Translation of "severe negative consequences" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whether intentional or not, transphobia and cissexism have severe consequences for the target of the negative attitude. | Seja intencional ou não, a transfobia pode causar severas consequências para quem por ela é assim discriminado. |
| In that case, the consequences are rather severe. | Naquele caso, as consequências são bastante severas. |
| If you're withholding information, there could be severe consequences. | Se você estiver omitindo alguma informação, as consequências poderão ser graves. |
| Such practice dissuades new investors and can have severe consequences . | Tais práticas dissuadem os novos investidores e podem ter graves consequências . |
| Such refraining may have negative consequences on short term brokerage revenues | A não realização destas operações pode ter consequências negativas , a curto prazo , nas receitas da actividade de corretagem |
| Psychologists have known about the negative consequences of incentivizing everything for 30 years. | Psicólogos sabem sobre as consequências negativas de incentivar tudo por 30 anos. |
| The consequences of severe attacks that do not respond to corticosteroids might be treatable by plasmapheresis. | As consequências de ataques graves que não respondam aos corticosteróides podem ser tratadas através de plasmaferese. |
| or ( m ) the Counterparty fails to provide relevant information thus causing severe consequences for the NCB concerned | m ) Não prestação da devida informação pela contraparte , daí resultando graves consequências para o BCN em questão |
| Consequently, severe and cerebral malaria have far reaching socioeconomic consequences that extend beyond the immediate effects of the disease. | Assim, a malária grave e cerebral representam consequências sócio económicas que se prolongam muito para além das consequências imediatas da doença. |
| Of course, sometimes forums become a platform for public campaigns (which lead to both negative and positive consequences). | Claro que, às vezes, fóruns se tornam uma plataforma para campanhas públicas (que levam tanto a consequências positivas e negativas). |
| I investigate photography's ability to blur truth and fiction, and its influence on memory, which can lead to severe, even lethal consequences. | Investigo como a fotografia pode embaralhar verdade e ficção, e sua influência na memória, que pode ter consequências terríveis, letais. |
| The consequences of occult infection appear to be less severe than with chronic infection but can vary from minimal to hepatocellular carcinoma. | As consequências da infeção oculta aparentam ser menos graves do que as da infeção crónica, mas podem variar desde mínimas a carcinoma hepatocelular. |
| Notably , in the context of the severe recession in the early 1990s a considerable negative output gap emerged ( see Table 2 ) . | Especialmente no contexto da grave recessão registada no início dos anos 90 , surgiu um considerável desvio do produto negativo ( ver Quadro 2 ) . |
| The focus on preserving the empire would have negative consequences for Spain's national pride in the aftermath of the Spanish American War. | O foco na preservação do império teria consequências negativas para o orgulho nacional da Espanha, no rescaldo da guerra. |
| At Marca Liquida , they criticized the Government's speech about the negative consequences of the soybean harvest for instance, that it doesn't generate employment. | No Marca Liquida eles criticaram o discurso governamental sobre as consequências negativas da produção de soja como, por exemplo, que ela não gera emprego. |
| It cannot be ruled out that intensified competition between trading venues in this new environment may lead to temporary market fragmentation with possible negative consequences for price formation . | Não é de excluir que a intensificação da concorrência entre infra estruturas de negociação neste novo ambiente leve a uma fragmentação temporária do mercado , com possíveis consequências negativas para a formação de preços . |
| Samuel, who is opposed to a king, warns them of the potential negative consequences of such a decision, but at the people's insistence, asks God for a king. | Samuel teria consultado a Deus antes de confirmar a demanda, alertanto os israelitas quanto aos direitos de um rei sobre seus súditos e suas terras. |
| During the 1960s, awareness of the negative consequences of its indiscriminate use increased, ultimately leading to bans on agricultural applications of DDT in many countries in the 1970s. | Durante a década de 1960, aumentou a consciencialização pública do impacto negativo do seu uso indiscriminado, o que levaria na década seguinte à interdição do DDT na agricultura em vários países. |
| Both groups have drawn the conclusion that Tchaikovsky remained aware of the negative consequences should knowledge of his orientation become public, especially of the ramifications for his family. | Tchaikovsky sabia das consequências negativas que o conhecimento público de sua orientação podia trazer, especialmente em sua família. |
| In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior. | Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no . |
| In particular , a considerable negative output gap and a historically high unemployment rate ( see Table 2 ) emerged in the aftermath of the severe recession in the early 1990s . | Em especial , na sequência da grave recessão do início da década de 90 , surgiu um desvio do produto consideravelmente negativo e uma taxa de desemprego historicamente elevada ( ver Quadro 2 ) . |
| Negative 6 times infinity is negative infinity. | Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito. |
| Derivative of negative 6x is negative 6. | Derivada de menos 6x é menos 6. |
| Public health consequences . | efeitos na saúde pública . |
| Revenge has consequences. | Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere. |
| Revenge has consequences. | A vingança tem consequências. |
| Actions have consequences. | Aqui se faz, aqui se paga. |
| Where skilled emigration is concentrated in specific highly skilled sectors, such as medicine, the consequences are severe and even catastrophic in cases where 50 or so of trained doctors have emigrated. | Onde a emigração qualificada se concentra em setores específicos de alta qualificação, como na medicina, as consequências são severas e até catastróficas em casos nos quais 50 ou mais de doutores treinados emigraram. |
| Derivative of negative 3x squared is negative 6x. | A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x. |
| Now what I want to convince you of is the brain also goes through a lot of effort to reduce the negative consequences of this sort of noise and variability. | Agora quero convencê los de que o cérebro também faz um grande esforço para reduzir as consequências negativas desse tipo de ruído e variabilidade. |
| The significant decline in stock prices in 2002 , in addition to those seen in the previous two years , seemed to have had some negative consequences for the euro area economy . | A queda significativa dos preços das acções em 2002 , além das verificadas nos dois anos |
| When a person enters higher education they are seen as a person who is already sure that their attitudes are quickly going to bring consequences, be they negative or positive. | Quando a pessoa entra para o ensino superior ela e vista como uma pessoa que já tem certeza que suas atitudes irão em breve trazer consequências seja estas negativas ou positivas. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. |
| Edward Tenner Unintended consequences | Edward Tenner Consequências não intencionais |
| It has many consequences. | Isso tem muitas consequências. |
| Consequences of child marriage | Consequências do casamento infantil |
| The Consequences of Modernity . | The Consequences of Modernity . |
| ISBN Consequences of Pragmatism . | Consequences of Pragmatism . |
| But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity. | Mas, baseados no que revelou, sabemos que aumentaria o défice de emprego, o défice de investimento, e o défice de oportunidades, com consequências negativas para o crescimento e prosperidade futuros. |
| However, a 2006 study showed that EMA negative people with coeliac tend to be older males with more severe abdominal symptoms and a lower frequency of atypical symptoms, including autoimmune disease. | No entanto, um estudo de 2006 demonstrou que os celíacos sem EMA tendem a ser homens mais idosos com sintomas abdominais mais graves e menor frequência de sintomas atípicos, incluindo doença autoimune. |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| Negative infinity. | Menos infinito. |
| So we've shown that using this, we can explain a huge amount of data that exactly people are going about their lives planning movements so as to minimize negative consequences of noise. | Então mostramos que ao usar isso, podemos explicar uma grande quantidade de dados que as pessoas passam suas vidas planejando movimentos para minimizar consequências negativas do ruído. |
| So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3. | Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3. |
| There's consequences for carbonate organisms. | Existem consequências para organismos carbonatados. |
Related searches : Severe Consequences - Negative Consequences - Most Severe Consequences - Suffer Negative Consequences - Negative Consequences For - Negative Consequences From - Severe Negative Impact - Consequences - Financial Consequences - Health Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences
