Translation of "shakes hands" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Tire Mãos Ponha Tira Próprias Batidos Treme Tremores Abana Sacode

  Examples (External sources, not reviewed)

His mother shakes her head, squeezes her hands until her knuckles turn white.
A mãe dele balança a cabeça, aperta as mãos até as juntas ficarem brancas.
Tom is good at making milk shakes.
O Tom é bom em fazer milk shakes.
I am still startled by the impact ... it shakes me so powerfully .
Ele pode ser uma pessoa universal, mas respeitem sua imagem .
Bison toys with Ryu, while Ken shakes off Bison's attack through meditation.
Com isso, Ryu se libertou do Psycho Drive e venceu M. Bison.
As the earthquake shakes a house, the people inside rush to the street.
Quando o terremoto sacode essa casa, as pessoas dentro dela correm para a rua.
Metaphor shakes things up, giving us everything from Shakespeare to scientific discovery in the process.
. As metáforas agitam as coisas, e nos dão de tudo, de Shakespeare a descobertas científicas, no processo.
Hands holding hands.
Mãos segurando mãos.
PM Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them.
PM Ok, a forma como ele balança a cabeça é muito mais fácil de identificar uma vez que você sabe o que procurar.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.
Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.
She has good hands...she has those quick hands.
Passado, Presente e Futuro pela Time.
Hands off.
Tira as mãos.
Hands off.
Tire as mãos.
Hands off.
Tirem as mãos.
Hands off!
Tira as mãos.
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai.
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
Okay, hands down.
Ok, podem abaixar.
Hands up, please.
Levantem as mão, por favor.
Hands Off Syria?
A Síria está fora do controlo?
Wash your hands.
Lavem as mãos.
Let's shake hands.
Apertemo nos as mãos.
Let's shake hands.
Vamos apertar as mãos.
Tom's hands trembled.
As mãos de Tom tremeram.
All clapped hands.
Todos batiam palmas.
It's in your hands and my hands and those of our children.
Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos.
Bonham Carter was a member of the 2006 Cannes Film Festival jury that unanimously selected The Wind That Shakes the Barley as best film.
Bonham Carter foi membro do júri do Festival de Cannes em 2006, que elegeu unanimamente The Wind That Shakes the Barley (br Ventos da Liberdade ) como o melhor filme.
OK, reverse your hands.
ok, invertam suas mãos.
Shake your hands out.
Sacudam suas mãos.
It's in our hands.
Está em nossas mãos.
Put your hands down!
Abaixe suas mãos!
Are your hands clean?
As suas mãos estão limpas?
Are your hands clean?
Tuas mãos estão limpas?
Are your hands clean?
Suas mãos estão limpas?
We clapped our hands.
Nós aplaudimos.
We clapped our hands.
Nós batemos palmas.
I clapped my hands.
Eu aplaudi.
Put your hands up!
Levante suas mãos!
Put your hands up!
Erguei as mãos!
Wash your hands well.
Lavem bem as mãos.
Wash your hands well.
Lave bem suas mãos.
Get your hands off!
Tire as mãos!
His hands feel rough.
Suas mãos são ásperas.
He has big hands.
Ele tem mãos grandes.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português