Translation of "share moments" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We knew we would never share those moments again.
Sabíamos que não voltaríamos a compartilhar momentos iguais àqueles.
There were other moments like that, very few moments of silence.
Houve momentos como esse, muito poucos momentos de silêncio.
We refer in big history to these moments as threshold moments.
Nós chamamos estes momentos, na grande história universal, de momentos limiares.
Now, the fundamental idea is that Twitter lets people share moments of their lives whenever they want, be they momentous occasions or mundane ones.
A idéia fundamental é que o Twitter permita às pessoas compartilhar momentos de suas vidas quando elas quiserem, sejam eles momentos grandiosos ou coisas mundanas.
We talked to some Kiarostami fans and asked them to share some of their favourite scenes and moments from the filmmaker's canon of work.
Conversamos com alguns fãs de Kiarostami e pedimos que eles falassem sobre algumas de suas cenas e de seus momentos preferidos do cinema do diretor.
Four Marijuana Moments
Quatro Momentos Marijuana
Just a few moments.
Só por alguns momentos.
For perfect winter moments
Momentos únicos no inverno
Additionally, his comedic moments have been celebrated as the best moments in the series.
Adicionalmente, seus momentos cômicos foram aclamados como os melhores momentos da série.
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them.
Inúmeros momentos de expressões naturais, não ensaiados, foram captados lá, e estamos aprendendo como descobri los e encontrá los.
We know the great lines, we know the great moments, we know what we're not going to share, and the point of this was not to embarrass anybody.
Nós sabemos as linhas gerais, sabemos os melhores momentos, sabemos o que não vamos compartilhar, e o ponto disso não era constranger ninguém.
And little moments in my life.
E pequenos momentos na minha vida.
And we've seen many seminal moments.
E nós temos visto muitos momentos seminais.
Bec Murton imagined Reeva's final moments
Bec Murton imaginando os momentos finais de Reeva
Time distortions and 'moments of eternity'.
Distorções na percepção temporal e momentos eternos .
My first motivation is to share these ordinary moments, to let people put themselves in the skin of a Congolese person, of someone in Kinshasa, by looking at these photos.
Minha primeira motivação é a partilhar estes momentos ordinários, para permitir que as pessoas se coloquem na pele de um congolês, de alguém em Kinshasa, ao olhar estas fotos.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Mas de novo, houve momentos, com certeza, houve momentos de interação verdadeira, honesta mesmo.
Billy Collins Everyday moments, caught in time
Billy Collins Momentos cotidianos, capturados a tempo
Expertise has for sure had its moments.
A especialização certamente teve seus grandes momentos.
Every few moments I shoot the image.
Em cada um dos pequenos momentos, eu salvo a imagem.
And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting.
E o momento é agora mesmo, e esses momentos estão em contagem regressiva, e esses momentos estão sempre, sempre passando.
Its moments of inertia is the sum the moments of inertia of each of the particles that is composed of.
Neste caso, o corpo tem um único momento de inércia, medido em torno desse eixo.
Have a few spare moments between spa procedures?
Você tem um tempo livre entre os tratamentos?
The most precious thing in life is moments.
A coisa mais preciosa na vida são momentos.
There are good and bad moments in live.
Existem bons e maus momentos na vida.
It haunts me in my moments of pleasure.
Isso me assombra nos momentos de prazer.
There are also the Six moments musicaux (Op.
Há também o Moments Musicaux , Op.
And at the end of each ride, we sit together and share moments in which those special words of the day popped up and made a difference, and these discussions can be extremely inspiring.
E no fim de cada passeio, sentamos juntos e compartilhamos momentos nos quais as palavras especiais do dia apareceram e fizeram a diferença. E essas discussões são extremamente inspiradoras.
There are moments in history when civilization redefines itself.
momentos na história quando a civilização se redefine.
CL At this point, I'll take a few moments.
CL Nesse momento, vou fazer uma pausa.
I must say there is magic in these moments.
Devo dizer que existe uma magia nestes momentos.
So I time stamp my life every few moments.
Pois bem, marco temporalmente minha vida a cada instante.
Unforgettable moments where we breathe the air of freedom.
Momentos inesquecíveis onde podemos respirar o ar da liberdade.
Moments later, Fernando Lugo said he accepted the impeachment.
Momentos depois, Fernando Lugo discursou afirmando que aceitaria o impeachment.
The car exploded a few moments after the collision.
O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.
Share
Partilhar
You don't have a workday anymore. You have work moments.
Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho.
That was one of the funnest moments of my career.
Este foi um dos momentos mais engraçados da minha carreira.
It was merely something to chronicle my more interesting moments.
Tratava se somente de algo para escrever meus momentos mais interessantes.
Really hope they were all asleep during all that moments.
Os experts de plantão já estão desfilando as baboseiras nas Tvs.
I often read manga in my spare moments at work.
Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho.
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?
Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
For him, although there were moments that the album was unfocused and meandering ... the best moments of Zooropa rank among U2's most inspired and rewarding music .
Para ele, embora haja momentos em que o álbum estava fora de foco e sinuoso ... os melhores momentos de classificação de Zooropa com as músicas inspiradas do U2 é inspirador e recompensador .

 

Related searches : Share Your Moments - Precious Moments - Memorable Moments - Happy Moments - Special Moments - Great Moments - Lovely Moments - Experience Moments - Lucid Moments - Life Moments - Relaxing Moments - Brilliant Moments - Statistical Moments - Fulfilling Moments