Translation of "shall execute" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Execute - translation :

Shall - translation :

Keywords : Executar Executá-lo Executá-los Executar Executá-la Serão Devemos Devo Senhor Morte

Examples (External sources, not reviewed)

It shall execute the budget and manage programmes.	A Comissão executa o Orçamento e gere os programas.
It shall execute the budget and manage programmes .	Executa o Orçamento e gere os programas .
Execute Program	Executar Aplicação
Execute program	Executar a aplicação
Execute Program	Executar a Aplicação
Execute program	Executar Aplicação
It shall execute the budget and manage programmes . It shall exercise coordinating , executive and management functions , as laid down in the Treaties .	Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico , social e ambiental dos países em desenvolvimento , tendo como principal objectivo erradicar a pobreza
Cannot execute gnome terminal	Incapaz de executar a consola gnome
Unable to execute command	Incapaz de executar o comando
Build and execute XPath queries	Construa e execute consultas XPath
We must execute his orders.	Devemos executar suas ordens.
The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	A possibilidade de liquidação intersistemas entre dois SP individuais deve ser registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos .
Allow to execute program without debugger.	Permitir executar a aplicação sem depurador.
To execute a plan was simple.	Para executar um plano era simples.
The possibility to execute cross system settlement between two indi vidual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	A possibilidade de liquidação intersistemas entre dois SP individuais deve ser registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Está ticos .
Unable to execute Project. Check Settings Commands.	Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos.
Unable to execute file. Check Settings Commands.	Incapaz de executar ficheiro. Verifique Definições Comandos.
Don t be upset, we'll execute you legally	Não reclame, nós estamos executando você legalmente
What are i and m in the Execute line?	O que são i e m na linha de Execução?
The runtime is used to execute compiled .NET applications.	O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET.
With it, the Jetmen can execute the team attack.	Com ele, os Jetman podem executar o ataque .
The point in time of acceptance shall not be later than the point in time when the payment service provider starts to execute the payment transaction .	O momento de aceitação não será posterior ao momento em que o prestador de serviços de pagamento inicia a execução da operação de pagamento .
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
DO Implement the plan, execute the process, make the product.	Desempenhar Implementar o plano, executar o processo, fazer o produto.
Valjean volunteers to execute Javert himself, and Enjolras grants permission.	Ele pede para que ele mesmo execute Javert, e Enjolras concede permissão.
Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language.	Octave usa um interpretador para executar os scripts dessa linguagem.
SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client.	O SOCKS é um protocolo para executar pedidos de 'proxy' de um cliente.
) Each sequence was then storyboarded and left to Kline to execute.	Cada cena recebeu um storyboard dado a Kline para executar.
An attempt to execute code from a page tagged no execute will result in a memory access violation, similar to an attempt to write to a read only page.	Uma tentativa para executar código a partir de uma página etiquetou o não executar irá resultar em uma violação de acesso à memória, semelhante a uma tentativa de escrever para uma memória ROM.
Mega Red's mega weapon which he uses to execute the and attacks.	Mega arma individual de Mega Red, usada por ele para executar os ataques e .
Furthermore , the proposed directive provides rules concerning intermediaries that execute clients orders internally .	Além disso , a directiva proposta contém normas aplicáveis aos intermediários que executam internamente ordens de clientes .
With it, the Jetmen can execute a team attack of the same name.	Com ele, os Jetman podem executar o ataque de mesmo nome.
We actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create.	Nós na verdade criamos uma separação artificial entre criação e execução, como se você pudesse criar sem saber como executar e como se você pudesse executar sem saber como criar.
The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Outras disposições relacionadas com os procedimentos de liquidação são definidas nos acordos contratuais aplicados pelos
a. The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures .	Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais10 .
The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 .
The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Member States shall ensure that investment firms obtain the express prior consent of clients before proceeding to execute client orders outside the rules and systems operated by a regulated market or MTF .	Os Estados Membros assegurar se ão de que as empresas de investimento obtêm o consentimento prévio explícito dos clientes antes de procederem à execução das suas ordens fora do âmbito das normas e sistemas operados por um mercado regulamentado ou MTF .
The Authority shall execute any exclusive supervisory powers over entities with Community wide reach or economic activities with Community wide reach entrusted to it in the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	f ) 3 . A Autoridade exerce os poderes exclusivos de supervisão de entidades ou actividades económicas de alcance comunitário que lhe sejam conferidas pela legislação referida no artigo 1.º , n.º 2 .
The Authority shall execute any exclusive supervisory powers over entities with Community wide reach or economic activities with Community wide reach entrusted to it in the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	A Autoridade exerce os poderes exclusivos de supervisão de entidades ou actividades económicas de alcance comunitário que lhe sejam conferidas pela legislação referida no artigo 1.º , n.º 2 .
Literally, think of proteins as subroutines that you can string together to execute a program.	Literalmente, pense em proteínas como sub rotinas que você pode combinar para executar um programa.
Such systems provide night time settlement services , mainly designed to execute bulk and retail transactions .	Esses sistemas prestam serviços de liquidação nocturna , concebidos sobretudo para a execução de transacções por grosso ou a retalho .
Typically, both need to be present in memory in order for a program to execute.	Tipicamente, ambos precisam estar presentes na memória de modo a tornar a execução do programa possível.
One reason is that modern CPUs strive to execute instructions in parallel via instruction pipelines.	Uma das razões disso é que as CPUs modernas procuram executar as instruções em paralelo através de pipelines.
Nobuhide threatened to execute Ieyasu unless his father severed all ties with the Imagawa clan.	Nobuhide ameaça executar Ieyasu, a não ser que Hirotada acabasse com os laços com o clã Imagawa.

Exibir esta página em português