Translation of "shaft mounted gear" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Gear - translation : Mounted - translation : Shaft - translation : Shaft mounted gear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Self propelled lifting and handling gear (cranes mounted on road chassis) | Aparelhos de elevação e de movimentação automotores (gruas instaladas num quadro adequado para utilização em estrada) |
| Screw compressors, multi shaft (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing) | Máquinas e aparelhos para preparação de frutas ou de produtos hortícolas (exceto aparelhos cozedores e outros aparelhos de aquecimento, de refrigeração ou congelação, bem como máquinas para seleção de fruta e produtos hortícolas) |
| Rotary displacement compressors, single shaft (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing) | Máquinas e aparelhos para preparação de carnes (exceto aparelhos cozedores e outros aparelhos de aquecimento, bem como instalações de refrigeração ou congelação) |
| Rotary displacement compressors, multi shaft (excl. compressors for refrigerating equipment, air compressors mounted on a wheeled chassis for towing and screw compressors) | Máquinas e aparelhos para tratamento e preparação industrial de café ou de chá (exceto centrifugadores, aparelhos de filtragem, bem como máquinas de torrefação, câmaras de liofilização e outros aparelhos de aquecimento) |
| Single shaft | Máquinas de lavar louça máquinas e aparelhos para limpar ou secar garrafas ou outros recipientes máquinas e aparelhos para encher, fechar, arrolhar ou rotular garrafas, caixas, latas, sacos ou outros recipientes máquinas e aparelhos para capsular garrafas, vasos, tubos e recipientes semelhantes outras máquinas e aparelhos para empacotar ou embalar mercadorias (incluindo as máquinas e aparelhos para embalar com película termorretrátil) máquinas e aparelhos para gaseificar bebidas |
| Multi shaft | Máquinas de lavar louça |
| Single shaft | Por processo catalítico |
| Multi shaft | De centrifugadores, incluindo as dos secadores centrífugos |
| Break out a spare shaft. Break out a spare shaft! | Preparem o eixo de emergência. |
| the yellow shaft. | nenhuma parte da barra |
| Plain shaft bearings | Balastros (reatores ) para lâmpadas ou tubos de descargas |
| Plain shaft bearings | Aros antimagnéticos |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Outras, apresentadas sob a forma de sistemas |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | De potência superior a 750 W, mas não superior a 75 kW |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Outras máquinas automáticas para processamento de dados |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | De potência superior a 750 W, mas não superior a 75 kW |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | 40, 35 apenas para veículos acima de 1900 cc. |
| Mounted Shares Mounted Shares | Partilhas Montadas Partilhas Montadas |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Transformadores elétricos, conversores elétricos estáticos (retificadores, por exemplo), bobinas de reactância e de autoindução |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | De potência superior a 7,5 kVA, mas não superior a 375 kVA |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Aparelhos de gravação de som, duplicadores de fitas e máquinas de dobragem, cinematográficos |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Pão de especiarias, mesmo adicionado de cacau |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | De potência superior a 2000 kVA |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Chocolates e outras preparações alimentícias que contenham cacau, em blocos ou em barras, com peso 2 kg, ou no estado líquido, em pasta, em pó, grânulos ou formas semelhantes, em recipientes ou embalagens imediatas de conteúdo 2 kg, Chocolate e produtos de confeitaria que contenham cacau |
| Having a telescopic shaft | Que contenham, em peso, mais de 50 dos elementos Mg, Ca ou Cr, tomados isoladamente ou em conjunto, expressos em MgO, CaO ou Cr2O3 |
| Having a telescopic shaft | Tijolos, placas (lajes), ladrilhos e outras peças cerâmicas de farinhas siliciosas fósseis (por exemplo, kieselguhr, tripolite, diatomite) ou de terras siliciosas semelhantes |
| Having a telescopic shaft | Barras, perfis e fios |
| Yellow Shaft Black Injection button | Corpo Azul |
| inflammation around the hair shaft | inflamação à volta da haste capilar |
| Propeller shaft took the line. | A hélice não funciona bem. |
| Plain shaft bearings for machinery | Discos óticos para sistemas de leitura por raio laser, gravados, para reprodução de fenómenos (exceto para reprodução de som ou imagem, para a reprodução de representações de instruções, dados, sons e imagens registadas sob forma binária legível por máquina e que possam ser manipuladas ou usadas interativamente através de uma máquina automática para processamento de dados, bem como os produtos do capítulo 37) |
| Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately and parts of transmission shafts and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing, ball or roller screws, gear boxes and other speed changers, flywheels and pulleys, clutches and shaft couplings, of cast iron or cast steel, n.e.s. | Cartões com apenas um circuito integrado eletrónico ( cartões inteligentes ) |
| Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately and parts of transmission shafts and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing, ball or roller screws, gear boxes and other speed changers, flywheels and pulleys, clutches and shaft couplings, n.e.s. (excl. of cast iron or cast steel) | Suportes de semicondutor, não gravados, para gravação de som ou para gravações semelhantes (exceto dispositivos de armazenamento de dados, não volátil, à base de semicondutores e cartões inteligentes ) |
| Mounted | Montado |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Unidades de processamento, exceto as das subposições 847141 ou 847149, podendo conter, no mesmo corpo, um ou dois dos seguintes tipos de unidades unidade de memória, unidade de entrada e unidade de saída |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Que contenham, no mesmo corpo, pelo menos uma unidade central de processamento e, mesmo combinadas, uma unidade de entrada e uma unidade de saída |
| The capital rests on the shaft. | O tecto passa a ser horizontal. |
| There's a mine shaft down here. | Há aqui um túnel de mina. |
| P 2000 kW at the shaft | P 2000 kW no veio |
| P 2000 kW at the shaft | P 2000 kW no veio |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda, é como se a África tivesse estado em primeira, e agora engataram a segunda. |
| Mounted Camera | Máquina Fotográfica Montada |
| Not mounted. | Não montado. |
Related searches : Shaft-mounted Gear Motor - Shaft Mounted - Shaft Gear - Gear Shaft - Mounted On Shaft - Shaft Mounted Gearbox - Gear Wheel Shaft - Hollow Shaft Gear - Worm Gear Shaft - Bevel Gear Shaft - Parallel Shaft Gear - Reverse Gear Shaft - Gear Input Shaft - Shaft-mounted Geared Motor
