Translation of "severe beating" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Beating - translation : Severe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'He won't stand beating.
Ele não tolere que o batam.
Beating the Child Killers
Vencendo os Assassinos de Crianças
Tom kept beating Mary.
Tom continuou batendo em Mary.
And then resumed the beating.
E continuaram os espancamentos.
Your heart starts beating faster.
Seu coração acelera
Stop beating around the bush.
Pare de enrolar.
My heart is beating fast.
O meu coração está latejando rápido.
Her heart was beating wildly.
O seu coração batia desenfreadamente.
His heart was beating wildly.
Seu coração batia desenfreadamente.
She won't stop beating me.
Ela não vai parar de me bater.
And after one week, it's beating.
E depois de uma semana, está batendo.
Have you stopped beating your wife?
Você parou de bater na sua mulher?
My heart is beating so fast!
Meu coração está batendo tão rápido!
I saw him beating the animal.
Eu o vi batendo no animal.
I will not dance to that beating.
Não dançarei àquela batida.
The heart of Conakry is still beating.
O coração de Conacri palpita.
That naughty child needs a good beating.
Aquela criança travessa precisa de boas palmadas.
But thanks to the work of the Komen Foundation... more women and men are beating breast cancer and beating the odds.
Por outro lado, críticos opinam que Laura Bush haja deixado de avançar a imagem da primeira dama em uma direção mais moderna.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz.
Severe damage was caused.
Ligações externas
He can actually grow beating tissue in a dish.
Ele pode cultivar tecidos pulsáteis num prato.
The beating was recorded by a TV news camera.
O espancamento foi filmado por uma câmera de televisão.
And they are firing on voters and beating them
E estão a disparar contra os eleitores e espancamento aos mesmos.
The dislocations could be severe.
As consequências poderiam ser graves.
I have a severe headache.
Estou com uma terrível dor de cabeça.
Tom has a severe headache.
Tom está com uma severa dor de cabeça.
The beating lasted around twenty minutes, before the police arrived.
Só no Brasil se acha que o racismo é velado.
Fuck it five police officers beating an already subdued man.
Foda se cinco policiais batendo em um homem dominado.
Even today, physically, I bear physical evidence of this beating.
Até agora, fisicamente, encontro me com sinais desse espancamento.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.
Stop beating around the bush and tell me the truth.
Deixe de tanto rodeio e diga me a verdade.
Stop beating around the bush and tell me the truth.
Fale sem rodeios e me conte a verdade.
Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe).
O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves).
You could see my over sized heart beating inside of it.
Vocês podiam ver meu coração avolumado batendo dentro dele.
Stop beating around the bush and get right to the point.
Pare de fazer tanto rodeio e vá direto ao assunto.
And God is severe in requital.
Deus perdoa o passado porém, a quem reincidir Deus castigará, porque é Punidor, Poderosíssimo.
It wouldn't be causing severe disease.
Isso não causaria doenças graves.
How severe was My punishment then!
E que aziago foi oMeu castigo!
I received a severe spine injury.
Fiquei com um grave ferimento na coluna.
He was severe with his children.
Ele era severo com os filhos.
Following recurrence of severe neutropenia or severe sensory neuropathy, additional dose reduction should be made to 180 mg m2.
Após recorrência de neutropenia grave ou neuropatia sensorial grave, deve efectuar se uma redução adicional da dose para 180 mg m2.
The cells genetically know what to do, and they start beating together.
As células geneticamente sabem o que fazer, e eles começam a bater juntas.
45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.
45 dias O coração do embrião está batendo duas vezes mais rápido que o da mãe.
We don't need any of that we work on a beating heart.
Não precisamos de nada disso, trabalhamos com o coração batendo.
Some cardiac surgery procedures cannot be carried out on the beating heart.
Some cirurgia cardíaca procedures não pode ser carried out on the beating heart.

 

Related searches : Heart Beating - Beating Cancer - Beating Time - Benchmark Beating - Beating Down - Wife Beating - Beating Expectations - Good Beating - Beating Off - Bead Beating - Beating Retreat - Breast Beating - A Beating