Translation of "sharing and reuse" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Reuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sustainability and reuse | Sustainability and reuse |
| So recycling and reuse are the major issues here. | Então reciclagem e reuso são os pricipais temas aqui. |
| Photo by Voice of America, licensed for reuse. | Foto do Voice of America, licenciada para ser replicada. |
| If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards. | Se alguém tentar reusar, ela trava e depois quebra. |
| People reuse it for a slab for their home. | As pessoas os reutilizam como despensa. |
| CD RW discs need to be blanked before reuse. | Discos CD RW precisam ser apagados antes de serem reutilizados. |
| The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year. | O reuso de seringas agora excede isso e mata 1.3 milhões de pessoas por ano. |
| Assimilation is the reuse of schemata to fit the new information. | Assimilação é a reutilização de esquemas existentes para classificar a nova informação. |
| It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways. | Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes. |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer. |
| We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again. | Colocamos em garrafas, e as refrigeramos, e depois reusamos as garrafas de novo e de novo e de novo. |
| Photo by António Dasiparu shared on the site sapo.tl with reuse license | Foto de António Dasiparu partilhada no website sapo.tl com licença de reutilização |
| Web browsers cache previously accessed web resources and reuse them when possible to reduce network traffic. | Navegadores web armazenam os recursos web acessados anteriormente e reutilizam nos quando possível para reduzir o tráfego de rede. |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| Supervisory cooperation information sharing and mediation | Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta? |
| And I thought that was worth sharing. | E eu acho que isto valeu a pena compartilhar. |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine, Partilhador de Mídia |
| Sharing to save | Partilhar para poupar |
| In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers. | Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral. |
| In some locations, owls will frequently reuse a nest several years in a row. | Em alguns locais, corujas frequentemente usam o mesmo ninho por vários anos seguidos. |
| And instead of sharing money, they become selfish. | E ao invés de compartilhar dinheiro, tornaram se egoístas. |
| Several episodes used the concept of planets developing parallel to Earth, allowing reuse of stock props, costumes, and sets. | Vários episódios usaram o conceito de uma Terra duplicada, permitindo o re uso de cenários e objetos já existentes. |
| We're sharing your work. | Estamos dividindo seu trabalho. |
| We're sharing your work. | Estamos compartilhando seu trabalho. |
| reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it | re utilize um directório de sandbox (SDIR) criado préviamente ou, se não existe, crie um |
| reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it | Reutilizar um cache dir (CDIR) criado anteriormente ou,se não existir,criá lo. |
| Taping and remixing and sharing with your friends is okay. | Gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem. |
| They said this is about proliferating and sharing ideas. | Falou se de proliferar e compartilhar ideias. |
| And we come from a long tradition of sharing. | E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento. |
| Connexions and open content is all about sharing knowledge. | O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento. |
| Blogging is sharing information about anything, learning and educating . | Escrever em um blog é compartilhar informação sobre qualquer coisa, é aprender e educar. |
| Recycling is a key component of modern waste reduction and is the third component of the Reduce, Reuse and Recycle waste hierarchy. | A reciclagem é um componente essencial da gestão de resíduos moderna e é o terceiro componente da hierarquia dos resíduos reduzir, reutilizar e reciclar . |
| History The mission was proposed in 2001 to reuse the design of the Mars Express mission. | A missão foi proposta em 2001 como forma de reutilização do desenho da Mars Express . |
| Oh yeah, by sharing needles. | Ah claro. Compartilhando agulhas. |
| Preferences for sharing of files | Preferências da partilha de ficheiros |
| Configure the file sharing service | Configurar o serviço de partilha de ficheiros |
| Keep sharing photos of IncredibleIndia. | Continue compartilhando fotos da IncredibleIndia. |
| So we're sharing tools and technology and language with another species. | Então nós estamos compartilhando ferramentas, e tecnologia, e linguagem com outra espécie. |
| Tools used to reach this end are enhanced inter application communication, component reuse, generalised drag and drop, uniform look and feel and many more. | As ferramentas usadas para atingir este fim são comunicação entre aplicações melhorada, reutilização de componentes, 'drag and drop' generalizado, aparência unificada, entre outras coisas. |
| By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams. | Por simplesmente bloquear todas as cópias, você perderá novas formas de arte, novo público, novos canais de distribuição e novas formas de receitas. |
| And most importantly, they had this ethos of sharing information. | E o mais importante, eles tinham esse espírito de compartilhar informação. |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | Não querem distinções legais entre compartilhamento legal e ilegal. |
Related searches : Reuse And Recycling - Use And Reuse - Reuse And Recycle - Reuse Of - Wastewater Reuse - Data Reuse - Software Reuse - Material Reuse - Content Reuse - Future Reuse - Code Reuse - Reuse Water - Design Reuse
