Translation of "shading coefficient" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coefficient - translation :

Shading - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

What is shading a window?	O que é enrolar uma janela?
Coefficient	Coeficiente
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files	Inspecionar os ficheiros compilados da RenderMan Shading Language (RSL)
with the correction coefficient 0.5.	com o coeficiente de correlação 0.5.
The coefficient of friction depends on the materials used for example, ice on steel has a low coefficient of friction, while rubber on pavement has a high coefficient of friction.	Esse coeficiente depende dos materiais envolvidos Por exemplo, o coeficiente de atrito entre asfalto e borracha é alto enquanto o coeficiente entre gelo e aço é baixo.
Consider what happens in international trade, where such shading of research is established practice.	Veja se o que acontece a nível do comércio internacional, onde estes ajustes em termos de investigação constituem uma prática comum.
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva nulo
This temperature coefficient of resistance is called alpha, α.	Elas aumentam a resistência com o aumento da temperatura.
By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.	Quando enrolamos uma janela puxamos o seu conteúdo para cima até ficar apenas visível a barra de título.
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.	O coeficiente Gini já ultrapassou a linha perigosa de 0.4.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The Netherlands also has a relatively low GINI coefficient of 0.326.	Os Países Baixos também têm um coeficiente de Gini (que mede a desigualdade social) relativamente baixo 0,326.
Nvidia was first to produce a chip capable of programmable shading, the GeForce 3 (code named NV20).	NVIDIA foi a primeira a produzir um chip capaz de sombreamento programável, a GeForce 3 (nomeada NV20).
Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal.	Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros.
Incidentally this formula is also the Pearson mode or first skewness coefficient.	Aliás, esta fórmula é também o modo de Pearson ou primeiro coeficiente de assimetria.
Add the square of one half of , the coefficient of , to both sides.	Polinômio de Segundo Grau coeficiente A diferente de zero.
The coefficient ai and the exponent bi are given in the next table.	Os coeficientes ai e o bi são dados na próxima tabela.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).	A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
When drawing the characters, Kishimoto consistently follows a five step process concept and rough sketch, drafting, inking, shading, and coloring.	Quando desenhava os personagens, Kishimoto seguiu um processo de cinco partes que ele seguia continuamente concept and rough sketch, drafting, inking, shading, and coloring .
The city has a Gini coefficient of 0.48, indicating a high level of inequality.	A cidade tem um coeficiente de Gini de 0,48, indicando um elevado grau de desigualdade.
One of the important parameters influencing stability is the temperature coefficient of resistance (TCR).	Resistores são freqüentemente marcados com sua tolerância (a variação máxima esperada da resistência marcada).
2000 to 2006 With the advent of the OpenGL API and similar functionality in DirectX, GPUs added shading to their capabilities.	Anos 2000 Com a OpenGL API e funcionalidade similar no DirectX, GPUs adicionaram sombreamento programável à suas capacidades.
The 1st order coefficient changes the size of the image. The tool calls this Zoom.	O coeficiente de 1a ordem altera o tamanho da imagem. A ferramenta chama a isto de Ampliação.
In 2011, Pernambuco reached the national average regarding child mortality, reducing in 47.5 its coefficient.	Em 2011, Pernambuco alcançou a média nacional em relação à mortalidade infantil, reduzindo em 47,5 o seu coeficiente.
length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) .	comprimento um carácter ) Esta dimensão identifica o tipo de dados ( por exemplo , taxa de juro , coeficiente de variação , etc .) .
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
Coefficient of friction The coefficient of friction (COF), often symbolized by the Greek letter µ, is a dimensionless scalar value which describes the ratio of the force of friction between two bodies and the force pressing them together.	Coeficiente de Atrito O Coeficiente de atrito, geralmente representado pela letra μ, é uma grandeza adimensional (não apresenta unidade de medida) que relaciona a força de atrito e a força de compressão entre dois corpos.
Although the tricolour (white with large black areas and light brown shading) is the most common, Beagles can occur in any hound colour.	Embora o tricolor (branco com grandes áreas de preto e sombra marrom claro) seja o mais comum, beagles pode ocorrer em qualquer cor de hound .
New ranking and calculation method On 20 May 2008, UEFA announced changes to the coefficient ranking system.	Em Maio de 2008 foi aprovado um novo sistema de cálculo deste ranking, sendo este aplicado após o Euro 2008.
However, this equation does not concern us, because it has the coefficient formula_7 which is not rational).	Porém, esta equação não nos interessa, porque ela não possui coeficientes racionais em particular, formula_11 não é racional.
There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index.	Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini.
Normally the mean (or total) is assumed positive, which rules out a Gini coefficient less than zero.	O índice de Gini é o coeficiente expresso em pontos percentuais (é igual ao coeficiente multiplicado por 100).
1 ) The coefficient of variation is computed as the standard deviation divided by the euro area interest rate .	1 ) O coeficiente de variação é calculado como o desvio padrão dividido pela taxa de juro da área do euro .
Sometimes, the distribution ratio is referred to as the partition coefficient, which is often expressed as the logarithm.	Às vezes, a razão de distribuição é referida como o coeficiente de partição, que é geralmente expressa como o Logaritmo.
There are various factors that affect soil temperature, such as water content, soil color, and relief (slope, orientation, and elevation), and soil cover (shading and insulation).	A seguir, na Classificação Brasileira, estão listados os solos do Brasil e brevemente seus horizontes (e algumas características) diagnósticas.
The Gini coefficient, which measures inequality, is 0.52, where 1.00 is the worst result and 0.00 is the best.	O coeficiente de Gini, que mede a desigualdade social, é de 0,52, sendo que 1,00 é o pior número e 0,00 é o melhor.
The 2nd order coefficient treats the main geometrical distortion of lenses and can correct the convex or concave shape of the image.	O coeficiente de 2a ordem trata da distorção geométrica principal das lentes e pode corrigir a forma convexa ou côncava da imagem.
That same year, I, Robot , though not a platformer, featured filled 3D polygonal graphics, flat shading, and camera control options, which were not widely adopted by platformers until the 1990s.	Nesse mesmo ano, Eu, Robô , embora não seja um jogo de plataformas, caracterizado cheio 3D gráficos poligonais, sombreamento plano e opções de controle de câmera, que não foram amplamente adotadas pela platformers até os anos 1990.
The 3rd order coefficient has a similar rounding effect but levels off towards the edges. This correction is not employed in the tool.	O coeficiente de 3a ordem tem um efeito de arredondamento semelhante mas aplica se mais em direcção aos extremos. Esta correcção não é aplicada na ferramenta.
For use as the compensation balance he developed a slight variation of the invar alloy which had a negative quadratic coefficient of expansion.	Para utilização como volante regulador desenvolveu uma pequena variação do Invar, com um coeficiente de expansão quadrático negativo.
If formula_4 is positive, the resistance increases with increasing temperature, and the device is called a positive temperature coefficient (PTC) thermistor, or posistor.	PTC (do inglês Positive Temperature Coefficient ) termístores cujo coeficiente de variação de resistência com a temperatura é positivo a resistência aumenta com o aumento da temperatura.
Gini coefficients of social development Gini coefficient is widely used in fields as diverse as sociology, economics, health science, ecology, engineering and agriculture.	Desenvolvimento Social O Coeficiente de Gini é amplamente utilizado em diversos campos de estudo, como a sociologia, economia, ciências da saúde, ecologia, engenharia e agricultura.
The significand (also mantissa or coefficient) is part of a number in scientific notation or a floating point number, consisting of its significant digits.	O significando (também chamado de coeficiente ou, mais informalmente de mantissa ) é a parte do ponto flutuante que contém os dígitos significados.

Exibir esta página em português