Translation of "sham" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sham - translation :

Keywords : Farsa Fraude Logro Abana Hipocrisia

Examples (External sources, not reviewed)

Her vocation was a sham.	Sua vocação era uma farsa! .
This is, of course, a sham.	Isto é, evidentemente, um engodo.
And women grew willing to sham and to bluff.	E as mulheres aceitavam o engodo e o blefe.
When Cosmo replaces Kathy at the microphone, the sham becomes obvious.	Quando Cosmo substitui Kathy ao microfone, a farsa se torna óbvia.
Kowloon West includes Yau Tsim Mong, Sham Shui Po and Kowloon City.	Kowloon Oeste incluem Yau Tsim Mong, Sham Shui Po e Kowloon City.
With all its sham, drudgery and broken dreams it is still a beautiful world.	Mesmo com todas as ilusões, labores e sonhos despedaçados, ainda assim o mundo é belo.
While the country is nominally a multiparty democracy, elections have generally been considered a sham.	Enquanto o país é nominalmente uma democracia multipartidária, as eleições têm sido geralmente consideradas grandes farsas.
Count Olaf also calls Violet Veronica under the guise of Captain Sham in The Wide Window.	Conde Olaf também chama Violet Veronica quando disfarçado de Capitão Sham em O Lado das Sanguessugas .
Later that evening, Aunt Josephine receives a phone call from Captain Sham, and she then sends the children away.	Mais tarde naquela noite, capitão Sham chama Josephine, que não ouve as crianças quando tentam novamente avisá la.
Unfortunately, the sham rule of law pushed by Assange, Correa, and other populists is gaining adherents in today s globalized world.	Infelizmente, o Estado de direito fictício promovido por Assange, Correa e outros populistas está a ganhar adeptos no mundo globalizado de hoje.
With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world. Be careful. Strive to be happy.	Apesar das suas falsidades, das suas lutas penosas e dos sonhos arruinados, a Terra continua a ser bela. Sê cuidadoso. Luta por seres feliz.
Although filled with grammar mistakes the children know Aunt Josephine would never have made, the note says that Captain Sham is to be their new guardian.	Os três irmãos ficam chocados, mas com suspeitas, porque o bilhete diz que o novo tutor deles é o Capitão Sham e está cheio de erros de gramática.
Although the November 7 elections in Myanmar has been criticized as a sham by many countries around the world, the government is determined to push ahead with it.	Embora a eleição de 7 de novembro em Myanmar tenha sido criticada e classificada como uma farsa por muitos países ao redor do mundo, o governo está determinado a avançar com ela.
The heartbroken lovers part, but Amneris has overheard their entire conversation and tries to face the fact that her upcoming marriage is a sham ( I Know the Truth ).	Os amantes partem de coração partido, mas Amneris tem ouvido toda a conversa e tenta encarar o fato de que seu casamento é uma farsa ( I Know the Truth ).
By 1960, the vast majority of country states were nominally democracies, although most of the world's populations lived in nations that experienced sham elections, and other forms of subterfuge (particularly in Communist nations and the former colonies.	Em 1960, a grande maioria dos Estados nação tinham, nominalmente, regimes democráticos, embora a maioria das populações do mundo ainda vivesse em países que passaram por eleições fraudulentas e outras formas de subterfúgios (particularmente em nações comunistas e em ex colônias).
And what we've shown is that doing a sham irradiation this is the thick line here this is shining UV on the arm so it warms up but keeping it covered so the rays don't hit the skin.	Ao utilizarmos uma irradiação falsa, aqui é mostrado pela linha fina, isto é ultravioleta brilhando na pele quando aquecido mas mantido coberto, os raios não atingem a pele.
When they arrive back at the docks, Mr. Poe is just fixing to hand the children over to Captain Sham when Sunny bites into his fake wooden leg breaking it in half, revealing his tattoo and real leg beneath.	De volta às docas, Poe está quase entregando as crianças para Sham, quando Sunny morde a falsa perna de pau de Sham, revelando sua verdadeira perna e a tatuagem.
He also developed a (resultantly prescient) critique of Marxism, predicting that if the Marxists were successful in seizing power, they would create a party dictatorship all the more dangerous because it appears as a sham expression of the people's will.	Ele também desenvolveu uma crítica ao Marxismo e alguns consideram presciente, prevendo que se os marxistas tivessem êxito em ocupar o poder, eles iriam criar uma ditadura de partido em tudo mais perigosa porque ela se apresentaria como uma falsa expressão da vontade do povo.
What I mean is the world holds me so tightly the good and the bad my own follies and weakness that even this counterfeit Venus with her sham heat, and her bosom probably plumped with gel, so moves me my breath catches.	Quero dizer que o mundo me segura em um abraço apertado o bem e o mal minhas loucuras e fraquezas que até esta falsa Venus com calor fingido, e o peito provavelmente implantados com gel, me comove tanto me deixa sem poder respirar.
(Christianity) Family Day (South Africa) Sham el Nessim (Egypt) Lieldienas (Ancient Latvia) Ministry of Environment and Natural Resources Day (Azerbaijan) Pakistan Day (Pakistan) Tubilustrium, the fifth and final day of Quinquatria (Roman Empire) World Meteorological Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Dia do Naturólogo, Acupunturista, Naturopata, Quiropraxista e Terapeuta Natural (Brasil) Paquistão Dia da República Igreja Católica São Toríbio de Mongrovejo, bispo Ligações externas
The Guardian newspaper in the United Kingdom covered the story describing the video and the details they have been able to pick up, such as the video originating from the city of Homs the narrator for the video begins by describing how on July 1, 2011, someone was shooting at citizens in the area of Karm al Sham even though there were no demonstrations or apparent reasons for doing so.	O jornal The Guardian, do Reino Unido, cobriu o caso, descrevendo os vídeos e os detalhes que eles puderam decifrar, como a origem do vídeo ser da cidade de Homs, o narrador do vídeo começa descrevendo que em 1º de Julho de 2011 alguém estava atirando nos cidadãos na área de Karm al Sham, embora não houvesse razões aparentes para isso.

Exibir esta página em português