Translation of "share pooling agreement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agreement - translation :

Share - translation :

Keywords : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Poça Acumular Acumular-se Vêr Mútua Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho

Examples (External sources, not reviewed)

Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refi nanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Fees for liquidity pooling 6 .	Taxas relativas ao fundo comum de liquidez 6 .
M5 Table 3 Pooling system Date	M5 Quadro 3 Sistema de garantia global
There is no general agreement, however, about methods of accurately calculating share in the messaging and collaboration market.	Não há um acordo geral, entretanto, sobre os métodos para calcular de forma precisa o mercado de messageria e de colaboração.
Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system .	Sistema de garantia global Em segundo lugar , considera se que as operações são efectuadas com um banco central nacional que utilize um sistema de garantia global .
Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system .	Sistema de Garantia Global Em segundo lugar , assume se que as transacções são efectuadas com um banco central nacional que utiliza um sistema de garantia global .
Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives.	Qualquer acordo com o Irão iria requerer o consentimento de Israel e dos países do Golfo, os quais não partilham os mesmos objectivos.
3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system .	Sistema de garantia global Em segundo lugar , considera se que as operações são efectuadas com um banco central nacional que utilize um sistema de garantia global .
Beyond only working with legal drivers, the agreement obliges Uber to share their car movement data with the city's transportation authorities.	Além de trabalhar exclusivamente com motoristas legais , a outra cláusula desse acordo obriga o Uber a compartilhar os dados de movimentações de seus carros com as autoridades de transporte da cidade.
Table 3 Pooling system Total amount to be covered	Quadro 3 Sistema de garantia global Limite inferior da margem de variação ( 1 ) Limite superior da margem de variação ( 2 ) Valor de mercado ajustado
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
Official Journal of the European Communities Table 3 Pooling system	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Quadro 3 . Sistema de garantia global
Pooling Games These are games prevailing over all forms of society.	Filosofia A teoria dos jogos tem demonstrado várias aplicações na filosofia.
TITLE V LIQUIDITY POOLING Article 23 Liquidity pooling modes The insert name of CB shall offer a consolidated account information ( CAI ) mode and an aggregated liquidity ( AL ) mode .	TÍTULO V FUNDO COMUM DE LIQUIDEZ Artigo 23.o Serviços do fundo comum de liquidez O inserir nome do BC oferecerá um serviço de informação consolidada sobre contas ( ICC ) e um serviço de liquidez agregada ( LA ) .
GENERAL CONSIDERATIONS The key for the ECB capital subscription determines the share of each national central bank in the capital of the ECB , as well as their share in the pooling of external reserves , the voting weights in the ECB Governing Council for all decisions to be taken by weighted votes ( cfr .	CONSIDERAÇÕES DE ORDEM GERAL A tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE define a participação de cada banco central nacional no capital do BCE , bem como a sua contribuição para a constituição de reservas externas comuns , a ponderação dos votos no Conselho de Governadores relativamente a todas as decisões que devam ser tomadas por votação ponderada ( cfr .
There will be no centrally organised pooling , although NCBs are , of course , free to enter into their own bilateral or multilateral pooling arrangements if this facilitates their production work .	Não haverá acordos de produção , embora os BCN possam , evidentemente , estabelecer os seus próprios acordos bilaterais ou multilaterais , caso essa opção facilite o seu trabalho de produção .
In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .	entrega de activos adicionais ou através de pagamentos em numerário .
In pooling systems counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .	Nos sistemas de garantia global , as contrapartes podem substituir os activos subjacentes às operações de política monetária numa base diária .
In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .	Nos sistemas de garantia global , as contrapartes podem substituir os activos subjacentes às operações de política monetária numa base diária .
3 ) Pooling is used for non marketable assets , earmarking for marketable assets .	3 ) A garantia global é utilizada para activos não transaccionáveis e a garantia individual para activos transaccionáveis .
Share	Partilhar
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no quadro 3 .
In both earmarking and pooling systems , margin calls shall ensure that the relation expressed in ( 1 ) above is re established . In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .	Quer nos sistemas de garantias individuais , quer nos sistemas de garantia global , os valores de cobertura adicionais asseguram o restabelecimento da relação expressa acima , em ( 1 ) . 58
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred	( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
As part of the agreement, the company will have to part ways with unlicensed taxi drivers and, allegedly, to share driver and passenger data with the local government.	Como parte desse acordo, a companhia não poderá trabalhar com motoristas sem licença e, supostamente, compartilhará informações sobre motoristas e passageiros com o governo local.
Share application	Partilhar aplicação
Share Ownership .	E. Accionistas .
Share Ownership .	VI .
We'll share.	Compartilharemos.
We'll share.	Nós vamos compartilhar.
We'll share.	Nós compartilharemos.
We'll share.	A gente vai compartilhar.
So these are consumers organizing, pooling their resources to incentify companies to do good.	Então esses são consumidores se organizando, reunindo seus recursos, para incentivar as empresas a fazerem o bem.
It was therefore decided to print the initial volume on a non pooling basis .	Por conseguinte , decidiu se que o volume inicial seria produzido numa base centralizada .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 below .	O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 abaixo .
This permits a pooling of the best experience and knowledge of the Eurosystem NCBs .	Tal permite reunir as melhores práticas e conhecimentos dos BCN do Eurosistema .
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 26 B TITLE V LIQUIDITY POOLING Article 23 Liquidity pooling modes The insert name of CB shall offer a consolidated account information ( CAI ) mode and an aggregated liquidity ( AL ) mode .	TÍTULO V FUNDO COMUM DE LIQUIDEZ Artigo 23.o Serviços do fundo comum de liquidez O inserir nome do BC oferecerá um serviço de informação consolidada sobre contas ( ICC ) e um serviço de liquidez agregada ( LA ) .
In the same month of the merger, the new club demanded that they should share the Stadio Luigi Ferraris ground with Genoa the agreement was carried off without problems.	No mesmo mês da fusão, o novo clube exigiu a partilha do Estádio Luigi Ferraris, com o Gênoa.
In a pooling system , the counterparty has to bring more assets into the pool if	Num sistema de garantia global , a contraparte deverá disponibilizar mais activos se
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida

Exibir esta página em português