Translation of "shambles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The undertaking was a shambles and many settlers died. | A empresa foi uma confusão e muitos colonos morreram. |
| After the Civil War At the end of the Civil War, Missouri was in shambles. | Após a Guerra Civil O fim da Guerra Civil deixou o Missouri convulsionado. |
| The fiscal compact had been reduced to a shambles even before Germany s parliament, the Bundestag, approved it later that day. | O pacto fiscal tornou se numa confusão ainda antes do parlamento alemão, o Bundestag, o ter aprovado mais tarde nesse dia. |
| Forest supporters and pundits alike registered their concern for the state of the club, with journalist Pat Murphy describing the situation as a shambles . | Com o técnico Alex McLeish e especialistas do Nottingham registraram sua preocupação com a situação do clube, com o jornalista Pat Murphy descrevendo a situação como uma bagunça . |
| Consequently, agriculture and the economy were in shambles and rebellion broke out among the hundreds of thousands of peasants called upon to work on repairing the dykes of the Yellow River. | Conseqüentemente, a agricultura e a economia estavam em desordem e a rebelião eclodiu entre as centenas de milhares de camponeses chamados para trabalhar na reparação dos diques do Rio Amarelo. |
