Translation of "shaping your future" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Futuro

Shaping - translation :

Moldando

Your - translation :

Seu

Keywords : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Moldar Moldando Tornar-se Papel Mentes Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.	Seu modelo do mundo é o filtro. O que nos está moldando.
Think about your future.	Pense sobre o seu futuro.
Think of your future.	Pense no seu futuro.
Think of your future.	Pensa no teu futuro.
Think of your future.	Pensem no seu futuro.
When your child dies, you lose your future.	Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro.
My future is in your hands!	Meu futuro está em suas mãos!
Future generations will admire your statue.	As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua.
Your future is full of possibilities.	O seu futuro é cheio de possibilidades.
My future is in your hands.	O meu futuro está em suas mãos.
They are shaping our very desires.	Eles estão moldando nossos próprios desejos.
But also in your future is brain aerobics.	Mas também no seu futuro está a aeróbica cerebral
So drink your wine blind in the future.	Então tome vinho às cegas no futuro.
Let's have a serious talk about your future.	Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro.
And that is my vision for your future.	E essa é minha visão do futuro.
GV What are your aspirations for the future?	GV Quais as tuas aspirações para o futuro?
DK What are your plans for the future?	DK Quais são os seus planos para o futuro?
The future of mankind rests in your hands.	O futuro da humanidade está em vossas mãos.
Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future.	Em algum lugar, em um padrão como este, está você, suas percepções, suas emoções, suas memórias, seus planos para o futuro.
It's shaping a new way of being.	Está modelando uma nova maneira de ser.
They are shaping the way we consume.	Eles estão moldando a maneira como consumimos.
And it has changed the way your future employer will look at your application.	E isso mudou a maneira como seu futuro empregador vai examinar sua candidatura ao emprego.
SS Finally, what are your future ambitions for Obaasema?	SS Por fim, quais são suas ambições futuras para a Obaasema?
The Union is likely to become even more significant in the next 40 years, which is why the UK should remain fully committed to shaping its future.	A União poderá tornar se ainda mais importante nos próximos 40 anos, razão pela qual o Reino Unido deverá permanecer totalmente comprometido na definição do futuro da UE.
In fact, mercantilism remains alive and well, and its continuing conflict with liberalism is likely to be a major force shaping the future of the global economy.	Na verdade, o mercantilismo permanece vivo e bem de saúde e o seu conflito contínuo com o liberalismo é susceptível de ser uma força importante na formação do futuro da economia mundial.
At the same time, in order to ensure continued progress toward financial inclusion, representatives from developing and emerging economies must play a greater role in shaping future standards.	Ao mesmo tempo, a fim de garantir o progresso contínuo em direcção à inclusão financeira, os representantes dos países em vias de desenvolvimento e das economias emergentes devem assumir um maior protagonismo na formação de futuras normas.
These enterprises rank among the top companies within their industry and or country and play a leading role in shaping the future of their industry and or region.	Além disso, essas companhias se classificam entre as principais dentro de sua indústria e ou país de origem e são formadoras de tendências em sua indústria e ou região.
Daniel Goldstein The battle between your present and future self	Daniel Goldstein A luta entre o seu ser presente e futuro.
Even your thoughts contained lines with perspectives into the future.	Até seus pensamentos possuíam linhas com perspectivas no futuro.
In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc.	No futuro você verificará todos seus sinais vitais, todos seus sinais vitais, o seu ritmo cardíaco, a pressão arterial, o oxigênio, sua temperatura, etc.
Several developments and forces are now shaping this arena.	Vários desenvolvimentos e forças moldam actualmente esta arena.
Let me see your hand, that I may read the future.	Deixe me ver sua mão, para que eu possa ler o futuro.
But she admits that it s very important to feel that you are actually in charge of your own future, or at least in charge of part of your future.	Entretanto, ela concorda que é muito importante sentir que você está buscando decidir por conta própria o futuro ou, pelo menos, de parte do seu futuro .
Labor force participation will be key to shaping this environment.	A participação da mão de obra será instrumental para a determinação deste ambiente.
So, understand what your past limits what you can do in the future.	Então, entenda que seu passado limita o que pode fazer no futuro.
You destroyed me and my future. Now it's your turn to be destroyed.	Você destruiu a mim e a meu futuro. Agora é a sua vez de ser destruído.
Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text.	Por intertextualidade entende se a criação de um texto a partir de outro pré existente.
Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .	Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .
How they got to where they are may be important in shaping the input information, but once we know where they are we're worried about where they're going to be headed in the future.	como chegaram onde estão pode ser importante na moldagem da informação fornecida mas se ja sabemos onde estão etamos preocupados em saber para onde estão indo no futuro
Hot Press magazine was influential in shaping the band's future in May, Paul McGuinness, who had earlier been introduced to the band by the publication's journalist Bill Graham, agreed to be U2's manager.	A revista Hot Press foi influente na formação do futuro da banda em maio, Paul McGuinness, que já havia sido introduzido à banda pela publicação do jornalista Bill Graham, concordou em ser o empresário da banda.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.	Elas moldam vos para os vossos futuros papéis como guardas da defesa da nação.
The government has a strong influence in shaping the agenda of Parliament.	O governo tem uma forte influência na formação da ordem do dia do Parlamento.
To create wealth, you need ideas about how to shape matter and energy, additional energy itself to carry out the shaping, and instrumentalities to control the shaping as it is accomplished.	Para criar riqueza, necessitamos de ideias sobre como dar forma à matéria e à energia, de energia adicional para levar a cabo essa tarefa e instrumentos para controlar o processo enquanto é realizado.
When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future.	Quando encontro vocês, nesse momento, Não sou mais parte do seu futuro.
And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.	E nós estávamos despreparados para isso e elas estavam moldando os esforços humanitários.

Exibir esta página em português