Translation of "shapes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not about the shapes, it's how the shapes reflect light.
Não se trata das formas, é como as formas refletem a luz.
Patient Their shapes ...
Paciente Suas formas...
Those shapes are parabolas.
Estas formas são parábolas
Doctor What are their shapes?
Médico Quais as suas formas?
What shapes are the trees?
De que forma são as árvores?
And there's lots of different shapes.
E há muitas formas diferentes.
Those shapes are difficult to change.
Aquelas formas são difíceis de mudar.
Different shapes for different phonemes, right?
formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different sizes , shapes , colours and edges .
Os diferentes tamanhos , formas , cores e bordos .
Both wooden pieces are different shapes.
As duas peças de madeira são de formatos diferentes.
The Devil comes in pleasing shapes.
O diabo assume formas amáveis.
So you make all these 3D shapes.
Assim você faz todas estas formas 3D.
And of course buildings have their shapes.
E é claro que construções têm suas formas.
The different shapes yield different physical features.
Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
Carolyn Steel How food shapes our cities
Carolyn Steel Como os alimentos moldam as nossas cidades
The dimensions of self similar geometric shapes, that is, shapes whose parts resemble the overall picture are also based on logarithms.
As dimensões de formas geométricas autossimilares, isto é, figuras cujas partes se assemelham ao todo, também são baseadas em logaritmos.
Mathematicians began to create shapes that didn't exist.
Matemáticos começaram a criar formas que não existiam.
And here's how news shapes what Americans see.
E aqui podemos ver como as notícias mudam a forma como os Americanos o veem.
They come in all different sizes and shapes.
Elas vêm em todos os tamanho e formas.
They come in a lot of different shapes.
Eles vêm em muitas formas diferentes.
It silences, shapes, uses and then discards us.
Silencia, molda, usa e nos descarta.
Charges can be animals, objects, or geometric shapes.
Figuras podem ser animais, objetos ou formas geométricas.
Woman Have any of these diamond shapes gone out?
Mulher Algum desses em forma de diamante saiu?
You can recognize them instantly by their fantastic shapes.
Podem reconhecê los instantaneamente por suas formas fantásticas.
We sit around it and it shapes our minds.
Nos sentamos ao redor dela e ela molda nossas mentes.
And a city s ethos shapes more than its leaders.
E o etos de uma cidade não molda somente os seus líderes.
Love doesn't rule, but it shapes and that's more.
O amor não governa, mas ele molda e isto é maior.
As a result, analogical reasoning both shapes and distorts policy.
Como resultado, o raciocínio analógico molda e distorce a política.
What shapes you? Two invisible forces. Very quickly. One state.
O que molda você? Duas forças invisíveis, breve. Uma estado.
The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes?
Os matemáticos que diziam que estas formas eram patológicas e sem uso?
Node and edge colors and all node shapes are supported
São suportadas cores para os nós e extremos e várias formas para os nós
Both the post and the lamp itself received Cubist shapes.
O estilo cubista há presente no haste e na própria luz.
Cacti occur in a wide range of shapes and sizes.
Os cactos existem em ampla variação de formatos e tamanhos.
Jenga Tetris is just like Jenga but using Tetris shapes.
é livre para jogar Tetris como parte da antiga constituição soviética.
See what we're finding is it's not necessarily the reality that shapes us, but the lens through which your brain views the world that shapes your reality.
O que estamos descobrindo é que não é necessariamente a realidade que nos molda, mas as lentes através dais quais o cérebro vê o mundo que molda a sua realidade.
Your model of the world is what shapes you long term.
Seu modelo do mundo é que molda você no longo prazo.
Here we have our star field. Here we have our shapes.
Aqui temos nosso campo estelar, aqui temos as formas,
They come in different shapes they're made out of different molecules.
Elas têm diferentes formas são feitas de diversas moléculas
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
Formas que são de tal complexidade, tal harmonia e tal beleza.
And I can use those patterns now to create origami shapes.
Agora posso usar esses padrões para criar formas origami.
The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.
As dimensões extras assumem uma ampla variedade de formatos diferentes.
The ocean drives climate and weather, stabilizes temperature, shapes Earth's chemistry.
O oceano governa o clima e o tempo, estabiliza a temperatura e modela a química da Terra
It's a re conceptualization of the way food shapes our lives.
É uma reconceitualização de como a comida molda as nossas vidas.
This was probably an idealization of the shapes of ships' hulls.
Isto foi provavelmente uma idealização das formas dos cascos dos navios.
The shapes are believed to have inspired the embryonic Cubist style.
Acredita se que as formas tenham inspirado o estilo embrionário do cubismo.