Translation of "share exchange offer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We let them share the data and exchange it. | Nós permitimos que eles compartilhassem os dados e os intercambiassem. |
| Some citizens habitually offer bribes in exchange for services, further perpetuating corruption. | Alguns cidadãos têm o habito de oferecer suborno em troca de certos serviços, perpetuando ainda mais a corrupção. |
| Meanwhile, the share of the dollar in global foreign exchange reserves remains more than 60 , while 85 of global foreign exchange transactions involve dollars. | Entretanto, a parte do dólar nas reservas globais de moeda estrangeira permanece acima dos 60 , enquanto 85 das transacções globais em moeda estrangeira envolvem dólares. |
| In 2005, some analysts concluded that IBM Notes and Domino was losing market share to Microsoft Exchange. | Apesar disso, em 2005, alguns analistas concluíram que a Lotus esta perdendo o mercado para a Microsoft Exchange. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset. | A tecnologia permite nos partilhar, colaborar, e trocar conhecimento de modos completamente novos, provocando uma mudança dinâmica nas mentalidades. |
| ANNEX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area . | Porém , na prática , é provável que uma percentagem significativa das contrapartes se localize na área do euro . |
| APPENDIX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area . | Porém , na prática , é provável que uma percentagem significativa das contrapartes se localize na área do euro . |
| A substantial benefit of share or asset sale privatizations is that bidders compete to offer the highest price, creating income for the state in addition to tax revenues. | Um benefício substancial das privatizações é que os licitantes competem para oferecer o preço mais alto, criando renda para o Estado, além de receitas fiscais. |
| Agrees to finance Sick Boy's porn film in exchange for a share of the profits, despite a mutual lack of trust and amiability. | Concorda em financiar o filme pornô de Sick Boy em troca de parte dos lucros, apesar da falta de confiança mútua. |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| Share | Partilhar |
| The club were floated on the London Stock Exchange (LSE) in 1996, and the share price fluctuated in the ten years after the flotation. | O clube foi lançado na Bolsa de Londres em 1996, e o preço das ações oscilou nos dez anos após a emissão. |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| I rejected the offer. | Eu rejeitei a oferta. |
| I rejected the offer. | Rejeitei a oferta. |
| I accept the offer. | Aceito a oferta. |
| I accept the offer. | Eu aceito a oferta. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| Carranza rejected the offer. | Carranza rejeitou a oferta. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreciou a oferta de Mary. |
| They accepted the offer. | Eles aceitaram a oferta. |
| They accepted the offer. | Elas aceitaram a oferta. |
| I accepted the offer. | Eu aceitei a oferta. |
| I like your offer. | Gosto de sua oferta. |
| I reconsidered your offer. | Reconsiderei sua oferta. |
| I reconsidered your offer. | Reconsiderei tua oferta. |
| Your offer is reasonable. | A sua oferta é razoável. |
| We offer free shipping. | Nós oferecemos frete grátis. |
| We offer free shipping. | Oferecemos frete grátis. |
| Tom refused our offer. | Tom recusou a nossa oferta. |
| Carson declined the offer. | Carson rejeitou a oferta. |
| Given that the ECB and the EU Council share responsibility for exchange rate matters , the views presented at the G7 reflect prior consultations between them . | Como o BCE e o Conselho da UE partilham responsabilidades nas questões cambiais , as opiniões apresentadas no G7 reflectem consultas anteriores entre estes . |
| Aware that Blondie will not yield as easily as Tuco, Angel Eyes offers him an equal share of the gold in exchange for his information. | Angel Eyes, então, sabendo que Lourinho não revelaria seu segredo tão facilmente, propõe dividir o ouro com ele, que finge aceitar. |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| As regards the technical infrastructure of TARGET2 , central banks will be able to share a technical platform , the single shared platform ( SSP ) , supporting the RTGS services that they offer to their banks . | Relativamente à infra estrutura técnica do TARGET2 , os bancos centrais poderão partilhar uma plataforma técnica , a plataforma partilhada única ( SSP ) , apoiando os serviços SLBTR que oferecem aos respectivos bancos . |
Related searches : Exchange Offer - Share Exchange - Share Offer - Share-for-share Exchange - Offer To Exchange - Public Exchange Offer - Share Exchange Ratio - Share And Exchange - Share Exchange Agreement - All-share Offer - Public Share Offer
