Translation of "shaping our world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shaping - translation :

World - translation :

Keywords : Moldar Moldando Tornar-se Papel Mentes Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

They are shaping our very desires.	Eles estão moldando nossos próprios desejos.
Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.	Seu modelo do mundo é o filtro. O que nos está moldando.
The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril.	As tendências que estão a moldar o mundo do século XXI incorporam promessas e perigos.
Understanding the digital trends shaping our world World Wide Web Foundation Partisanship, Propaganda, and Disinformation Online Media and the 2016 US Presidential Election Berkman Klein Center for Internet Society Perspectives on Harmful Speech Online Berkman Klein Center for Internet Society Subscribe to the Netizen Report	Understanding the digital trends shaping our world World Wide Web Foundation Partisanship, Propaganda, and Disinformation Online Media and the 2016 US Presidential Election Berkman Klein Center for Internet Society Perspectives on Harmful Speech Online Berkman Klein Center for Internet Society Assine o Netizen Report
It's shaping a new way of being.	Está modelando uma nova maneira de ser.
They are shaping the way we consume.	Eles estão moldando a maneira como consumimos.
The World of Our Grandchildren.	2006, Universidade do Chipre.
The dismal science truly shines in this optimistic talk, as economist Alex Tabarrok argues free trade and globalization are shaping our once divided world into a community of idea sharing more healthy, happy and prosperous than anyone's predictions.	A ciência lúgubre brilha intensamente nesta palestra otimista, quando o economista Alex Tabarrok argumenta que o livre comércio e a globalização estão transformando nosso mundo, até então dividido, numa comunidade que compartilha ideias de forma mais saudável, feliz e próspera do que jamais prevista.
We've seen an image of our blue planet, our world bank.	Nós vimos uma imagem de nosso planeta azul, nosso banco mundial.
Several developments and forces are now shaping this arena.	Vários desenvolvimentos e forças moldam actualmente esta arena.
So this is our icon to non violence in our world one of our living icons.	Então este é o nosso ícone de não violência em nosso mundo um de nossos ícones vivos.
Kevin Slavin How algorithms shape our world	Kevin Slavin Como algoritmos moldam nosso mundo
Working together is what changes our world.	Trabalhar junto é o que muda nosso mundo.
We design our world. We invent possibilities.	Nós projetamos nosso mundo. Inventamos possibilidades.
Our world is getting smaller and smaller.	Nosso mundo está ficando cada vez menor.
Along with motifs of warfare, these themes have led critics to view Tolkien's own experiences during World War I as instrumental in shaping the story.	Juntamente das causas que levam a uma guerra, esses temas levaram os críticos a citar as próprias experiências pessoais de Tolkien durante a Primeira Guerra Mundial como instrumentos na formação da história.
Labor force participation will be key to shaping this environment.	A participação da mão de obra será instrumental para a determinação deste ambiente.
This Paris rally is shaping up to be a who's who of world leaders who have suppressed their own journalists Yousef Munayyer ( YousefMunayyer) January 11, 2015	Esta manifestação em Paris está a tornar se no 'quem é quem' dos líderes mundiais que silenciaram os seus próprios jornalistas
The history of our world is these decisions.	A história do mundo está nessas decisões.
It changed our view of the physical world.	Ela mudou nossa visão do mundo físico.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
Our proposal is to stop the World Cup!	Nossa proposta é barrar a Copa!
There is evidence of superstition in our world.	Há evidência de superstição no nosso mundo.
We show the world our collective strength and our global solidarity beyond all borders.	Mostramos ao mundo a nossa força colectiva e a nossa solidariedade global para além de todas as fronteiras.
Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text.	Por intertextualidade entende se a criação de um texto a partir de outro pré existente.
It's about us and our greed and our need for growth and our inability to imagine a world that is different from the selfish world we live in today.	Somos nós, e nossa ganância e necessidade de crescer e nossa ineficácia em imaginar o mundo diferente do mundo egoísta em que vivemos hoje.
The memorable, I think, is really our world, what we think the world is.	O memorável, na minha opinião, é realmente nosso mundo, o que pensamos que o mundo seja.
And it's this science, which is not only enlightening our understanding of the biological world, but also transforming our world faster than ever.	E é esta ciência, que não apenas ilumina nossa compreensão do mundo biológico, mas também transforma nosso mundo mais rápido que nunca.
So we called our theme Islands Connected São Tomé and Principe Africa connected to the World! and our slogan Connect to the World !	E é por isso que o nosso tema é Islands Connected São Tomé Príncipe África connected to the World! e o nosso slogan Conecte se ao Mundo !
So I thank you for having the prophetic imagination to imagine the shaping of a new world with us together, and invite you into this journey with us.	Assim, eu agradeço a vocês por terem a visão profética de imaginar a formação de um mundo novo com nós todos juntos, e os convido a seguir nesta jornada conosco.
And this is exactly the symbol of our world.	E isto é exatamente o símbolo do nosso mundo,
We think the world really looks like our buildings.	Nós pensamos que o mundo realmente se parece com nossos prédios.
We divided our world up with lots of categories.	Nós dividimos nosso mundo em muitas categorias.
Our world is lit up 24 hours a day.	Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.
Some very old beliefs are part of our world.	Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.
We need to find our place in the world.	Precisamos encontrar nosso lugar no mundo.
The government has a strong influence in shaping the agenda of Parliament.	O governo tem uma forte influência na formação da ordem do dia do Parlamento.
So, the lesson is very clear. The lesson is that our patient the world, and the disadvantaged of the world that patient deserves our compassion.	Então, a lição é muito clara nossos pacientes o mundo, os necessitados do mundo esses pacientes merecem nossa compaixão.
To create wealth, you need ideas about how to shape matter and energy, additional energy itself to carry out the shaping, and instrumentalities to control the shaping as it is accomplished.	Para criar riqueza, necessitamos de ideias sobre como dar forma à matéria e à energia, de energia adicional para levar a cabo essa tarefa e instrumentos para controlar o processo enquanto é realizado.
And it caused me to wonder about our world today.	E isso me fez pensar sobre o nosso mundo de hoje.
And we interact with the physical world with our hands.	E interagimos com o mundo físico com nossas mãos.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.	E este não um fenômeno novo de nosso mundo conectado.
I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world.	Acho que o mundo que for liderado onde metade de nossos países e metade de nossas empresas foram comandadas por mulheres, seria um mundo melhor.
We are very happy because we have the opportunity to have this angel in the world not only in our country, Venezuela, but in our world.	Estamos muito felizes pela a oportunidade de ter este anjo no mundo. Não somente em nosso país, Venezuela. No nosso mundo.
And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.	E nós estávamos despreparados para isso e elas estavam moldando os esforços humanitários.

Exibir esta página em português