Translation of "sewing needle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Needle - translation :

Sewing - translation :

Keywords : Agulha Palheiro Seringa Agulhas Espetar Costura Coser Costurar Estojo Cozer

Examples (External sources, not reviewed)

The pinhole may be punched or drilled using a sewing needle or small diameter bit through a piece of tinfoil or thin aluminum or brass sheet.	O furo geralmente é feito utilizando uma agulha de costura de diâmetro pequeno feito em um pedaço de alumínio fino, cobre ou latão.
Sewing through	Bordando além
I like sewing.	Eu gosto de costurar.
You assemble sewing machines.	Você monta máquinas de costura.
She takes sewing classes.	Ela faz aulas de costura.
She is sewing a dress.	Ela está costurando um vestido.
I bought a new sewing machine.	Comprei uma máquina de costura nova.
She stopped sewing and had some tea.	Ela parou de costurar e tomou chá.
My mother gave me her sewing machine.	A minha mãe me deu a sua máquina de costura.
My mother gave me a sewing machine.	A minha mãe me deu uma máquina de costura.
Tom bought a sewing machine for Mary.	Tom comprou uma máquina de costura para Mary.
We can't find a good sewing machine anywhere.	Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar.
Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking.	Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária.
So I broke the needle.	Então quebrei a agulha
The needle is particularly sharp.	A agulha é especialmente afiada.
To see if the needle is well leveled, look closely at the needle, and tilt it slightly to see if the needle is swaying side to side freely and the needle is not contacting the casing of the compass.	No fim, a agulha deve ser fixada (no corte) da cortiça e colocada sobre um vasilhame com água tendo ao fundo desenhado os pontos cardeais.
When it comes to sewing, she is all thumbs.	Quando o assunto é costurar, ela é muito desajeitada.
So are you carrying a needle?	Então você tem uma agulha?
Do you have needle and thread?	Você tem agulha e linha?
The Space Needle is in Seattle.	O Obelisco Espacial fica em Seattle.
He sat reading with his wife sewing by the fire.	Ele sentou se lendo junto a sua esposa costurando à fogueira.
He sat reading with his wife sewing by the fire.	Ele sentou se lendo junto a sua esposa costurando à lareira.
I have a sewing machine, but I rarely use it.	Eu tenho uma máquina de costura, mas eu raramente a uso.
She sews with a needle and thread.	Ela costura com uma agulha e linha.
The compass needle swung to the north.	A agulha da bússola inclinava para o norte.
Sami didn't know what Layla's needle contained.	Sami não sabia o que a seringa de Layla continha.
And the man said, I'm making a needle.	E o homem respondeu Estou fazendo uma agulha.
Don't you have a needle and some thread?	Você não tem uma agulha e um pedaço de fio?
She pricked herself with a needle while embroidering.	Ela espetou se com uma agulha enquanto bordava.
That's like finding a needle in a haystack.	Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
Tom picked a needle up off the floor.	O Tom apanhou uma agulha do chão.
Monuments were raised, including Cleopatra's Needle in London.	Foram erigidos monumentos, destacando se a Agulha de Cleópatra, em Londres.
She was very much like those women sitting behind the sewing machines.	Ela era como uma dessas matronas sentadas à máquina de costura.
And this is what he did, a sewing machine in Uttar Pradesh.	E isto é o que ele fez, uma máquina de costura em Uttar Pradesh.
If the needle tilts to one direction, tilt the compass slightly and gently to the opposing direction until the compass needle is horizontal, lengthwise.	Se mexer na agulha, reparará que ela sempre volta a mesma marcação dos quatro pontos cardeais, não sendo obrigatoriamente a direção norte sul.
And made a needle look like the Hulk's broken it.	e fiz com que parecesse que o Hulk tinha quebrado.
Now this is a particularly frustrating placement of the needle.	Esta é uma localização especialmente frustrante da agulha.
Quiñones is more than just the man with the needle.	Quiñones é mais do que somente um homem com uma seringa.
Do you have a needle to sew on these buttons?	Você tem uma agulha para costurar estes botões?
It is like looking for a needle in the sea.	É como procurar por uma agulha no palheiro.
My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger.	Quando era mais jovem, minha avó usava muito sua máquina de costura.
And when I was 13, I had a job at a dressmaker's shop sewing clothes.	E quando tinha 13 anos, eu tinha um emprego em uma loja de fazer vestidos vendendo roupas.
Can anybody see the blade on the end of that needle?	Dá para ver a lâmina na ponta da agulha?
I wanted to create movement in the eye of a needle.	Eu queria criar movimento no buraco de uma agulha.
It is known as the Needle Galaxy for its narrow profile.	É conhecida como Galáxia da Agulha por seu perfil estreito.

Exibir esta página em português