Translation of "setting performance targets" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Performance - translation :

Setting - translation :

Keywords : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha Alvos Alvos Metas Potenciais Objectivos

Examples (External sources, not reviewed)

In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance .	O BCE é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva e , enquanto terceiro órgão de decisão , pelo Conselho Geral .
In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . 206	Comité Monetário ( Monetary Committee ) comité estabelecido pelo n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE foi substituído pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) no início da Terceira Fase da UEM .
In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . 204	Comité Monetário ( Monetary Committee ) comité estabelecido pelo n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE foi substituído pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) no início da Terceira Fase da UEM .
Particularly in an age of lean governments and public austerity, success in meeting such targets should become a key performance indicator.	Especialmente numa era de governos simplificados e de austeridade pública, o sucesso na consecução de tais alvos deveria tornar se um indicador chave de desempenho.
Any effort that is concrete and implementable needs to monitor the results, and setting clear numerical targets is the best way to do so.	Qualquer iniciativa para ser tangível e exequível necessita de monitorizar resultados e a melhor forma de o fazer é através da definição de metas numéricas claras.
targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets .....	33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE .....
And I just look at this, and I think, yes, we could take that so much further by allowing people to set targets by setting calibrated targets, by using elements of uncertainty, by using these multiple targets, by using a grand, underlying reward and incentive system, by setting people up to collaborate in terms of groups, in terms of streets to collaborate and compete, to use these very sophisticated group and motivational mechanics we see.	E eu olho para isso e penso, sim, podemos levar isso muito mais longe permitindo que as pessoas estabeleçam metas ao estabelecer metas ajustadas, pelo uso de elementos de incerteza, ao usar essas múltiplas metas, ao usar uma enorme recompensa subjacente e um sistema de incentivos, ao engajar as pessoas a colaborar em termos de grupos, em termos de ruas, a colaborar e competir, a usar essa mecânica muito sofisticada e motivacional que vemos.
But most of these measures do not cost money, and, as the MDGs have shown, setting targets can be used to mobilize action from rich country governments.	Mas a maioria destas medidas não custa dinheiro e, tal como os ODM demonstraram, a definição de metas pode ser utilizada para mobilizar a acção de governos de países ricos.
By setting a quantitative definition of price stability , the ECB has created a benchmark against which its performance can be assessed .	O BCE , ao dar uma definição quantitativa de estabilidade de preços , criou uma referência em relação à qual o seu desempenho pode ser avaliado .
Those are its targets.	Estes são seus alvos.
This situation complicated the conduct of monetary policy for those central banks setting monetary targets or monitoring ranges and led some countries to focus on a wider variety of indicators .	Esta situacao dificultou a conducao da política monetária aos bancos centrais com objectivos intermédios de agregados monetários definidos em termos pontuais ou em intervalos e levou alguns países a seguirem um conjunto mais vasto de indicadores .
Setting	Definições
Setting	Definição
any strategy the announcement of a quantified definition of the final objective of price stability and the announcement of specific targets against which its performance can be assessed	O Relatório indicou também que , independentemente da escolha definitiva feita pelo SEBC , qualquer estratégia deveria caracterizar se por cinco elementos chave indispensáveis o anúncio quantificado do objectivo final de estabilidade de preços e dos objectivos específicos em relação aos quais será avaliado o desempenho do SEBC
Proteins are targets for drugs.	As proteínas são alvos para as drogas.
The ECB supports these targets .	O BCE apoia estes objectivos .
Indent Setting	Indentação
In particular , national policy makers should live up to their respective responsibilities under the current setting , which would further improve the euro area 's macroeconomic performance .	Em particular , os decisores de política a nível nacional devem assumir as respectivas responsabilidades no âmbito do quadro actual , contribuindo assim para melhorar o desempenho macroeconómico da área do euro .
( b ) No targets set at present	( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 .
These targets have been achieved in India.	Essas metas foram alcançadas na Índia.
( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )	( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo
W ( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Keep going when some targets cannot be made	Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados
There are two primary targets we're doing here.	Existem dois alvos primários que estamos fazendo aqui.
Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable	Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais )
Thus, these proteins are targets for antiviral drugs.	Desta forma, estas proteínas são alvos para fármacos antivirais.
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The sun is setting.	O sol está se pondo.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Groves therefore asked Arnold to remove Kyoto not just from the list of nuclear targets, but from targets for conventional bombing as well.	Groves, portanto, pediu a Arnold remover Quioto não apenas a partir da lista de alvos nucleares, mas a partir de alvos para bombardeio convencional também.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
They are not distinct targets in and of themselves .	Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .
The soldiers on the boats would be easy targets.	Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
Based in Britain, they began operations against German targets.	Baseados em solo britânico, deram início a operações contra alvos alemães.
One of these ( France ) simultaneously targets a monetary aggregate and monitors total debt , while another country ( Spain ) directly targets inflation and monitors money growth .	Um destes países ( a Franca ) estabelece um objectivo para um agregado monetário e ao mesmo tempo controla o endividamento interno , enquanto outro país ( a Espanha ) define um objectivo para a inflacao e controla o crescimento monetário .
New institutional setting for EMU	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.

Exibir esta página em português