Translation of "severe allergy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allergy - translation :

Severe - translation :

Keywords : Alergia Alergias Alérgico Alérgica Amendoins Severa Severo Severas Severos Grave

Examples (External sources, not reviewed)

Allergy to pollen Nasal allergy to pollen is called pollinosis, and allergy specifically to grass pollen is called hay fever.	Alergias ao pólen Alergia ao pólen é chamada febre do feno.
Tom has a pollen allergy.	Tom tem alergia ao pólen.
Tom has a pollen allergy.	Tom é alérgico ao pólen.
I have an allergy to milk.	Tenho alergia ao leite.
I have an allergy to peanuts.	Tenho alergia a amendoins.
An allergy blood test is available through most laboratories.	Uma análise de alergia no sangue está disponível na maioria dos laboratórios.
They are most often associated with allergy and anaphylaxis.	São frequentemente associados às alergias e a anafilaxia.
See also Edible seaweed Seafood allergy References External links	Fucofloretol A é um dos tipos de florotaninos presentes em F. vesiculosus .
It is unclear how common this allergy is in the general population.	O núcleo da semente tem um pericarpo que é utilizado como revestimento.
Adults and children of any age can take an allergy blood test.	Adultos e crianças de qualquer idade podem realizar uma análise de alergias no sangue.
Syphilis can be effectively treated with antibiotics, specifically the preferred intramuscular benzathine penicillin G (or penicillin G potassium given intravenously for neurosyphilis), or else ceftriaxone, and in those who have a severe penicillin allergy, oral doxycycline or azithromycin.	A sífilis pode ser tratada efetivamente com antibióticos, especialmente a penicilina G, de preferência por via intramuscular ou via intravenosa se for um caso de neurosífilis, ou ainda ceftriaxona para aqueles que têm alergia à penicilina e doxiciclina ou azitromicina por via oral.
Along with mast cells, they also control mechanisms associated with allergy and asthma.	Junto com os mastócitos, também controlam mecanismos associados com a alergia e asma.
It confused me why did these allergy symptoms persist well past the pollen season?	Isso me confundia porque aqueles sintomas de alergia persistiam bem depois da temporada de polem?
Annual testing is often the practice for determining whether allergy to milk, egg, soy, and wheat have been outgrown, and the testing interval is extended to 2 3 years for allergy to peanut, tree nuts, fish, and crustacean shellfish.	As análises anuais são importantes para determinar se as alergias a leite de vaca, ovo, soja e trigo foram superadas no caso de alergia a amendoim, frutos secos, peixe e crustáceos, o intervalo entre testes é alargado para 2 a 3 anos.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.	Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz.
Severe damage was caused.	Ligações externas
The dislocations could be severe.	As consequências poderiam ser graves.
I have a severe headache.	Estou com uma terrível dor de cabeça.
Tom has a severe headache.	Tom está com uma severa dor de cabeça.
Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe).	O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves).
And God is severe in requital.	Deus perdoa o passado porém, a quem reincidir Deus castigará, porque é Punidor, Poderosíssimo.
It wouldn't be causing severe disease.	Isso não causaria doenças graves.
How severe was My punishment then!	E que aziago foi oMeu castigo!
I received a severe spine injury.	Fiquei com um grave ferimento na coluna.
He was severe with his children.	Ele era severo com os filhos.
Additionally, latex allergy precludes use of latex condoms and is one of the principal reasons for the use of other materials.	A alergia ao látex, relativamente comum, é também um dos principais motivos para o uso de materiais alternativos.
Following recurrence of severe neutropenia or severe sensory neuropathy, additional dose reduction should be made to 180 mg m2.	Após recorrência de neutropenia grave ou neuropatia sensorial grave, deve efectuar se uma redução adicional da dose para 180 mg m2.
For babies and very young children, a single needle stick for allergy blood testing is often more gentle than several skin tests.	Em bebés e crianças muito pequenas, uma única picada para uma análise ao sangue é muito menos cruel do que vários testes cutâneos.
The famine was severe in the land.	Ora, a fome era gravíssima na terra.
He explained this meant severe internal bleeding.	Ele explicou que isso era uma hemorragia interna muito grave.
But Britain s rapid growth created severe problems.	Mas o rápido crescimento da Grã Bretanha originou graves problemas.
Jack is very severe with his children.	Jack é muito severo com os filhos.
The disease varies from mild to severe.	Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue
Suffered severe damage during the Civil War.	Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
Training to respond to severe accidents was inadequate.	A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada.
In that case, the consequences are rather severe.	Naquele caso, as consequências são bastante severas.
I fear God, for His punishment is severe.	Temo a Deus, porque é Severíssimo no castigo.
Warnings of a severe political backlash went unheeded.	As advertências sobre um retrocesso político grave passaram despercebidas.
Free capital mobility poses a severe difficulty here.	A livre mobilidade de capitais coloca aqui uma dificuldade grande.
He used to suffer from severe nasal congestion.	Ele sofria de uma congestão nasal grave.
Tom was diagnosed with autism and severe depression.	A enfermidade de Tom foi diagnosticada como autismo e depressão severa.
He developed Parkinson's Disease and severe heart problems.	O Mal de Parkinson e os problemas cardíacos agravaram se.
His abdication was a severe loss for us.	Sua abdicação foi uma grave perda para nós .
There was also severe damage to cotton crops.	Também houve sérios danos à plantações de algodão.
He, along with Bela Schick, coined the word allergy (from the Greek allos meaning other and ergon meaning reaction ) to describe this hypersensitivity reaction.	Juntamente com Béla Schick, cunhou o termo alergia (do grego allos que significa outro e ergon que significa reacção ) para descrever esta reacção de hípersensibilidade.

Exibir esta página em português