. |
| Sami is in a bar. | Sami está em um bar. |
| Dark bars in the bar code absorb light and white spaces reflect light so that the voltage waveform generated by the photodiode is a representation of the bar and space pattern in the bar code. | As barras escuras do código de barras absorvem a luz e os espaços em branco refletem a luz, de modo que a onda de tensão gerada pelo fotodiodo é uma representação do padrão de barra e espaço em branco do código de barras. |
| The bar is called the Miracle of Science. | Um bar se chama Miracle of Science . |
| The girls kissed each other at the bar. | As garotas se beijaram no bar. |
| The bartender kicked Tom out of the bar. | O garçom botou o Tom para fora do bar. |
| Bar Ilan University (BIU Universitat Bar Ilan ) is a public university in Ramat Gan of the Tel Aviv District, Israel. | A Universidade Bar Ilan ( אוניברסיטת בר אילן) é uma universidade situada em Ramat Gan, um subúrbio de Tel Aviv, Israel. |
| The sun sets in the west. | O sol se põe no oeste. |
| Whether or not to show the status bar | Se apresentar ou não a barra de estados |
| Enable or disable the main digikam status bar. | Activa ou desactiva a barra de estado principal do digikam . |
| There were three women standing at the bar. | Havia três mulheres paradas no bar. |
| Tom is waiting for you at the bar. | Tom está esperando por você no bar. |
