Translation of "settle personal scores" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Edit musical scores | Edite partituras de música |
| He also began to visit the Paris Conservatoire library, seeking out scores of Gluck's operas and making personal copies of parts of them. | Ele também começou a visitar o Conservatório de Paris e o sua biblioteca, em busca de pautas de óperas de Gluck para fazer cópias pessoais de partes delas. |
| Settle down! | Acalme se! |
| They were only too willing to advise Europe to work harder and spend less, as legitimate pride mingled with an understandable desire to settle historical scores and attenuate their legacies of colonial submission and humiliation. | Elas só gostavam de aconselhar a Europa a trabalhar mais e a gastar menos, à medida que o legítimo orgulho se misturava com um desejo compreensível de resolver os resultados históricos e de atenuar os seus legados de submissão colonial e de humilhação. |
| For liberals, the scores are very low. | para liberais elas tem pontuações muito baixas. |
| Secondly, it's not about test scores only. | Em segundo lugar, não se trata apenas de notas. |
| Scores of amateur videos have flooded YouTube. | Uma grande quantidade de vídeos amadores invadiu o YouTube. |
| But the effort to preserve one s power, the need for a distinct Asian identity, and the desire to settle historical scores will not solve the normative question raised by China s emergence as the century s dominant power. | Mas o esforço para preservar o poder individual, a necessidade de uma identidade Asiática distinta, e o desejo de ajustar contas históricas não resolverão a questão normativa levantada pela emergência da China como potência dominante do século. |
| I also translate weather data into musical scores. | Eu também traduzo dados meteorológicos em partituras musicais. |
| I use these scores to collaborate with musicians. | Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos. |
| And that suddenly, people, en masse, were leaving scores and scores of digital footprints online that told stories of their private lives. | E de repente várias pessoas estavam deixando montes e montes de pegadas virtuais que contavam histórias de suas vidas privadas. |
| Create scores on the fly by recording from mic | Cria música na bisga gravando a com o microfone |
| They think it's all over ... scores It is now! . | They think it's all over. |
| Tom refused to settle down. | Tom se recusou a se acalmar. |
| The only thing is that it's liable to having its bluff called, and therefore can only work if it's credible. To make it credible, you must avenge all insults and settle all scores, which leads to the cycles of bloody vendetta. | A única coisa é que essa política é passível de ter seu blefe descoberto, e portanto, só pode funcionar se for crível. Para torná la crível você deve revidar todos os insultos e tomar todas as satisfações, o que leva a um ciclo de vingança sangrenta. |
| Given the history of Western colonialism in Asia, the desire to maintain a distinct identity is both legitimate and understandable, as is the belief in many Asian countries first and foremost China that the time has come to settle old scores. | Dada a história do colonialismo Ocidental na Ásia, o desejo de manter uma identidade distinta é ao mesmo tempo legítimo e compreensível, como é a convicção em muitos países Asiáticos à frente dos quais a China de que chegou o tempo de ajustar contas antigas. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silêncio por favor. Quietos. |
| Tom is starting to settle down. | O Tom está começando a se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se estabelecer na vida. |
| So all of these scores are made up of weather data. | Então todos estes pontos são feitos de dados meteorológicos. |
| Test scores are important, but they're not the most important thing. | As notas são importantes, mas não são o mais importante. |
| Every day, scores of people there die in pursuit of dignity. | Todos os dias, dezenas de pessoas morrem aí em busca da dignidade. |
| Let's settle for control that's good enough. | Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente. |
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| Let's settle the matter without a mediator. | Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. |
| Where is he going to settle down? | Onde ele vai se instalar? |
| There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. | Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. |
| Personal | Perl |
| and ( b ) settle such payments with such CB | and ( b ) settle such payments with such CB |
| Tom had a score to settle with Mary. | Tom tinha contas a acertar com Maria. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava pronto para assentar com Layla. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava disposto a se estabelecer com Layla. |
| One young woman had great grades, but test scores were not as high. | Uma jovem tinha conceitos ótimos, mas suas notas individuais não eram tão altas. |
| March 16 Vietnam War My Lai Massacre American troops kill scores of civilians. | 16 de Março Guerra do Vietnã Exército norte americano executam 504 civis vietnamitas no conhecido Massacre de My Lai. |
| The scores are added up and the total sum is their Apgar score. | A Escala ou Índice de Apgar é um teste desenvolvido pela Dra. |
| The scores of The Lord of the Rings , performed primarily by the London Philharmonic Orchestra, became one of the most successful film scores ever written, and the biggest success in Shore's career. | As trilhas de The Lord of the Rings se tornaram algumas das mais bem sucedidas trilhas sonoras de todos os tempos, e os maiores sucessos da carreira de Shore. |
| He never seems to settle on any particular girl. | Ele nunca parece se ajeitar com nenhuma garota. |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos que interessam à Dinamarca, |
| prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States | Prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark | DESEJANDO resolver certos problemas específicos relativos à Dinamarca, |
| prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States | Prevenir e solucionar os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros |
| and ( b ) settle such payments with such Eurosystem CB , | e. b ) liquidar tais pagamentos no referido BC do Eurosistema |
| Let us settle the matter without a third party. | Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. |
Related searches : Settle Scores With - Scores - Higher Scores - Individual Scores - Question Scores - Old Scores - Get Scores - Scores Low - Scores Better - Scores With - Settling Scores - Scores Highly - Lower Scores
